作为一名纳米修复工程师（Basic Utility Repair Nano Engineer），电焊工波力（Burn E）（Angus MacLane 配音）的工作就是负责修补真理号太空船上的故障及损伤之处。这应该算是一份比较轻松的工作，但是随着瓦力的到来，一切变得令人难以忍受。起因是瓦力拨弄过的陨石碎片击毁了真理号的航线导航灯，波力得到主机命令后迅速前往修补。在这一过程中，瓦力和伊娃经常让波力分神，致使本来很简单的工作始终无法完成……
威尔·约瑟夫 本·金斯利 玛丽-露易丝·帕克 安迪·瑟金斯 凯尔塞·格拉玛 安格斯·卡斯提·道蒂 威廉·弗兰克林-米勒 约诺·戴维斯 米娅·罗杰斯 乔尔·斯马尔本 迈克尔·本茨 John Foss 伊恩·迪龙 莱奥·哈纳
艾拉·亨特 阿凡提卡·万达纳普 杰克·马丁 尼古拉斯·杜威内 威尔·菲茨 维克多·加博 吴恬敏 格雷格·格曼 梅·洪 劳拉·贝尔·邦迪 哈里·理查森 艾戈·乌迪姆 杰·埃利斯 威廉·安格斯 艾米莉亚·苏亚雷斯 斯万米·萨姆派奥 斯特拉·埃弗里特 朱迪·戈德 迈克尔·本杰明·华盛顿 哈德森·博恩
艾伦·艾克哈特 本·金斯利 安格斯·桑普森 迈德琳·怀斯特 凯莉·盖尔 拉米安·纽顿 莫莉·贝尔·赖特 马克·哈德洛 罗伯·基帕-威廉姆斯 露西·巴雷特 普里亚·贾恩 理查德·克劳奇利 瑞恩·邦恩 拉科塔·约翰逊 杰奎琳·李·戈尔茨 凯特·菲茨帕特里克 加文·李 那尔那茜 李汶翰 赵思玫
曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 内芙·坎贝尔 贾茨·雷科尔 安格斯·桑普森 克丽丝塔·沃纳 埃利奥特·古尔德 埃曼纽尔·施莱琪 马库斯·亨德森 吉吉·尊巴多 斯科特·劳伦斯 康斯坦斯·齐默 萨莎·亚历山大 寇碧·史莫德斯 史蒂夫·班诺斯 杰森·巴特勒·哈纳 布赖恩·D·科恩 艾伦·科尔曼 琳恩·A·弗里德曼 杰克·古兹曼 Javon Johnson Joanna Kay 洛基 马里亚诺·门多萨 杰森·奥玛拉 凯尔·理查兹 Mark Schroeder 南希·西尔弗顿 Kacey Montoya
阿尔·韦弗 泰莎·皮科-琼斯 尼克·布莱波尔 布莱德利·豪尔 奥利弗·迪姆斯戴尔 凯西·艾因斯沃斯 梅丽莎·约翰斯 里希·奈尔 罗布森·格林
罗布森·格林 里希·奈尔 阿尔·韦弗 泰莎·皮科-琼斯 凯西·艾因斯沃斯 奥利弗·迪姆斯戴尔 尼克·布莱波尔 布莱德利·豪尔 梅丽莎·约翰斯
泰莎·汤普森 乔·博恩瑟 巴勃罗·施瑞博尔 Crystal Fox 苏妮特·玛尼 马琳·爱尔兰 瑞贝卡·瑞滕豪斯 迈克·普涅夫斯基 罗达·格里菲丝 Jesse Gallegos 克里斯·鲍尔 萨凡娜·甘 Jon Briddell Jordan Scott 瑞安·霍姆奇克 Alison Ball Astrid Rotenberry 大卫·马尔登那多 杰森·戴维斯 保罗·文森特·弗里曼
菲利普·拉肖 艾洛蒂·丰唐 塔雷克·布达里 朱利安·阿鲁蒂 纳塔莉·贝伊 迪迪埃·布尔东 阿丽尔·朵巴丝勒 热拉尔·朱尼奥 乔治斯·科拉菲斯 凯瑟琳·本吉吉 菲利普·杜克斯纳 丽姆·柯里奇 加德·艾尔马莱 梅迪·萨东 雷杜安·布格拉巴 亚历山德拉·拉米 菲利普·勒卢什 巴斯卡·欧比斯伯 帕特里克·费欧里 帕科·布瓦松 弗朗索瓦·雷蒙 米歇尔·范德-迈伦 埃洛迪·戈达尔 艾丽莎·施维耶
金玄雨 艾丽莎·安·海因斯
