姆明山谷 第一季 中文配音

塔伦·埃哲顿 索菲亚·卡尔森 杰森·贝特曼 丹妮尔·戴德怀勒 托纳提乌 西奥·罗西 罗根·马歇尔-格林 迪恩·诺里斯 辛奎·沃尔斯 寇蒂斯·库克 乔·威廉森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 乔什·布雷纳 本尼托·马丁内斯 埃德温·柯 Reisha Reynolds 亚当·斯蒂芬森 Michael Scott 杰夫·波普 Raymond Rehage 

塔伦·埃哲顿 索菲亚·卡尔森 杰森·贝特曼 丹妮尔·戴德怀勒 托纳提乌 西奥·罗西 罗根·马歇尔-格林 迪恩·诺里斯 辛奎·沃尔斯 寇蒂斯·库克 乔·威廉森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 乔什·布雷纳 本尼托·马丁内斯 埃德温·柯 Reisha Reynolds 亚当·斯蒂芬森 Michael Scott 杰夫·波普 Raymond Rehage 

马修·麦康纳 托瑞·凯利 尼克·克罗尔 斯嘉丽·约翰逊 塔伦·埃哲顿 加斯·詹宁斯 

凯瑞·穆里根 彼得·萨斯加德 阿尔弗雷德·莫里纳 卡拉·西摩 奥莉维亚·威廉姆斯 多米尼克·库珀 裴淳华 马修·比尔德 艾玛·汤普森 莎莉·霍金斯 詹姆斯·诺顿 

裴淳华 拉莫·威利斯 丝柯·泰勒-考普顿 希罗·弗南德兹 尼克·诺特 卡穆琳·曼海姆 伊里纳·道格拉斯 阿莱西·瓦塞尔 比利·斯洛特 马科·圣约翰 唐娜·杜普兰提尔 萨曼莎·博利厄 

裴淳华 彼特·丁拉基 艾莎·冈萨雷斯 黛安·韦斯特 克里斯·梅西纳 小伊塞亚·维特洛克 梅肯·布莱尔 艾丽西亚·维特 达米安·杨 尼古拉斯·罗根 利兹·恩格 乔治亚·莱曼 克里斯·埃弗里特 何塞·冈斯·阿尔维斯 凯文·芬内西 珍妮尔·费格利 杰米·加扎里安 阿德里安·M·蒙波因特 

F·默里·亚伯拉罕 雅士利·伯奇 杰茜·恩尼斯 大卫·霍恩斯比 罗布·麦克尔亨尼 凯特琳·麦基 夏洛特·尼克道 丹尼·朴迪 切斯·玛瑟尔 奥斯汀·扎祖尔 

凯特·菲利普斯 汤姆·杜兰特·普里特查德 凯茜·贝尔顿 埃文·麦凯布 菲利克斯·斯科特 保罗·巴泽利 西蒙·路德斯 Tim Chipping 艾米·马尔斯顿 Ruby Siddle 卡尔·特奥巴德 Andrej Sepetkovski 

凯特·菲利普斯 汤姆·杜兰特·普里特查德 凯茜·贝尔顿 埃文·麦凯布 菲利克斯·斯科特 保罗·巴泽利 西蒙·路德斯 Tim Chipping 艾米·马尔斯顿 Ruby Siddle 卡尔·特奥巴德 Andrej Sepetkovski 

丹尼尔·雷德克里夫 艾玛·沃森 鲁伯特·格林特 迈克尔·刚本 大卫·勒格诺 埃拉丽卡·加拉切 吉姆·布劳德本特 杰拉丁·萨莫维尔 邦妮·怀特 朱丽·沃特斯 海伦娜·伯翰·卡特 海伦·麦克洛瑞 蒂莫西·斯波 艾伦·瑞克曼 奥利弗·菲尔普斯 詹姆斯·菲尔普斯 弗雷迪·史卓玛 杰西·卡芙 汤姆·费尔顿 阿尔弗雷德·伊诺奇 伊文娜·林奇 罗伯特·克诺斯 Louis Cordice 斯嘉丽·伯恩 杰米·威莱特 乔什·赫德曼 罗彼·考特拉尼 沃维克·戴维斯 大卫·布拉德利 马修·刘易斯 威廉姆·麦灵 安娜·谢弗 戴文 

沃维克·戴维斯 艾丽·巴姆博 露比·克鲁兹 艾琳·凯利曼 阿默·查达·帕特尔 托尼·雷沃罗利 邓普斯·布瑞克 罗莎贝尔·劳伦蒂·塞勒斯 塔利萨·加西亚 拉尔夫·伊内森 查理·罗尔斯 Ekene Ikedife 阿德娃·阿波阿 Alexis Rodney 

Eric Walker 沃维克·戴维斯 菲奥纽拉·弗拉纳根 盖伊·博伊德 奥布丽·米勒 伯尔·艾弗斯 Daniel Frishman 黛比·李·卡林顿 托尼·考克斯 凯文·汤普森 Margarita Farrell Pam Grizz Bobby Bell Darryl Henriques Sydney Walker Jon Berg 蒂芙妮·布里塞特 

