憨态可掬、耿直单纯的道格（Bob Peterson 配音）正在岩石间穿梭游荡，他的心情格外之好，因为今天是他的生日。正当他享受这一年一度快乐时光之时，却险些和沙锥鸟凯文撞在一起。原来三恶犬阿尔法（Bo...
罗伯特·帕丁森 娜奥米·阿基 史蒂文·元 托妮·科莱特 马克·鲁法洛 帕齐·费伦 卡梅隆·布莱顿 丹尼尔·亨绍尔 斯蒂夫·朴 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 荷丽黛·格兰杰 布朗温·詹姆斯 安格斯·里 托马斯·图尔格斯 爱德华·戴维斯 蒂姆·凯 安娜·穆格拉利斯
Mafalda Carbonell 爱德华·费尔南德斯 哈维尔·加里多·加西亚 努丽雅·冈萨雷斯 玛卡蕾娜·戈麦斯 卡门·马奇 梅根.蒙塔内尔 Pepón Nieto 杰米·奥多尼斯 米格尔·安赫尔·西尔维斯特 曼诺罗·索洛 弗朗西斯科·雷耶斯 Abril Montilla 科西莫·福斯科 Julián Valcárcel
克莱斯·邦 格什菲·法拉哈尼 乔纳森·普雷斯 艾米丽·比查姆 本·金斯利 乔纳·豪尔-金 拉菲·斯波 伊纳·哈德威克 阿马尔·查达-帕特尔 康纳·斯温德尔 艾丽·巴姆博 索利·麦克劳德 迪尔梅德·默塔 山姆·基利 保罗·布林 杰克·邓恩 塞缪尔·爱德华-库克 阿隆·冯·安德里安 Jess Douglas-Welsh Tobias Jowett
李连福 崔铉硕 金风 郑浩英 爱德华李 崔康禄 李美英 朴恩影
克里斯汀·芭伦斯基 库什·珍宝 露丝·莱斯利 萨拉·斯蒂尔 贾斯汀·巴萨 德尔罗伊·林多 奥德拉·麦克唐纳 迈克尔·波特曼 尼扬比·尼扬比 布莱恩·斯托克斯·米切尔 保罗·吉尔福伊尔 艾丽卡·塔泽尔 杰里·阿德勒 杰妮·霍蒂谢尔 德鲁·盖林 简·林奇 伯纳黛特·彼得斯 海伦娜·约克
加里·奥德曼 杰克·劳登 克里斯汀·斯科特·托马斯 乔纳森·普雷斯 马雷克·瓦苏特 莎卡亚·瑞丝 克里斯托弗·钟 艾米-费欧‧爱德华兹 卡迪夫·克尔万 罗莎琳德·以利亚撒 达斯汀·德姆瑞·伯恩斯 弗莱迪·福克斯 菲尔·戴维斯 德尔罗伊·阿特金森 迪维安·拉德瓦 皮埃尔·伯格曼 Mark Stewart Leon Davies
克里斯汀·芭伦斯基 库什·珍宝 露丝·莱斯利 萨拉·斯蒂尔 尼扬比·尼扬比 迈克尔·波特曼 奥德拉·麦克唐纳 德尔罗伊·林多 盖瑞·科尔 雷吉娜·泰勒 凯沙·夏普 亚历克斯·赫特 麦克·辛 西恩·帕特里克·汤玛斯 理查德·坎德 克里斯·巴特勒 杰里米·格雷泽 泰隆·米切尔·亨德森 安德列·马丁 阿什·克里斯蒂安 路易斯·小泽·张简 辛西娅·达洛 黛博拉·奥夫纳 艾伦·特维特 凯蒂·芬内朗 坦贝拉·佩里 迈克尔·尤瑞 马里克·潘考利 安东尼·德·桑多 威廉·M·芬克尔施泰因 凯特·希德尔 劳伦·帕滕 迪德尔
克里斯汀·芭伦斯基 库什·珍宝 露丝·莱斯利 萨拉·斯蒂尔 德尔罗伊·林多 保罗·吉尔福伊尔 伯纳黛特·彼得斯 盖瑞·科尔 扎克·格雷尼尔 杰里·阿德勒 贾斯汀·巴萨 卡丽·普雷斯顿 海伦娜·约克 艾伦·特维特
亚当·斯科特 布丽特·洛薇尔 约翰·特托罗 克里斯托弗·沃肯 帕特丽夏·阿奎特 格温多兰·克里斯蒂 特拉梅尔·提尔曼 扎克·切利 詹·塔洛克 迈克尔·切鲁斯 迪辰·拉克曼 萨拉·博克 阿莉雅·肖卡特 梅里特·韦弗 约翰·诺贝尔 罗比·本森 鲍勃·巴拉班 奥拉维尔·达里·奥拉夫松 马克·盖勒 Edward Olaie Edward Olaie
