度假归来的弗兰（塔姆辛·格雷格 Tamsin Greig 饰）发现布莱克书店更阴暗脏乱了，书籍和垃圾堆积成山，店内一个顾客也看不到。原来伯纳（迪兰·莫兰 Dylan Moran 饰）终于彻底惹怒了曼尼（比尔·贝利 Bill Bailey 饰），曼尼赌气出走到了隔壁新开的书店，留下生活无法自理的伯纳与垃圾为伴。
理查德·阿米蒂奇 卡罗琳·古多尔 戈洛·欧拉 安婕·特拉乌 米歇尔·佛贝丝 米娜·唐德 理查德·詹金斯 富田谭玲 瑞斯·伊凡斯 理查德·迪兰 利兰·奥瑟 迈克尔·保罗·陈 克劳德·海因里希 伯恩哈德·舒茨
克里斯·马歇尔 莎莉·布雷顿 莎拉·艾哈迈迪 迪兰·卢埃林 芭芭拉·弗林 费莉西蒂·蒙塔古 吉米·巴姆博 梅琳娜·西纳迪努 伊娃·费勒 菲尔·丹尼尔斯
西蒙·佩吉 尼克·弗罗斯特 凯特·阿什菲尔德 露茜·戴维斯 迪兰·莫兰 佩内洛普·威尔顿 比尔·奈伊 杰西卡·海因斯 彼得·塞拉菲诺威茨 拉菲·斯波 马丁·弗瑞曼 里斯·谢尔史密斯 塔姆辛·格雷格 马克·加蒂斯 马特·卢卡斯 大卫·威廉姆斯 克里斯·马汀 约翰·巴克兰德 尼古拉·坎宁安 基尔·米尔斯 马特·杰恩斯 加文·弗格森 霍顿·朱庇特 蒂姆·巴格雷 阿尔温德·多希 索奈尔·达卓 Trisha Goddard 克里斯南·古鲁-莫西 Carol Barnes 弗农·凯伊 马克·多诺万 朱丽亚·迪金 Ke
克莱尔·拉什布鲁克 琳赛·邓肯 乔安娜·林莉 休·博纳维尔 艾米·曼森 斯蒂芬·迪兰 爱德华·福克斯 亚当·戈德利 保利娜·科林斯 托比·斯蒂芬斯 乔纳森·凯克 汤姆·沃德 塞缪尔·巴奈特 约纳斯·阿姆斯特朗 莎朗·斯莫 杰森·杜尔 莎拉·亚历山大 约翰·约瑟夫·菲尔德 内尔·斯杜克 乔安娜·佩吉 克劳迪·布莱克利 朱莉亚·麦肯齐 夏洛蒂·索尔特 马修·豪勒 卡罗琳·凯兹 卡罗琳·昆汀 唐纳德·辛顿 奈杰尔·哈曼 汉娜·沃丁厄姆
理查德·加德 杰米·贝尔 斯图尔特·坎贝尔 米切尔·罗伯森 内芙·麦克因托什 玛丽安娜·麦克沃尔 查理·德·梅洛 比拉尔·哈斯纳 朱莉·库伦 艾米·曼森 安佳丽·莫辛德拉 蒂姆·唐尼 汤姆·安德鲁斯 菲莉皮娜·维莱芝 斯图尔特·麦克奎里 桑迪·巴切勒 皮尔斯·尤尔特 斯考特·格瑞南 夏洛特·布莱克伍德 卡勒姆·曼奇普 Kate Robson-Stuart 卡尔·萨比尔 Ruchika Jain 鲁斯·贝恩 Anthony Bradley
安·唐德 蔡斯·英菲尼迪 露西·哈利迪 李美宝 艾米·西米茨 布拉德·亚历山大 罗温·布兰查德 马泰娅·孔福尔蒂 扎琳·达内尔-马丁 伊娃·富特 伊索尔德·阿迪斯 谢奇纳·姆普姆尔瓦纳 比尔娃·潘迪亚 基拉·古洛安
阿尔弗雷德·莫里纳 吉娜·戴维斯 阿尔法·伍达德 克拉克·彼得斯 丹尼斯·欧哈拉 比尔·普尔曼 吉娜·马隆 卡洛斯·米兰达 赛斯·南里奇 爱丽丝·克雷梅尔堡 拉斐尔·卡索 迪·沃伦斯 小艾德·博格里 埃里克·埃德尔斯坦 Mousa Hussein Kraish 贝丝·贝利 亚历克斯·奈特 南希·戴利 艾米莉亚·福彻 埃尔登·琼斯 哈耶斯·哈格罗夫 马克·瓦斯康塞洛斯 埃里克·帕特里克·哈珀
