嗝嗝老师（国语版）

瓦拉妮·塔瓦翁 苼楠塔茬·塔纳潘披散 查澈威·德查拉朋 塔纳·罗坤宋巴 塔纳查·威吉翁通 

塔湾·维弘可塔纳 提迪蓬·德查阿派坤 瓦拉妮·塔瓦翁 普洛伊湘普·素帕莎 

艾丝特·苏普莉拉 瓦奇拉维·让维瓦 吴梦凡 帕薇努特·庞纳康 塔纳本·万罗西力侬 瓦拉妮·塔瓦翁 尼替·柴契塔通 西瓦科恩·勒尔科乔特 娜米妲·吉勒娜拉帕 格拉帕·格潘 张翊昕 塔纳·罗坤宋巴 提娜丽·维拉瓦诺丹 娜帕诵·薇拉尤蒂莱 纳查特·佳塔潘 普提查·克瑟辛 

伊尔凡·可汗 康柯纳·森·沙尔玛 塔布 内拉吉·卡比 索姆·沙 普拉卡什·贝尔拉迪 什沙尔·夏尔马 

潘卡·特里帕蒂 沙尤尼·古普塔 内拉吉·卡比 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

玛格丽特·库里 尼克·罗宾森 莱拉·内瓦·惠特 安迪·麦克道威尔 阿尼卡·诺尼·罗斯 特雷西·维拉尔 比利·伯克 泽维尔·德古斯曼 BJ·哈里森 托比·莱文斯 克里斯蒂·柏克 艾琳·卡普拉克 艾米·卡里诺 莫赞·玛诺 杰西卡·斯汀 斯蒂夫·巴西奇 吉莲·芭伯 亚历桑德罗·朱利安尼 西奥多·佩尔兰 珍妮弗·姬琛 莉亚·弗兰克兰 格洛丽亚·加拉尤亚 贝利·斯科德里 萨钦·萨赫勒 贝克汉姆·斯科德里 丹尼尔·巴孔 拉腊·萨迪克 Raymond Ablack Amy Reid Angelina Pepper An 

伊莉萨·泰勒-科特尔 鲍勃·莫雷 玛莉·艾格洛蒲露丝 琳赛·摩根 理查德·哈蒙 塔斯亚·特莱斯 山农·库克 卓库·莫度 JR·波恩 路易莎·德奥维拉 萝拉·弗兰纳里 塔蒂·加布里埃 杰西卡·哈蒙 阿莱娜·霍夫曼 加洛德·约瑟夫 李·马贾道布 阿迪纳·波特 查德·洛克 萨钦·萨赫勒 

伊莉萨·泰勒-科特尔 玛莉·艾格洛蒲露丝 鲍勃·莫雷 琳赛·摩根 理查德·哈蒙 佩姬-图柯 亨利·伊安·库斯克 克里斯托弗·拉金 加洛德·约瑟夫 艾赛亚·华盛顿 萨钦·萨赫勒 戴文·博斯蒂克 塔斯亚·特莱斯 阿迪纳·波特 路易莎·德奥维拉 切尔茜·赖斯特 瑞奇·惠特尔 杰西卡·哈蒙 萝拉·弗兰纳里 山农·库克 塔蒂·加布里埃 JR·波恩 卓库·莫度 伊万娜·米利塞维奇 托马斯·麦克唐纳 艾瑞卡·塞拉 亚历桑德罗·朱利安尼 扎克·麦克格温 阿莉西娅·戴柏南·凯里 凯蒂·斯图亚特 迈克尔·比奇 伊芙·哈洛 格 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

施坦·马洛萨 杰奎琳·费南德斯 达山·库马尔 侯赛因·达拉尔 阿米特·米斯特里 拉吉特·卡普尔 苏普丽雅·皮尔加卡尔 桑尼尔·谢迪 沙希德·伍兹 扎卡里·柯芬 库沙·庞加比 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

曼努埃尔·加西亚-鲁尔福 内芙·坎贝尔 克里斯托弗·戈勒姆 贝基·纽顿 迈克尔·加雷兹戴 拉蒙特·汤普森 雷吉·李 克里斯·勃朗宁 金·霍桑 卡洛斯·博纳德 杰夫·弗朗西斯科 乔翰·厄布 Paul McKinney 克里斯托弗·阿米特拉诺 保罗·瑞 阿梅利亚 布兰特里 乔纳森阿维多瑞 丽莎盖伊·汉密尔顿 杰米·麦克沙恩 梅拉·罗希特·库姆巴尼 帕洛马·拉比诺夫 维克托·沃尔夫 马龙·科雷亚 乔恩·坦尼 Anna Khaja Susan O'Connor Chris Gehrt Ashle 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