杰森·A·罗德里格斯 安吉莉卡·罗斯 MJ·罗德里格斯 多米尼克·杰克逊 比利·波特 茵蒂娅·摩尔 瑞恩·贾马尔·斯万 海莉·萨哈尔 安吉尔·拜斯马克·库瑞尔 杰瑞米·麦克莱恩 桑德拉·伯恩哈德 楚蒂·斯泰勒 鲍勃·阿德里安 亚历山大·蒂珀希亚 阿梅利亚·福勒 索菲·冯·海索博格 伯纳黛特·奎格利
吉姆·汉纳 比佛莉·德安姬罗 德克斯特·达登 埃迪·阿尔法诺 史宾塞·洛克 克里斯·泽尔卡 阿兰·卢克 柯特妮·考克斯 卡罗琳·赫尼塞 巴瑞·波斯威克 惠特·斯布吉恩 大卫·克莱顿·罗杰斯 德雷克·迪勒 丽莎·库卓 瑞秋·哈里斯 麦迪逊·梅森 尼尔·霍普金斯 布莱恩·范·霍尔特 阿梅德·贝斯特 丹·伯德 Julie·Mabry 贝茜·菲利普斯 伊恩·戈麦斯 鲍勃·克莱德宁 尼克·扎诺 Ethynn·Tanner·Cerney 托马斯·克劳福德 雪儿·克劳 Peter·Looney Tyler·Steelm
扎克·布拉夫 妮娅·瓦达拉斯 范·埃佩尔森 詹妮弗·安妮斯顿 温迪·麦克伦登-考威 史宾塞·洛克 卢·戴蒙德·菲利普斯 柯特妮·考克斯 卡罗琳·赫尼塞 巴瑞·波斯威克 大卫·克莱顿·罗杰斯 约翰·鲁比 丹尼·朴迪 科莱特·沃夫 迈克尔·麦克唐纳 史蒂夫·瓦伦丁 布莱恩·范·霍尔特 丹·伯德 安妮·雷登 贝茜·菲利普斯 萨姆·洛伊德 伊恩·戈麦斯 鲍勃·克莱德宁 Gloria·Garayua 乔什·霍普金斯 肖恩·史密斯 塔瓦·斯麦利 肯·詹金斯 克瑞丝塔·米勒 切特·格里索姆 Lamarcus·Tinke
杰米·亚历山大 罗伯·布朗 杰里米·克鲁齐利 查德·多纳拉 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 玛丽·斯图尔特·马斯特森 卢克·米切尔 沙利文·斯特普尔顿 Robbie DeRaffele Trieste Kelly Dunn 乔丹 约翰孙-西德 Gerardo Rodriguez Randy Schell Peter D. Singh Jr.
卢瑞·奥康纳 马克·罗利 安德鲁·巴肯 雷·史蒂文森 夏洛特·霍普 劳拉·卡尔迈克尔 皮特·艾甘 乔芝·韩莉 赛·班尼特 乔丹·伦佐 安德鲁·罗斯尼 克洛伊·哈里斯
蒙塔纳·乔丹 艾米丽·奥斯蒙特
彼得·法尔克 鲁思·戈登 路易斯·乔丹 尼科尔·威廉森 翠施·范·德沃尔 克里夫·雷维尔
杰罗姆·库尼亚 卢克曼·萨尔迪 Astrid Tiar
詹妮弗·洛佩兹 鲍比·坎纳瓦尔 肖恩·海托西 迈克尔·佩纳 唐·钱德尔 麦凯尔泰·威廉逊 贾雷尔·杰罗姆 朱莉安娜·甘米兹 梅丽莎·迪亚兹 Alex Barone Tiffany Cornwell 卡洛斯·索洛萨诺 Chrissy Bergeron Mateo Ray Garcia 帕克·萨克 Noen Perez 奇梅奇·奥帕拉诺齐 Timothy Hornor Levee Duplay 本杰明·贝奈特
辛西娅·普雷斯顿