萨莎·拜伦·科恩 查尔斯·丹斯 费奥纳·肖 玛丽·罗斯科 艾米莉·莫迪默 比尔·帕特森 汤姆·戴维斯 裴淳华 理查德·E·格兰特 Jordan·Metcalfe 保罗·查希迪 玛雅·西蒙森 卡迪夫·克尔万 韦鲁切·欧皮亚 凯瑟琳·亨特 布里吉塔·罗伊 Michael·Sheldon 丹尼·艾肖克 Ashley·Bagley Dani·Moseley
乔安娜·斯坎伦 罗莎莉·克雷格 塔姆辛·格雷格 洛琳·阿什伯恩 塔伊·阿特沃尔 钱迪普·乌帕尔 梅西-雅各布·塞洛尚 安妮·雷德 苏·乔斯顿 彼得·戴维森 克莱尔·斯金纳 安琪儿·库碧 乔尼·格林 艾利斯·查普尔 托尼·赫斯特 香侬·拉维尔 马克·巴泽利 阿米特·沙阿 里克·沃登 本·巴特 梅兰妮·拉巴利 奥利弗·亨廷顿 理查德·弗利施曼 奥尔文·梅 凯文·道尔 托马斯·弗林 尼古拉斯·格利夫斯 阿米莉亚·布摩 雅各布·格林威 多米尼克·马夫海姆 阿丽斯·利伯德 娜塔丽·特纳
诺尔·费丁 休·博纳维尔 艾丽·怀特 马克·伍顿 德维恩·博阿奇 塔姆辛·格雷格 阿西姆·乔杜里 多莉·韦尔斯 乔·威金森 杰弗里·麦吉弗伦 迈克尔 菲尔丁 塞缪尔·利基 凯丽·弗莱赫蒂 马克·希普
里斯·谢尔史密斯 史蒂夫·佩姆伯顿 萝西·凯弗利洛 艾米-费欧‧爱德华兹 海伦·麦克洛瑞 琳赛·马歇尔 杰玛·阿特登 亚当·迪康 塔姆辛·格雷格 康勒斯·希尔 凯瑟琳·帕金森 安妮·雷德 朱利安·林希德-图特 苏菲·汤普森 提摩西·韦斯特 本·威尔邦德 马克·伍顿 安娜·钱斯勒 奥娜·卓别林 露西·哈钦森 丹尼斯·劳森 奥菲利亚·拉维邦德 布鲁斯·麦克金伦 凯万·诺瓦克 卢克·帕斯夸尼洛 罗杰·斯洛曼 迪·波特切尔 朱莉娅·戴维斯 大卫·拜德拉
比利·马格努森 娜塔莉·穆恩 梅格汉·拉斯 扎克·加利凡纳基斯 库蒂斯·伦姆 保罗·安德斯坦 西蒙·赫尔伯格 露茜·彭奇 罗伯·考德瑞 詹妮弗·斯宾塞 萨拉·古德伯格 艾娃·特雷克 莉亚·吉布森 埃弗雷特·布伦克 安德鲁·布谢尔 杰西卡·麦克劳德 Thailey·Roberge Arlina·Rodriguez John·Gillich 埃文·雷恩
杰伊·巴鲁切尔 罗伯特·内勒 戴文·博斯蒂克 芭比·费雷拉 斯坦利·西蒙斯 茱丽叶·加里埃皮 伊塞·莱汀 Emily·Lê Hasani·Freeman Emma·Cheuk Audrey·Ann·Boucher Magi·Merlin Svetlana·Citta
比利·马格努森 萨拉·古德伯格 扎克·加利凡纳基斯 露茜·彭奇 西蒙·赫尔伯格 罗伯·考德瑞 梅格汉·拉斯 保罗·安德斯坦 埃弗雷特·布伦克 杰西卡·麦克劳德 Thailey Roberge 艾娃·特雷克 安德鲁·布谢尔 Arlina Rodriguez 库蒂斯·伦姆 莉亚·吉布森 詹妮弗·斯宾塞 娜塔莉·穆恩 John Gillich 埃文·雷恩
