苦难(普通话版)

肖恩·宾 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 汉娜·昂斯洛 杰克·麦克马伦 朱莉·格雷厄姆 劳拉·艾克曼 凯文·哈维 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 迈克·诺布尔 鲍比·斯科菲尔德 达茜·肖 斯蒂芬·沃尔特斯 

奥卡菲娜   洛瑞·坦·齐恩   黄荣亮   詹妮弗·艾斯波西多   克莉希·菲茨   艾琳·福格尔   克里斯·格哈德   凯文·罗斯   约翰·桑德斯   西莉亚·奥   加蓬·奥古斯丁   梅比·伯克   瑞娜·郑   詹姆斯·西科内   拉弗恩·考克斯   德博拉·S·克雷格   罗比·德拉费勒   莉亚·道迪   法妮勒埃文斯   萝瑞·芬克   何炜晴   大卫·克朗姆霍茨   桃乐丝·麦卡锡   安东尼·米夏诺   温明娜   曼尼·古普塔   许玮伦   彼得·马克·肯德尔   刘思慕  

汤姆·哈迪 皮尔斯·布鲁斯南 海伦·米伦 琼安·弗洛加特 帕迪·康斯戴恩 劳拉·普沃 曼蒂普·迪伦 亚历克斯·芬恩 丹尼尔·贝茨 丽莎·德万 杰夫·贝尔 贾思敏·乔布森 艾米莉·巴伯 安森·布恩 德里坦·卡斯特拉蒂 詹姆斯·费舍尔 Bradley Turner Ellen Costa Daniel De Bourg Prince Marfo 

亚当·桑德勒 凯特·贝金赛尔 克里斯托弗·沃肯 大卫·哈塞尔霍夫 亨利·温克勒 朱莉·卡夫娜 西恩·奥斯汀 约瑟夫·卡斯坦诺 乔纳·希尔 杰克·霍夫曼 塔图姆·麦克凯恩 洛琳·尼科尔森 凯蒂·卡西迪 卡梅隆·莫纳汉 詹妮佛·库里奇 瑞秋·德拉彻 苏菲·蒙克 米歇尔·隆巴多 珍娜·克拉默 尼克·斯旺森 西德尼·甘尼斯 井上英治 弗兰克·克拉斯 提姆·赫利希 Ireesha Emilio Cast 莉莉·莫·辛 卡罗琳·赫尼塞 Elliott Cho Robert Jones 马克·可汗 桃乐丝·奥里奥丹 S 

约翰·利思戈 杰弗里·拉什 纳撒尼尔·利斯 伊恩·穆内 托马斯·萨恩斯伯里 Maaka Pohatu Holly Shanahan 布鲁斯·菲利普斯 伊薇特·帕森斯 Irene Wood 乔治·埃纳雷 Anapela Polataivao 尼克·布雷克 保罗·罗顿多 Ginette McDonald 塞穆·菲利波 Hannah Lynch Hilary Norris Richard Chapman Jane Waddell 

艾瑞克·鲍扎 坎迪·米洛 彼特·麦尼科 卡洛斯·阿拉斯拉奇 金伯莉·布鲁克斯 Peter Browngardt 雷切尔·巴特拉 Ruth Clampett 基思·弗格森 安德鲁·基希诺 尼克·西莫塔斯 韦恩·奈特 拉瑞恩·纽曼 弗雷德·塔特西奥 

欧文·约曼 罗宾·汤尼 米西·派勒 安格拉·戈茨 凯特琳·德弗 洁西·斯克拉姆 吉娜·科姆帕雷托 海伦娜·马特森 布莱德利·惠特福德 克里斯·科伊 艾米丽·尼尔森 普路特·泰勒·文斯 乔纳森·巴伦 马吉纳·托娃 布瑞塔妮·石桥 阿什莉·道林 阿曼达·莱赫提 克里斯汀·敏特尔 吉姆·比弗 西蒙·贝克 蒂姆·康 拉维尔·伊斯亚诺夫 艾伦·布卢门菲尔德 珊莉·卡斯韦尔 

扎克瑞·莱维 艾米·阿克 彼得·费辛利 帕翠西亚·希顿 梅格翰·法伊 德鲁·鲍威尔 雅各布·拉瓦尔 加文·沃伦 凯文·道恩斯 托德·特里 布鲁斯·戴维斯 吉姆·亨利 

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

索菲亚·卡尔森 凯尔·艾伦 塞巴斯蒂安·德·索萨 康妮·布里顿 何塞·祖尼加 詹迪·莫拉 Dario Ladani Sanchez Federico Rodriguez 玛丽安妮·芮登 Michael Rowland 切尔西·弗雷 卢卡·帕多凡 雷切尔·泽格-哈格 Maria Jung 唐奈塔·拉维尼亚·格雷斯 Jonathan Lipnick 本·沃黑特 Lila Midkiff Khouri St. Surin Ahnya O'Riordan 

索菲亚·卡尔森 凯尔·艾伦 塞巴斯蒂安·德·索萨 康妮·布里顿 何塞·祖尼加 詹迪·莫拉 Dario Ladani Sanchez Federico Rodriguez 玛丽安妮·芮登 Michael Rowland 切尔西·弗雷 卢卡·帕多凡 雷切尔·泽格-哈格 Maria Jung 唐奈塔·拉维尼亚·格雷斯 Jonathan Lipnick 本·沃黑特 Lila Midkiff Khouri St. Surin Ahnya O'Riordan 

索菲亚·卡尔森 凯尔·艾伦 塞巴斯蒂安·德·索萨 康妮·布里顿 何塞·祖尼加 詹迪·莫拉 Dario Ladani Sanchez Federico Rodriguez 玛丽安妮·芮登 Michael Rowland 切尔西·弗雷 卢卡·帕多凡 雷切尔·泽格-哈格 Maria Jung 唐奈塔·拉维尼亚·格雷斯 Jonathan Lipnick 本·沃黑特 Lila Midkiff Khouri St. Surin Ahnya O'Riordan 

维杰 维杰·西图帕提 马拉维卡·莫哈南 安德列·杰里迈亚 纳赛尔 Gouri Kishan Lintu Rony Mathew Varghese 拉梅什·蒂拉克 Arjun Das Ramya Subramanian Shanthnu Bhagyaraj Brigida Azhagam Perumal Rajesh 

Willa Ford Brigid Brannagh John Heard 

Gina Lollobrigida Louis Jourdan Corinne Marchand Daniel Gélin 

查理·汉纳姆 凯特蕾·萨加尔 玛姬·丝弗 朗·普尔曼 小马克·布恩 戴顿·考利 金·寇兹 汤米·弗拉纳根 瑞恩·赫斯特 威廉姆·拉金 西奥·罗西 艾利·沃克 葆拉·马尔科姆森 肯尼·约翰逊 泰勒·谢里丹 斯蒂芬·金 

查理·汉纳姆 凯特蕾·萨加尔 玛姬·丝弗 朗·普尔曼 小马克·布恩 金·寇兹 汤米·弗拉纳根 瑞恩·赫斯特 强尼·莱维斯 威廉姆·拉金 西奥·罗西 艾利·沃克 亚当·阿金 泰勒·谢里丹 戴顿·考利 

查理·汉纳姆 凯特蕾·萨加尔 玛姬·丝弗 朗·普尔曼 小马克·布恩 戴顿·考利 金·寇兹 汤米·弗拉纳根 瑞恩·赫斯特 威廉姆·拉金 西奥·罗西 丹尼·特雷霍 洛克蒙·邓巴 雷·迈克金农 杰夫·科伯 大卫·哈塞尔霍夫 戴夫·纳瓦罗