查理·考克斯 玛格丽塔·列维耶娃 文森特·多诺费奥 乔·博恩瑟 黛博拉·安·霍尔 埃尔登·亨森 何家蓓 迈克尔·加斯顿 丹尼尔·格罗尔 哈里斯·于林 阿尔蒂·佛鲁山 马克·盖勒 卡梅隆·莫伊尔 瑞安·沃德 C·J·帕森  理查德·G·林顿 迈克尔·甘多菲尼 克拉克·约翰森 妮基·米歇尔·詹姆斯 伊万·阿马罗·布隆 威尔逊·贝索尔 阿耶莱特·祖里尔 

彼得·克劳斯 迈克尔·C·豪尔 弗兰西丝·康罗伊 劳伦·艾波罗丝 弗莱迪·罗德里格兹 马修·圣·帕特里克 瑞切尔·格里菲斯 莉莉·泰勒 理查德·詹金斯 

理查德·詹金斯 瑞切尔·格里菲斯 弗莱迪·罗德里格兹 彼得·克劳斯 劳伦·艾波罗丝 迈克尔·C·豪尔 弗兰西丝·康罗伊 

艾伦·霍科 约瑟芬·约伯特 詹姆斯·鲍弗 本兹·安托万 艾莉卡·普雷沃斯特 Jean-Michel Le Gal Ayesha Mansur Gonsalves Sameer Jafar Louise Pitre Kim Nelson 凡妮莎·松井 塔玛拉·波戴米斯基 乔塞特·豪尔赫 邓普斯·布瑞克 克里斯·霍尔登-里德 Fiona Highet 米歇尔·蒙蒂思 利比·奥斯勒 Annie Briggs 莉萨·雷波-马特尔 

斯蒂芬·阿梅尔 盖布瑞·马赫特 莱克斯·斯科特·戴维斯 乔什·麦克德米特 布莱恩·格林伯格 Troy Winbush 帕顿·奥斯瓦尔特 恩里克·克兰东尼 布莱恩·鲍姆加特纳 阿兹塔·加尼扎达 Rachelle Goulding 内森·维特 Carson A. Egan 玛姬·格蕾斯 维多利亚·嘉丝蒂 索非亚·佩尔纳斯 约翰·阿莫斯 马特·莱斯切尔 凯文·韦斯曼 爱丽丝·李 

昆塔·布伦森 泰勒·詹姆斯·威廉姆 贾内尔·詹姆斯  丽萨·安·沃尔特 克里斯·佩尔费蒂 威廉·斯坦福德·戴维斯 雪莉·李·拉尔夫 杰里·麦纳尔 Nikea Gamby-Turner 马特·奥伯格 Ben Onyx Dowdy Zion Isaiah 拉利亚·亚历山大 Brandon Lee Browning Lisa Schwartz Seth Moore Kassidy Geraldine 

查理·考克斯 玛格丽塔·列维耶娃 文森特·多诺费奥 乔·博恩瑟 黛博拉·安·霍尔 埃尔登·亨森 何家蓓 迈克尔·加斯顿 丹尼尔·格罗尔 哈里斯·于林 阿尔蒂·佛鲁山 马克·盖勒 卡梅隆·莫伊尔 瑞安·沃德 C·J·帕森  理查德·G·林顿 迈克尔·甘多菲尼 克拉克·约翰森 妮基·米歇尔·詹姆斯 伊万·阿马罗·布隆 威尔逊·贝索尔 阿耶莱特·祖里尔 

威尔·福特 王鹿山 陈琦烨 乔·费尔斯通 米兰·雷 乔希·汤姆森 Rosie Foss 

克里斯蒂娜·亨德里克斯 帕迪·康斯戴恩 艾琳·沃尔什 大卫·罗尔 莉亚·墨菲 帕特里克·马丁斯 伊万娜·基尔加隆 安德鲁·班尼特 鲁斯·麦克卡比 大卫·威尔莫特 

凯西·贝茨 斯凯·P·马歇尔 大卫·德尔·里奥 莉娅·刘易斯 Aaron D. Harris 杰森·雷特 艾米·伊库瓦克 乔丁·韦茨 博·布里奇斯 Henry Allen 妮可·德波儿 Helen Hayden 约翰·比灵斯列 玛尼·卡朋特 克里斯蒂娜 菲拉罗 琳恩·A·弗里德曼 Ayesha Harris Yuli Zorrilla 特琳·威斯特布鲁克 Henry LeBlanc 

苏珊·沙尔迪 Roy Chisha Blessings Bhamjee Chungu Bwalya 玛姬·穆鲁巴 Benson Mumba Henry B.J. Phiri 伊丽莎白·奇塞拉 Doris Naulapwa Mary Mulabo Norah Mwansa Hildah Mwanza Febby Lungu Gillian Sakala Carol Natasha Mwale Loveness Nakwiza Bwalya Chipampata Faustina Tembo Justina 

苏珊·沙尔迪 Roy Chisha Blessings Bhamjee Chungu Bwalya 玛姬·穆鲁巴 Benson Mumba Henry B.J. Phiri 伊丽莎白·奇塞拉 Doris Naulapwa Mary Mulabo Norah Mwansa Hildah Mwanza Febby Lungu Gillian Sakala Carol Natasha Mwale Loveness Nakwiza Bwalya Chipampata Faustina Tembo Justina