莎露彩·查金哈 瑞玫高·阿瑟农
普西特·迪塔皮西 Poonpun Jitaboon Ngamboonyarak 赛塔南·马侬阿披楚 Sky Chaithawat
詹姆斯·拉夫尔提 史蒂芬·科里蒂 亚历山德拉·帕克 卡莉巴·海内 肖恩·卡里甘 卡丽莎·斯特普尔斯 阿帕娜·布雷尔 Tom Fugedi 郑智麟 Phoenix Washington 布莱恩·格林伯格 杰西卡·麦克娜美 瑞斯·维克菲尔德 梅里特·帕特森 亚伦·斯塔顿
Tejasswi Prakash 卡伦·库德拉
艾玛·汤普森 露丝·威尔森 亚当·戈德利 埃拉·布鲁科莱里 阿迪勒·阿赫塔尔 艾莎·哈特 汤姆·莱利 汤姆·古德曼-希尔 达伦·博伊德 西妮德·马修斯 内森·斯图尔特-贾瑞特 费辛蒂·巴洛贡 肯·恩沃苏 乔·巴伯 默里·麦克阿瑟 佐拉·毕晓普 哈利·安东 布里奥妮·斯嘉丽 梅根·赫弗南 史蒂芬·克里
波姬·小丝 汤姆·卡瓦纳夫 阿玛莉亚·威廉姆森 劳拉·科胡特 加布里埃尔·布拉法托 凯特·德拉蒙德 迪伦·贝利 玛蒂娜·凯拉德斯 劳拉·琼斯 詹妮弗·瓦兰斯 安德里亚·德沃 基安·扎尔克奇瓦里 道格拉斯·布拉嫩
Suprawat Pattamasoot 谭纳瓦特·功苏皖
扎格拉帕·高潘彭 苏帕·桑沃拉翁 廷纳西特·伊萨拉蓬彭 谭纳猜·萨克猜·萨克差查隆恩奎尔
尼尔·雷亚 弗恩·萨瑟兰 克里斯蒂娜·谢尔班·扬达
帕林亚功·坎萨瓦 科拉帕特·拉姆诺伊
埃迪·雷德梅恩 拉什纳·林奇 乌苏拉·科尔维罗 查尔斯·丹斯 理查德·多默 楚克武迪·武吉 莉娅·威廉姆斯 赫立德·阿卜杜拉 埃莉诺·松浦 琼乔·奥雷尔 萨勒·利米 Ben Hall 斯图尔特·惠兰 Florisa Kamara 亚当·詹姆斯 克里斯蒂·梅尔 李·拜福德 马丁·麦克杜格尔 拉塞尔·巴洛格 Jan-Martin Müller 露西·拉塞尔 Eddie Elks
DJ·考尔斯 拉塞尔·霍奇金森 迈克·韦尔奇 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 哈罗德·佩里诺 凯尼塔·史密斯 基斯·阿兰 皮塞·堡 奈特·赞 阿纳斯塔西娅·巴拉诺娃 康纳·马克思 冈本玉二 Steve Emtman
演员：莎露彩·查金哈 瑞玫高·阿瑟农
热度：943°C
演员：普西特·迪塔皮西 Poonpun Jitaboon Ngamboonyarak 赛塔南·马侬阿披楚 Sky Chaithawat
热度：794°C
演员：詹姆斯·拉夫尔提 史蒂芬·科里蒂 亚历山德拉·帕克 卡莉巴·海内 肖恩·卡里甘 卡丽莎·斯特普尔斯 阿帕娜·布雷尔 Tom Fugedi 郑智麟 Phoenix Washington 布莱恩·格林伯格 杰西卡·麦克娜美 瑞斯·维克菲尔德 梅里特·帕特森 亚伦·斯塔顿
热度：13°C
