人猿泰山之重返家园（国语版）

凯西·贝茨 斯凯·P·马歇尔 大卫·德尔·里奥 莉娅·刘易斯 Aaron D. Harris 杰森·雷特 艾米·伊库瓦克 乔丁·韦茨 博·布里奇斯 Henry Allen 妮可·德波儿 Helen Hayden 约翰·比灵斯列 玛尼·卡朋特 克里斯蒂娜 菲拉罗 琳恩·A·弗里德曼 Ayesha Harris Yuli Zorrilla 特琳·威斯特布鲁克 Henry LeBlanc 

Ron OrbachMichael NaizuLaura Vale 

Sprite Wachariya Jarupungomon Piano Pronyanee Pornpishayawasin Mie Phattaranan Padpai Belle Ploynapus Praephunnapa Dena Sathonghon Mook Chanikan Sangwanpanich Wannasa Thongviset 希安·甘姆 瓦拉丹·肯蒙达 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

法布里斯·厄布埃 奥黛丽·拉米 阿诺克·格林布戈 宝琳·克莱蒙 路易斯·科尔德菲 萨米·瓦塔尔巴利 维克多·梅特莱特 马蒂厄·洛德尔 伊利耶斯·萨拉赫 亚辛·侯伊卡 阿尤米·洛克斯 盖伊·勒克卢瑟 萨姆·卡曼 伊涅斯·安吉丽娜·玛纳菲克-阿曼迪奥 埃斯特班·赫尔南德兹-桑切兹 瓦伦丁·鲁伊兹 伊涅斯·梅拉布 萨拉·吉娜克 卡米利·查布尔 西瑞尔·库顿 

莱丝莉·比伯 凯莉·库恩 沃尔顿·戈金斯 莎拉·凯瑟琳·霍克 詹森·艾萨克 Lisa 米歇尔·莫纳汉 萨姆·尼沃拉 列克·帕特拉瓦迪 帕克·波西 娜塔莎·罗斯韦尔 帕特里克·施瓦辛格 泰梅·塔普提姆通 艾米·卢·伍德 尼古拉斯·杜威内 阿纳斯·费达拉维修斯 克里斯蒂安·富里道尔 斯科特·格伦 多姆·海特拉库 尤里·科洛科利尼科夫 朱利安·科斯托夫 夏洛特·勒·邦 莫嘉娜·奥莱利 沙利尼·佩里斯 

莱丝莉·比伯 凯莉·库恩 沃尔顿·戈金斯 莎拉·凯瑟琳·霍克 詹森·艾萨克 Lisa 米歇尔·莫纳汉 萨姆·尼沃拉 列克·帕特拉瓦迪 帕克·波西 娜塔莎·罗斯韦尔 帕特里克·施瓦辛格 泰梅·塔普提姆通 艾米·卢·伍德 尼古拉斯·杜威内 阿纳斯·费达拉维修斯 克里斯蒂安·富里道尔 斯科特·格伦 多姆·海特拉库 尤里·科洛科利尼科夫 朱利安·科斯托夫 夏洛特·勒·邦 摩根娜·奥莱利 沙利尼·佩里斯 

谢恩·阿特沃尔 Rhys Bailey Anika Boyle Christopher Buckley 史蒂芬·戴德利 Faith Delaney 马特·达菲 罗斯·达菲 Sonia Friedman 麦克斯·哈伍德 Oscar Lloyd 贾斯汀·马丁 Louis McCartney 伊莎贝拉·帕帕斯 凯特·特雷弗里 Imogen Turner 帕特里克·维尔 Ella Karuna Williams 