埃利亚斯·穆巴里克 卡蒂娅·里曼 杰拉·哈斯 桑德拉·惠勒 马克斯·冯·德·格罗本 尤斯奇·格拉斯 吉泽姆·埃姆雷 阿拉姆·阿拉米 卢卡斯·赖伯 鲁娜·格雷纳 特里斯坦·勾贝尔 拉斐尔·寇索里斯 贝恩德·斯特格曼 法里德·邦 迈克尔·梅尔坦斯 雅娜·帕拉斯克 茱莉亚·迭泽 莱娜·克棱克 科琳娜·哈弗奇 伊尔姆·赫尔曼 马克西米利安·梅耶-布雷泽内德 尼可拉斯·瑞肯 安东·彼佐尔德
汤姆·希林 杰拉·哈斯 比吉特·米尼希迈尔 阿克塞尔·施泰因 基达·拉马丹 简·亨瑞克·斯塔伯格 安德亚斯·杜伯斯 Angelo Borer Luisa Wöllisch Christian Ammermüller Jonas Baum Julia Eiber Thomas Gräßle Stephan Buschmann
施坦·马洛萨 阿莉雅·布哈特 法瓦德·可汗 里希·卡普尔 拉贾特·卡普尔 拉特纳·帕塔克 苏坎·戈尔 桑杰·达特
H·乔恩·本杰明 约翰·罗伯茨 丹·明茨 尤金·米尔曼 克里斯汀·沙尔 大卫·韦恩 扎克·加利凡纳基斯 凯文·克莱恩 拉里·墨菲 盖瑞·科尔 保罗·F·汤普金斯 约翰·Q·库宾 尼克·克罗尔 克雷格·安东 大卫·赫尔曼 杰米·莫耶 布莱恩·赫斯基 斯蒂芬妮·比翠丝 乔丹·皮尔 罗布·许贝尔 帕维什·齐纳 妮可·拜尔 罗伯特·本·加兰特 劳拉·希尔维曼 阿兹·安萨里 山姆·塞德 保罗·路德 珍妮·斯蕾特 萨拉·西尔弗曼 阿什利·妮可·布莱克 布鲁克·迪尔曼 劳伦·布查德 凯蒂·克朗 菲尔·拉马 本·普罗斯基
谭咏麟 洪金宝 唐丽球 朱慧珊 任炜雄 午马 秦沛 元奎
安德鲁·麦卡锡 金·凯特罗尔 艾斯黛拉·格蒂 詹姆斯·斯派德 G.W.拜利 Carole Davis 史蒂夫·维诺维奇 Christopher Maher 米萨克·泰勒 Phyllis Newman 菲尔·鲁本斯坦 Jeffrey Lampert Kenneth Lloyd Jake Jundef Harvey Levine Thomas J. McCarthy Pat Ryan 本·哈默 拉拉·哈里斯 Dan Lounsbery Andrew Hill Newman 比尔·格林 Fred J. Lauv
周依然 施柏宇 祁圣翰 魏允熙 白妤霏 彭杨 安娜伊思·马田 焦迈奇
卡洛·朗白 弗莱德·麦克莫瑞 约翰·巴里摩尔
博·伯翰
孙红雷 林熙蕾 洪小铃 冼色丽 苑新雨
阿牛 江若琳 惠英红 朱厚任 陈建彬 陈泓宇 童冰玉 邓妙华 庄雪梅
演员：辛西娅·普雷斯顿
热度：358°C
演员：埃利亚斯·穆巴里克 卡蒂娅·里曼 杰拉·哈斯 桑德拉·惠勒 马克斯·冯·德·格罗本 尤斯奇·格拉斯 吉泽姆·埃姆雷 阿拉姆·阿拉米 卢卡斯·赖伯 鲁娜·格雷纳 特里斯坦·勾贝尔 拉斐尔·寇索里斯 贝恩德·斯特格曼 法里德·邦 迈克尔·梅尔坦斯 雅娜·帕拉斯克 茱莉亚·迭泽 莱娜·克棱克 科琳娜·哈弗奇 伊尔姆·赫尔曼 马克西米利安·梅耶-布雷泽内德 尼可拉斯·瑞肯 安东·彼佐尔德
热度：474°C
演员：汤姆·希林 杰拉·哈斯 比吉特·米尼希迈尔 阿克塞尔·施泰因 基达·拉马丹 简·亨瑞克·斯塔伯格 安德亚斯·杜伯斯 Angelo Borer Luisa Wöllisch Christian Ammermüller Jonas Baum Julia Eiber Thomas Gräßle Stephan Buschmann
热度：414°C
