熊记（国语版）

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze 

马克斯·特多夫 Heio von Stetten Laura Tonke Anne-Marie Bubke 

Christoph Hagen Dittmann Heio von Stetten Gerd Lohmeyer 米夏埃尔·哈贝克 Doreén Dietel Miki Murai 

尼克·多达尼 布兰登·弗林 布莱恩·考克斯 埃迪·法可 丽莎·库卓 迪恩·诺里斯 薇薇安·邦 帕克·波西 Chloe Sciore 海蒂·加尔扎 凯特·阿瓦洛尼 Evonne Archer Keith R Beck 约翰·哈威 Carolyn Holland Nick Silva Peter Brownlee Josh Habib McKhelen Alcindor Pretzelle 

尼克·多达尼 布兰登·弗林 布莱恩·考克斯 埃迪·法可 丽莎·库卓 迪恩·诺里斯 薇薇安·邦 帕克·波西 Chloe Sciore 海蒂·加尔扎 凯特·阿瓦洛尼 Evonne Archer Keith R Beck 约翰·哈威 Carolyn Holland Nick Silva Peter Brownlee Josh Habib McKhelen Alcindor Pretzelle 

尼克·多达尼 布兰登·弗林 布莱恩·考克斯 埃迪·法可 丽莎·库卓 迪恩·诺里斯 薇薇安·邦 帕克·波西 Chloe Sciore 海蒂·加尔扎 凯特·阿瓦洛尼 Evonne Archer Keith R Beck 约翰·哈威 Carolyn Holland Nick Silva Peter Brownlee Josh Habib McKhelen Alcindor Pretzelle 

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze 

马克斯·特多夫 Heio von Stetten Laura Tonke Anne-Marie Bubke 

Christoph Hagen Dittmann Heio von Stetten Gerd Lohmeyer 米夏埃尔·哈贝克 Doreén Dietel Miki Murai 

凯莉·玛丽·陈 迈尔斯·罗宾斯 翘征 Callie Johnson 扎克·戈尔德 斯科特·武田 Mikah Fikes Justin Piaoan Chelsea Parsons 端·勒 Christina Pope Apollo Bacala Ian Choi Samantha Coppola Milton Saul 小斯坦利·怀特 Joshua Henry Nova Mai Murillo Steven Hudson Vincent Dean 

Christina Fernandes Lopes Luisa Binger 

Christina Fernandes Lopes Luisa Binger 

Ted Le Plat Terry Norton Robert Vaughn 

Anna Platen 耶夫·威尔布什 Frederik von Lüttichau Luisa Taraz 罗伯特·尼基施 Elena Gomez Alvarez Bill Becker Christopher Ramm Max Cramer 

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze 

欧文·库珀 斯蒂芬·格拉汉姆 费伊·马赛 克里斯汀 特里马科 艾什雷·沃特斯 Austin Haynes Amelie Pease Noah Mason 艾琳·多尔蒂 马克·斯坦利 乔·哈特利 费伊·麦基弗 乔恩·弗隆 Connor Calland Claudius Peters Elodie Grace Walker 萨缪尔·W·霍奇森 Mark Wilkinson 

尼克·多达尼 布兰登·弗林 布莱恩·考克斯 埃迪·法可 丽莎·库卓 迪恩·诺里斯 薇薇安·邦 帕克·波西 Chloe Sciore 海蒂·加尔扎 凯特·阿瓦洛尼 Evonne Archer Keith R Beck 约翰·哈威 Carolyn Holland Nick Silva Peter Brownlee Josh Habib McKhelen Alcindor Pretzelle 

杰米·亚历山大 罗伯·布朗 杰里米·克鲁齐利 查德·多纳拉 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 玛丽·斯图尔特·马斯特森 卢克·米切尔 沙利文·斯特普尔顿 Robbie DeRaffele Trieste Kelly Dunn 乔丹 约翰孙-西德 Gerardo Rodriguez Randy Schell Peter D. Singh Jr. 

乔纳森·塔克 詹妮弗·科平 朱莉娅·本森 诺尔贝特·里奥·布茨 迪米特里·柴波维特斯基 李利强 莎拉·德贾斯丁 塔兰·凯勒姆 Amanda Marier 阿莉莎·牛顿 安德里亚·斯特凡西科瓦 Amanda Mona Weise 琼·B·王尔德 珍妮·克鲁蒂尔 马修·麦考尔 托马斯·尼科尔森 斯克鲁比斯·皮普 Riann Steele Thomas Cadrot Alan Chamout Amro Majzoub Jason Bell Dylan Colton Jaren Moore 

Mark Bracich Drew Daybell Joseph DeGolyer Noah Kershisnik Elijah Schweiss Kaleb Schweiss Monica Moore Smith 

米奇·麦迪森 尤拉·鲍里索夫 马克·埃德尔斯坦 艾薇·沃尔克 Lindsey Normington 达里娅·叶卡马索娃 阿列克谢·谢列布里亚科夫 卡伦·卡拉古利安 Emily Weider Alena Gurevich Luna Sofía Miranda 罗斯·布罗达尔 Vache Tovmasyan Charlton Lamar Masha Zhak Paul Weissman Sophia Carnabuci 

欧文·库珀 斯蒂芬·格拉汉姆 费伊·马赛 克里斯汀 特里马科 艾什雷·沃特斯 Austin Haynes Amelie Pease Noah Mason 艾琳·多尔蒂 马克·斯坦利 乔·哈特利 费伊·麦基弗 乔恩·弗隆 Connor Calland Claudius Peters Elodie Grace Walker 萨缪尔·W·霍奇森 Mark Wilkinson 