莎莉·布雷顿 克里斯·马歇尔 Zahra Ahmadi 迪兰·卢埃林 芭芭拉·弗林 费莉西蒂·蒙塔古 杰德·哈里森 Melina Sinadinou Eva Feiler Isaac Vincent-Norgate 阿玛莉亚·维塔莱 彼得·戴维森 凯文·毕晓普 Kem Hassan 亚当·弗格蒂 艾玛·菲尔丁 丹·伦顿·斯金纳 Paul Bradley 彼得·兰迪 Abi Clarke Emily Lloyd-Saini 丹尼·韦伯 尼古拉斯·伍德森 马尔科姆·斯托里 卡罗琳·皮克尔斯 杰夫·劳勒 舒雅德 

莉顿·梅斯特 卢克·库克 克兰西·布朗 德文·特雷尔 Scott Lee William McKenna 莎米塔·斯瓦 Blazey Best Grace Chow 菲利帕·诺斯伊斯特 珍妮特·克罗宁 泰勒·科宾 林肯·刘易斯 克里斯托弗·卡比 摩根·格莉芬 Paul Tassone Rachel Quaintance Phil Lloyd Vanessa Moltzen 克里斯·阿洛西奥 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

甄子丹 罗美薇 袁和平 狄威 黄韵诗 Kenny Perez 上山诗钠 Shirley Tan 肯·博伊尔 Jing-Hong Chui Mandy Chan James Mou 吴育枢 杜伟和 黄明升 叶夏利 

甄子丹 罗美薇 袁和平 狄威 黄韵诗 Kenny Perez 上山诗钠 Shirley Tan 肯·博伊尔 Jing-Hong Chui Mandy Chan James Mou 吴育枢 杜伟和 黄明升 叶夏利 

柯柯·帕尔莫 诗莎 茉德·阿帕图 贾内尔·詹姆斯 加布里埃尔·丹尼斯 卡特·威廉姆斯 里尔·莱尔·哈瓦瑞 瓦妮莎·贝尔·卡洛威 雷·圣蒂亚戈 阿明·约瑟夫 凯拉·蒙特罗索·梅加 DomiNque Perry 德维恩·帕金斯 帕特里克·凯奇二世 Taylor Shurte Morgan Peter Brown Iris Liu Adelina Saldana Rizi Timane 阿齐扎·斯科特 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

H. Rap Brown 斯托克利·卡迈克尔 Eldridge Cleaver Ron Dellums James Forman 休易·P·牛顿 鲍比·西尔 

莉迪亚·威尔逊 大卫·阿贾拉 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 艾瑞克·麦柯马克 彼得·加迪尔特 希沃恩·麦克斯维尼 亚当·朗 Jan Le 

拉里·大卫 杰夫·格尔林 切瑞·海恩斯 理查德·刘易斯 苏茜·伊斯曼 特德·丹森 鲍勃·爱因斯坦 旺达·塞克丝 谢力·波曼 罗茜·欧唐内 肯尼思·基明斯 埃德·欧罗斯 梅奇·费法 马伊姆·拜力克 乔什·库克 保罗·杜利 莉迪亚·布兰科 阿什利·霍洛维 洛博·塞巴斯蒂安 凯文·尼龙 马特·德卡罗 安·摩根·吉尔伯特 埃兰尼·考 弗兰克·威利 敏迪·卡灵 休·海夫纳 盖瑞·普莱尔 理查德·坎德 霍莉·麦迪森 肯德拉·威尔金森 波比·苏·卢瑟 布里吉特·马奎德 小詹姆斯·皮肯斯 罗伯·考德瑞 派特·哈林顿 罗布 

拉里·大卫 杰夫·格尔林 切瑞·海恩斯 苏茜·伊斯曼 J·B·斯穆夫 理查德·刘易斯 特德·丹森 鲍勃·爱因斯坦 玛丽·斯汀伯根 吉米·坎摩尔 劳伦斯·奥唐奈 凯瑞·布朗斯汀 安迪·巴克利 纳西姆·帕杜雷德 安妮·贝德莲 戴维·戴安 尼克·格雷科 比安卡·卡里什 莉迪亚·波尔图 达娜·鲍威尔 吉姆·拉什 萨尔曼·拉什迪 伊丽莎白·班克斯 布莱恩·克兰斯顿 乔·雷加尔布托 凯蒂·阿赛尔顿 尼尔·凯西 乔丹·布莱克 切特·汉克斯 阿什利·霍洛维 戴纳·李 伊丽莎白·帕金斯 琼·黛安·拉斐尔 小艾德·博格里 安 