考特尼·万斯 南希·纳什 马特·麦高瑞 莎莎·康普 马莫多·阿西 梅拉·罗希特·库姆巴尼 凯莉·珍妮特 Gil Ozeri Jennifer Pierce Mathus Bernard David Jones Djinda Kane Mike Cortese Wilfried Capet Rachael Alethea Rick Vyper Katrina McElyea Marguerite Hibbets Buddy Masters Isaac Slatton Bob Geabhart 

维克拉姆 Sada 普拉卡什·拉贾 Vivek 奈杜穆蒂·维努 纳赛尔 Kalabhavan Mani 科钦·哈尼发 沙鲁巴·舒克拉 Charlie Sriranjani Mohan Vaidya 马诺巴拉 Shanmugha Rajan Amarasigamani Yana Gupta Raju Sundaram 乔伊·波德拉尼 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

维克拉姆 Akshara Haasan Abi Hassan 

哈维尔·雷伊 安娜·波沃罗萨 克拉拉·塞古拉 安妮可·韦尔茨 科伦丁·洛贝特 Adria Rosell Arnaud Préchac 阿尔巴·里博 乔斯因·本格特伊 维克多·索莱 马尔滕·丹嫩贝格 Luca Fontaine Toni Cayuela Violant Llopis Míriam Escurriola Sam Avtaev Sergi Sala Florent Mousset Tian Tosas Marcel Tomàs 

莉莉·詹姆斯 塞巴斯蒂安·斯坦 塞斯·罗根 泰勒·席林 尼克·奥弗曼 安德鲁·戴斯·克雷 佩皮·索努加 莫赞·玛诺 米达宁·拉希米 保罗·本-维克托 乔纳森·斯莱文 克里斯托弗·马修·库克 马克·马奥尼 乔希·班迪 弗莱德·赫钦格 吉诺·卡法雷利 约翰尼·雷伊·迪亚兹 斯宾塞·格兰斯 克林特·霍华德 布莱恩·赫斯基 亚当·雷 亚当·邓内尔斯 杰伊·赫农 布兰特·安东尼洛 吉奥夫·米德 切特·格里索姆 山姆·米德 坎蒂丝·曼 梅尔·法尔 约翰·比灵斯列 亚当·克罗斯代尔 吉米·让-刘易斯 布兰顿·莫拉勒 汉 

Danny Jim Lori 迈克·霍顿 雷伊·霍莉特 

杰森·席格尔 哈里森·福特 博特·高登斯汀 杰西卡·威廉姆斯 卢克·坦尼 迈克尔·尤瑞 卢基塔·麦克斯韦尔 克瑞丝塔·米勒 莉莉·拉贝 海蒂·加德纳 特德·麦金利 莉莉安·博登 布莱恩·豪威  Devin Kawaoka 阿西夫·阿里 Bob Glouberman 艾莉森·戈尔斯克 温蒂·马力克 蒂尔基·琼斯 索耶·琼斯 迈克·C·尼尔森 

杰森·席格尔 哈里森·福特 博特·高登斯汀 杰西卡·威廉姆斯 卢克·坦尼 迈克尔·尤瑞 卢基塔·麦克斯韦尔 克瑞丝塔·米勒 莉莉·拉贝 海蒂·加德纳 特德·麦金利 莉莉安·博登 布莱恩·豪威 Devin Kawaoka 阿西夫·阿里 Bob Glouberman 艾莉森·戈尔斯克 温蒂·马力克 蒂尔基·琼斯 索耶·琼斯 迈克·C·尼尔森 

卡佳·赫尔伯斯 麦克·柯尔特 阿什丽·艾德纳 迈克尔·爱默生 丝凯拉·格雷 阿西夫·曼德维 Lauren S. Gordon Ernest DiLullo Sr. Rose Decker 