瓦伦蒂娜·李亚皮娜 V. Loginov 尼基塔·科洛格利维 埃琳娜·克塞诺方托娃 罗曼·库特辛 尼基塔·塔拉索夫 亚历山大·梅乔金 Diomid Vinogradov Irina Kireeva 谢尔盖·德鲁兹亚克 Kirill Petrov Svetlana Permyakova 艾丽莎·鲁登科 亚历山大·奥布拉索夫 Nick Shonia Maxim Bogomolov 安吉丽娜·多布罗德诺娃 Zhanna Markevich Ivan Semenov Sergey Rybachok
本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特 西格妮·韦弗 MacInTalk
罗杰夫 查瓦林·佩德皮里亚旺 李永钦 皮塔亚·萨丘安 塔湾·维弘可塔纳 瓦伦托恩·帕奥尼尔 平贲·帕尼同通隆 DJPuaek
皮埃尔·柯芬 克里斯托弗·瓦尔兹 杰夫·布里吉斯 艾莉森·珍妮 杰西·艾森伯格 佐伊·达奇 鲍比·莫尼汉 菲尔·拉马 乔治·卢卡斯 特雷·帕克
罗伯特·泰勒 米娅·华希科沃斯卡 泽维尔·塞缪尔 艾玛·朗 阿兰·戴尔 杰夫·莫雷尔 Doris·Younane Alex·Lee 尼克·英格里希 希瑟·米切尔 罗伯·卡尔顿 卡特·霍约斯 Alex·Malone Grace·Owens Alex·Menglet
本·贝尔特 艾丽莎·奈特 杰夫·格尔林 佛莱德·威拉特 西格妮·韦弗 MacInTalk 约翰·拉森贝格 凯茜·纳基麦 泰迪·牛顿 鲍伯·伯根 洛丽·理查德森 吉姆·瓦德 彼特·道格特 安德鲁·斯坦顿 杰夫·皮金 约翰·齐甘 米凯·麦高万 雪莉·琳恩 克莱特·惠特克 唐纳德·富利洛夫 罗里·艾伦 杰斯·哈梅尔 拉瑞恩·纽曼 扬·拉布森 保罗·伊丁
大卫·卡耶 杰夫·贝内特 邦坡尔·罗宾逊 汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 科里·伯顿 塔拉·斯特朗 汤森·科尔曼 菲尔·拉马 克里·萨莫 苏珊·布卢 亚历山大·博林斯基 兰斯·亨利克森 彼得·斯特曼 凯斯·索西 佛莱德·威拉特 阿尔·杨科维克 布莱恩·波塞恩 凯文·迈克尔·理查德森 贾德·尼尔森 武井乔治 MacInTalk 劳拉·贝莉
稳得高处 晓寒 古井秋筠 愚舟 龙神冕下 沂昂 六月 倚栏桡 点君 两两 秋少主 白雨松 大围 小老汉 长崎 煎蛋饼饼 遂非 氟西汀 节能 洛阡阡 牛尔 洛樱 鹿白 大猴 里德不秃 残月的枫影 冰霜墨菊 子话 燕高阳 小林 韩博文
未知
新垣樽助 宫野真守 细谷佳正 皆川纯子 杉本优 鸟海浩辅 高桥美佳子 杉田智和 村中知 松山鹰志 武内骏辅 置鲇龙太郎 诹访部顺一 竹内良太 织田优成 森山荣治 甲斐田幸
羊宫妃那 堀江瞬
锦鲤 刘晴 赵双 吴楚越 阎么么 宣晓鸣
张若瑜 李欣 程玉珠 杜晴晴 虞晓旭 于凯隆 高嗣航 张恒 王宇航 刘宇轩 唐昊
沈磊 程玉珠 黄翔宇 王肖兵 倪康 赵乾景 吴磊 张琦 秦紫翼
演员：稳得高处 晓寒 古井秋筠 愚舟 龙神冕下 沂昂 六月 倚栏桡 点君 两两 秋少主 白雨松 大围 小老汉 长崎 煎蛋饼饼 遂非 氟西汀 节能 洛阡阡 牛尔 洛樱 鹿白 大猴 里德不秃 残月的枫影 冰霜墨菊 子话 燕高阳 小林 韩博文
热度：16761°C
演员：
热度：525°C
演员：新垣樽助 宫野真守 细谷佳正 皆川纯子 杉本优 鸟海浩辅 高桥美佳子 杉田智和 村中知 松山鹰志 武内骏辅 置鲇龙太郎 诹访部顺一 竹内良太 织田优成 森山荣治 甲斐田幸
热度：475°C