索佩·迪瑞苏 乔·科尔 米歇尔·费尔利 卢西安·姆瑟马蒂 布莱恩·威纳尔 皮帕·贝内特-华纳 娜格斯·拉什迪 阿西夫·拉扎·米尔 奥利·舒卡 埃丽·舒卡 贾兹·阿曼多 法蒂·艾沙耶德 安德鲁·浩二 理查德·多默 泰尼亚·米勒 菲尔·丹尼尔斯 鲁斯·西恩 马特·弗雷泽 维克多·阿里 Murat Erkek 卢卡·斯拉德 Connor McCausland Antonio Oliveira 

Paul Russell Smith 肖恩·卡里甘 Harlan Drum 约翰·欧文·洛 安德鲁·麦卡锡 Colin Norris 吉姆·帕拉克 Aljamain Sterling 詹姆斯·斯托姆 Din Thomas Jennifer Trudrung Chris Weidman 

安德鲁·奥尔特伯格 琼·施赖纳 劳伦·科汉 德蒙特·莫罗尼 威尔·罗伯茨 Charles L. Smith II 塔莉亚·贝松 Dana Andersen 卢西亚娜·凡德特 Katharine Everett Eli Samek Theo Marshall 

马修·比尔德 于尔根·毛雷尔 阿米莉亚·布摩 Michael Dangl 亚伦·弗里斯 露西·格里菲思 康勒斯·希尔 查莲妮·麦肯纳 松妮·梅勒斯 克里丝塔·施泰德 Felix Stichmann Corinna Pumm Michou Friesz Nikolai Gemel 

伍迪·哈里森 朱丽叶特·刘易斯 小罗伯特·唐尼 汤姆·塞兹摩尔 鲁德尼·丹泽菲尔德 埃弗里特·昆顿 杰瑞德·哈里斯 普路特·泰勒·文斯 伊迪·麦克勒格 拉塞尔·敏斯 兰尼·弗拉哈迪 澳澜·琼斯 柯克·鲍兹 Ed White Terrylene 玛丽亚·皮提罗 乔什·里奇曼 西恩·斯通 梅林达·雷纳 Corinna Everson 代尔·戴 Edward Conna 伊万·汉德勒 马修·法伯 杰米·哈罗德 Jake Grace 萨尔瓦托雷·哈雷布 巴萨扎·盖提 Sally Jackson 菲尔·尼尔森 耶利 

戈洛·欧拉 入月彩 汉内洛勒·埃尔斯纳 艾尔玛·韦伯 菲力克斯·伊特纳 弗洛里安娜·丹妮尔 Maximilian Ehrenreich 比吉特·米尼希迈尔 苏菲·罗盖尔 树木希林 Carlotta Rupp Lotanna Ogbughalu Chloé Marie Mischek Corinna Binzer Katja Bürkle Sissy Höfferer 弗洛里安·菲舍尔 Monika Manz 

Bonnie Lee Bouman Dylan Edy Michael Everson 

伍迪·哈里森 朱丽叶特·刘易斯 小罗伯特·唐尼 汤姆·塞兹摩尔 鲁德尼·丹泽菲尔德 埃弗里特·昆顿 杰瑞德·哈里斯 普路特·泰勒·文斯 伊迪·麦克勒格 拉塞尔·敏斯 兰尼·弗拉哈迪 澳澜·琼斯 柯克·鲍兹 Ed White Terrylene 玛丽亚·皮提罗 乔什·里奇曼 西恩·斯通 梅林达·雷纳 Corinna Everson 代尔·戴 Edward Conna 伊万·汉德勒 马修·法伯 杰米·哈罗德 Jake Grace 萨尔瓦托雷·哈雷布 巴萨扎·盖提 Sally Jackson 菲尔·尼尔森 耶利 