克莱尔·丹妮丝 汤姆·希德勒斯顿 克蕾曼丝·波西 弗兰克·迪兰 海莉·斯奎尔斯 卡斯帕·格里菲思 卡尔·马卡宁奇 迪克西·艾格瑞克斯 迈克尔·吉普森 米歇尔·阿桑特 莉莉-罗斯·阿斯兰欧杜 杰拉德·基恩斯 贾马尔·韦斯特曼 尼廷·加纳特拉 瑞恩·雷菲尔 罗宾·贝里 佐伊·斯科特 斯蒂芬·诺思 马特·布鲁尔 大卫·斯特雷姆 迪皮卡·斯蒂芬 汤米·法兰士 丽贝卡·尹爱森 尼尔·哈格特 劳尔·费尔南德斯 达拉格·考利 劳·巴拉德法 葛蕾·贝拉玛西娜 马西莫·佩卢索 加雷斯·柏林纳 保罗·安东尼·巴伯 本杰明·康 

珍娜·奥尔特加 凯瑟琳·泽塔-琼斯 路易斯·古兹曼 格温多兰·克里斯蒂 克里斯蒂娜·里奇 弗莱德·阿米森 瑞琪·琳德赫姆 杰米·麦克沙恩 亨特·杜汉 珀西·海恩斯·怀特 艾玛·迈尔斯 Oliver Watson 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 托米·厄尔·詹金斯 Rina Mahoney 乔治娅·古德曼 威廉·休斯顿 奥林匹娅·马莱 尼廷·加纳特拉 卢修斯·霍约斯 丽莎·奥哈雷 Sophia Nomvete 默里·麦克阿瑟 阿曼达·德鲁 Michael Okele Johnna Dias-Watson N 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

阿迪勒·侯赛因 Alexx O'Nell Anastasia Fullfina Dijana Dejanovic Kanika Kapoor Lucky Morani 马坦娜·卡利米 Nandu Madhav 兰迪普·弘达 瑞恰·查达 Sandeep Pooniya Satyakam Gupta Saurabh Sarkar Shaanti 蒂丝卡·乔普拉 维品·沙尔马 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

伊尔凡·可汗 卡琳娜·卡普尔 Radhika Madan 迪帕克·迪布里亚尔 迪宝·卡帕蒂娅 兰维尔·肖里 潘卡·特里帕蒂 Kiku Sharda 蒂洛塔玛·索姆 萨基尔·侯赛因 梅娜·马里克 马努·里希·查达 Poorvi Jain Myrah Dandekar Manish Gandhi 马克·班宁顿 马诺伊·阿南德 蒂利亚纳·布克丽瓦 丹尼尔·厄根 李·尼古拉斯·哈里斯 John Last 希滕·珀泰尔 阿图尔·夏尔马 

丹尼斯·柯西科夫   伊万·杜布朗拉沃夫 Ivan Dobronravov   Agnia Ditkovskyte   Slava Kopeykin   亚历山德拉·乌尔苏利亚科   阿图尔·贝沙斯特尼   维克托·贝奇科夫   Margarita Galich   Vasant Balan   尼古拉·谢雷波   Vladimir Mayzinger   Denis Kosikov   Mikhail Khuranov   阿纳斯塔西娅·库夫希诺娃   Ilya Leibin   尤莉亚·贝达列娃  

卢卡斯·布哈沃 伊万·阿达勒 Léa Luce Busato 

卢卡斯·布哈沃 伊万·阿达勒 Léa Luce Busato 

翁拉维·那提通 海伦基·查昂格翰 彬雅帕·珍帕诵 帕塔纳·埃桑固 凯·乐希迪柴 帕金·坤纳阿努威 婉维茉·珍萨瓦米缇 查亚彭·朱塔玛斯 查亚功·朱塔玛斯 吉兰塔宁·特拉塔那永 苏帕·桑沃拉翁 提帕功·宽本 玛丽亚·彭勒特拉普 Namfon Sueangsuda Lawanprasert 普琳雅帕·劳素万斯莉 

普拉塔纳·班宗桑 Sommart·Praihirun·Sommart·Praihirun Metta·Roongrat·Metta·Roongrat 坤纳功·格潘 科恩·希瑞嵩 农吉拉·叻卡准娜衮 

帕金·库姆维拉苏克 丰迪帕·瓦查拉泽固 皮佳娜·莎卡功 阿卡那·凌米查 苏珊娜·雷诺 平拉达·得乌东 阿迪鲁特·辛哈奥博尔 爱琳·尤格达塔 坤纳功·格潘 安撒纳·布拉楠 阿提瓦·萨尼翁 普妮萨·西瑞桑 盟帝·简安宋 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许?梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许?梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