阿曼达·塞弗里德 哈里特·桑塞姆·哈里斯 帕芮·马费尔德 达什·米霍克 阿什莉·卡明斯 马修·德尔·内格罗 约翰·道曼 帕奇·德拉奇 尼古拉斯·平诺克 布丽特妮·欧德福特 Callum Vinson Valentina Tammaro Philipe D. Preston Mark R. Anthony 

威尔·史密斯 詹姆斯·埃弗里 Daphne Reid 阿方索·李贝罗 Karyn Parsons 塔缇娜·阿里 约瑟夫·马塞尔 

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze 

昆塔·布伦森 泰勒·詹姆斯·威廉姆 贾内尔·詹姆斯  丽萨·安·沃尔特 克里斯·佩尔费蒂 威廉·斯坦福德·戴维斯 雪莉·李·拉尔夫 杰里·麦纳尔 Nikea Gamby-Turner 马特·奥伯格 Ben Onyx Dowdy Zion Isaiah 拉利亚·亚历山大 Brandon Lee Browning Lisa Schwartz Seth Moore Kassidy Geraldine 

苏珊·萨兰登 贝特·米德勒 梅根·莫拉莉 雪莉·李·拉尔夫 索菲·冯·海索博格 德娅·迪伊 迈克尔·波顿 布兰迪·埃文斯 凯登·泰勒 阿万季尼·弗雷德兰德 布鲁斯·格林伍德 雷妮卡·威廉姆斯 阿比盖尔·多兰 大卫·戈伦 卡丹·韦尔·贝内特 蒂莫西·V·墨菲 莫利·哈格雷夫 尼古拉斯·维莱兹 米卡·恩格尔 莱克斯·劳莱塔 

大卫·米切尔 安娜·麦克西维尔·马丁 迪泼·欧拉 苏菲·沃伦 杰乐伦·霍威尔 伊祖卡·霍伊尔 迪伦·休斯 拉尔夫·伊内森 多萝西·阿特金森 雅各布·贝德纳奇克 卡尔·皮尔金顿 德里克·雅各比 安东·克罗斯 哈米德·阿尼玛沙恩 亚当·阿里 Suzanne Ahmet 纳塔利·麦卡利 Mia Austen 雷切尔·阿多 Heidi Berger 

迈克尔·伊斯坎德 史蒂芬·朗 奥德·菲尔 阿耶莱特·祖里尔 路易斯·费雷拉 马丁·福特 阿里·苏莱曼 雅莉·托珀尔·玛格丽斯 阿什拉夫·巴姆 伊桑·卡伊 Davood Ghadami Nimo Hochenberg Aury Alby 英迪·刘易斯 Bernardo Tuccillo Darien Martin 

阿布·桑加雷 尼娜·梅尔瑞斯 Emmanuel Yovanie Younoussa Diallo Keita Diallo Ghislain Mahan Mamadou Barry Yaya Diallo Karim Bouziane Amadou Bah Sory Binta Barry Thierno Sadou Barry Nagnouman Touré Frédéric Faria William Cotteaux-Guinard Roger Bernard 伯里斯·洛伊坎 Léonie Lojk 

Sahara Bernales Vince Rillon Mark Dionisio Jem Milton 

斯蒂芬·卓博斯基 Ben Messmer Samantha Robson 伊瓦尔·布罗格 

马丁·费弗尔 沃尔夫冈·菲列克 威尔森·冈萨雷斯·奥森耐特 Shadi Hedayati 汉恩斯·詹尼可 Wolfgang Krebs Peter Kremer 海纳·劳特尔巴赫 Dietmar Mössmer 乌韦·奥克森克内希特 戈兹·奥托 Carolin Rieger Gisela Schneeberger 克里斯·泰辛格 马克思·冯·图恩 

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze 

凯特·菲利普斯 汤姆·杜兰特·普里特查德 凯茜·贝尔顿 埃文·麦凯布 菲利克斯·斯科特 保罗·巴泽利 西蒙·路德斯 Tim Chipping 艾米·马尔斯顿 Ruby Siddle 卡尔·特奥巴德 Andrej Sepetkovski 

凯特·菲利普斯 汤姆·杜兰特·普里特查德 凯茜·贝尔顿 埃文·麦凯布 菲利克斯·斯科特 保罗·巴泽利 西蒙·路德斯 Tim Chipping 艾米·马尔斯顿 Ruby Siddle 卡尔·特奥巴德 Andrej Sepetkovski 

凯特·菲利普斯 汤姆·杜兰特·普里特查德 凯茜·贝尔顿 Evan McCabe 菲利克斯·斯科特 保罗·巴泽利 西蒙·路德斯 Tim Chipping 艾米·马尔斯顿 Ruby Siddle 卡尔·特奥巴德 Andrej Sepetkovski 

阿克塞尔·施泰因 迪安娜·安夫特 薇薇安卡 红绒 Kailas Mahadevan Merlin Sandmeyer Samirah Breuer 贾斯敏·沙克里 Lilly Joan Gutzeit 科茜玛·亨曼 Doris Golpashin Au Ra 

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze 

Verena Altenberger Patricia Aulitzky 迈克尔·品克 迈克尔·福思 Jeremy Miliker 卢卡斯·米科 Barbara Macheiner Sophie Resch Fritz Egger Roman Blumenschein Lisa Marie Stoiber Reinhold G. Moritz Gabriel Marian Skowerski Dagmar Kutzenberger Gerhard Greiner