Bonnie Lee Bouman Dylan Edy Michael Everson 

艾伦·图代克 琳达·汉密尔顿 曼德尔·莫恩 伊丽莎白·鲍恩 莱维·费赫尔 科瑞·雷诺兹 爱丽丝·韦特兰德 艾维·约斯特 萨拉·波戴斯基 珍娜·拉米亚 加利·法梅尔 Deborah Finkel Meredith Garretson Kaylayla Raine 萨拉·汤科 Paul Almeida Alex Barima Jason Maybaum Gracelyn Awad Rinke 

埃米尔·赫斯基 汤姆·盖里 理查德·詹金斯 巴勃罗·施瑞博尔 扎克里·奈顿 瑞恩·唐洛胡 Meredith Handerhan Beckie King Sandra Gartner Tara O'Reilly 萨姆·洛伊德 Munson Hicks Macklen Makhloghi Joshua J. Masters 

安娜·法瑞丝 艾莉森·珍妮 赛迪·卡尔瓦诺 凯文·波拉克 内森·科德里 马特·琼斯 弗伦奇·斯图尔特 米密·肯尼迪 斯宾塞·丹尼尔斯 布莱克·加列特·罗森索 约翰尼·科瓦内 Reggie De Leon 詹姆斯·厄尔 David Ghilardi Meredith Giangrande 约翰尼·克罗斯瑞 

乔·劳拉 Aaron Seville 萨姆·阿耶尔斯 Lloyd L. Corricelli Piper Dellums 莉迪·丹尼尔 安德鲁·迪沃夫 Corinna Everson Meredith Inglesby André Tardieu 

乔纳森·梅杰斯 哈里森·佩吉 哈里特·桑塞姆·哈里斯 海莉·贝内特 迈克尔·奥赫恩 泰勒·佩姬 布拉德利·斯泰克尔 克雷格·卡科夫斯基 桑尼·瓦利森蒂 Justin Cuomo Peter Ivanov 马克·史密斯 Kimberly Christian 戴恩·多诺休 Jodi Bianca Wise Andrea Figliomeni Alfretz Costelo 蒂姆·马丁·格里森 Ezra Bynum Jeffrey Johnson 

维罗尼卡·莫希雷娃 伊戈尔·别特连科 Fyodor Lavrov Mikhail Novikov 阿列克谢·舍甫琴科夫 亚历山大·梅乔金 Maksim Saprykin 玛格丽塔·阿布罗斯金 Nikita Abdulov Dean Mayer Oleg Novikov Artem Zlobin Kirill Taskin Andrey Marusin Maksim Plekhanov Maksim Gorshkov Mikhail Sevastyanov Daniel Littau Linda Akhme 

凯特·菲利普斯 汤姆·杜兰特·普里特查德 凯茜·贝尔顿 埃文·麦凯布 菲利克斯·斯科特 保罗·巴泽利 西蒙·路德斯 Tim Chipping 艾米·马尔斯顿 Ruby Siddle 卡尔·特奥巴德 Andrej Sepetkovski 

亚历克斯·麦格雷戈 Cassiel Eatock-Winnik Khosi Ngema 比约恩·施泰因巴赫 Jessie Diepeveen N'kone Mametja Jason K. Ralph Savana Tardieu Heike Brunner Brett Kruger 

玛琳娜·佛伊丝 Gérard Depardieu Damien Jouillerot 

彼德·考约特 艾玛纽尔·塞尼耶 休·格兰特 克里斯汀·斯科特·托马斯 维克多·班纳杰 Sophie Patel Patrick Albenque Smilja Mihailovitch Leo Eckmann Luca Vellani Richard Dieux Danny Wuyts Daniel Dhubert Nathalie Galán Eric Gonzales Olivia Brunaux 杰弗里·凯里 罗伯特·本穆萨 斯托卡特·詹宁