嗝嗝老师（国语版）

瓦拉妮·塔瓦翁 苼楠塔茬·塔纳潘披散 查澈威·德查拉朋 塔纳·罗坤宋巴 塔纳查·威吉翁通 

塔湾·维弘可塔纳 提迪蓬·德查阿派坤 瓦拉妮·塔瓦翁 普洛伊湘普·素帕莎 

吉拉育·拉翁马尼 娜帕拉·吉拉威宋誊功 巴拉奇亚·鲁洛 茱塔芘·英德拉琼德拉 瓦拉妮·塔瓦翁 吉拉迪·塔瓦翁 苏缇娜·劳安那艾彩 柴·尼姆塔瓦特 莎若查·布琳 纳帕特·帕查拉恰瓦雷 钟朋·阿卢迪吉朋 苏缇帕·空娜迪 帕同朋·任翟迪 帕丽塔·凯蒂尤丹 差瓦立·捷努南 普利科瑞·朱萨迪空维布 福卢克·加温·卡斯基 

杰德普.阿赫拉瓦迪 Niharika Lyra Dutt 内拉吉·卡比 肖斯迪卡·穆克吉 伊什瓦克·辛格 古丽·帕那格 Jagjeet Sandhu 阿努拉格·阿罗拉 Abhishek Banerjee Bodhisattva Sharma Mairembam Ronaldo Singh Anuradha Athlekar Rishi Kulsheshtra 维品·沙尔马 阿西夫·巴斯拉 阿卡什·库拉纳 拉杰什·沙玛 

伊尔凡·可汗 康柯纳·森·沙尔玛 塔布 内拉吉·卡比 索姆·沙 普拉卡什·贝尔拉迪 什沙尔·夏尔马 

潘卡·特里帕蒂 沙尤尼·古普塔 内拉吉·卡比 

帕克·索耶 杰奎琳·麦根斯 史蒂夫·图森特 泰丝·哈乌布里奇 史蒂芬·库里 刘易斯·菲茨-杰拉德 马克·伦纳德·温特 萨钦·乔伯 埃德温娜·雷恩 Alice Keohavong 西蒙娜·凯塞尔 杰森·庄 玛德琳·麦登 克雷格·贝恩娜 克里斯托弗·卡比 马修·霍姆斯 琳达·克罗珀 莉亚·范登堡 

安雅·泰勒-乔伊 迈尔斯·特勒 西格妮·韦弗 索佩·迪瑞苏 威廉·休斯顿 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 詹姆斯·马洛 朱丽安娜·库洛卡娃 露塔·格德米纳斯 奥利弗·特雷韦纳 萨钦·巴特 萨曼莎·考格兰 亚历桑德罗·加西亚 Greta Hansen Larisa Munoz Mejia Adam Scott-Rowley József Tálos 

安雅·泰勒-乔伊 迈尔斯·特勒 西格妮·韦弗 索佩·迪瑞苏 威廉·休斯顿 寇布勒·霍尔德布鲁克-史密斯 詹姆斯·马洛 朱丽安娜·库洛卡娃 露塔·格德米纳斯 奥利弗·特雷韦纳 萨钦·巴特 萨曼莎·考格兰 亚历桑德罗·加西亚 Greta Hansen Larisa Munoz Mejia Adam Scott-Rowley József Tálos 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

施坦·马洛萨 杰奎琳·费南德斯 达山·库马尔 侯赛因·达拉尔 阿米特·米斯特里 拉吉特·卡普尔 苏普丽雅·皮尔加卡尔 桑尼尔·谢迪 沙希德·伍兹 扎卡里·柯芬 库沙·庞加比 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

Prajakta Koli 罗希特·萨拉夫 

Prajakta Koli 罗希特·萨拉夫 

杜鲁瓦·萨尔贾 瓦巴维·尚迪利亚 斯里拉姆·雷迪 乔治亚·安德里亚尼 马拉维卡·阿维纳什 尼基丁·迪尔 安维什·贾因 萨达·科基拉 阿丘特·库马尔 罗希特·帕萨克 纳瓦布·沙阿 

维克拉姆 Sada 普拉卡什·拉贾 Vivek 奈杜穆蒂·维努 纳赛尔 Kalabhavan Mani 科钦·哈尼发 沙鲁巴·舒克拉 Charlie Sriranjani Mohan Vaidya 马诺巴拉 Shanmugha Rajan Amarasigamani Yana Gupta Raju Sundaram 乔伊·波德拉尼 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

维克拉姆 Akshara Haasan Abi Hassan 

哈维尔·雷伊 阿尔穆德纳·阿莫尔 Amanda Goldsmith 

阿西夫·曼德维 罗伯特·克洛赫赛 纳迪娅·亚历山大 汤姆·威廉姆森 卢·戴蒙德·菲利普斯 Joe O'Connor 凡妮莎·雷 玛拉·霍贝尔 布丽姬·穆娜 史蒂夫·斯基里帕 兰·卡琉 威尔·埃斯蒂斯 萨米·盖尔 汤姆·塞立克 唐尼·沃尔伯格 阿比盖尔·霍克 格里格瑞·贾巴拉 玛丽莎·拉米雷斯 肖恩·麦克劳克林 查尔斯·胡斯托 肖恩·雷伊 

莉莲安娜·雷伊 雅拉·沙希迪 德翁·科尔 安东尼·安德森 劳伦斯·菲什伯恩 詹妮弗·路易斯 马尔赛·马丁 马库斯·斯克里布纳 翠西·艾利斯·罗斯 安德鲁·弗罗里 杰夫·米查姆 迈尔斯·布朗 

索佩·迪瑞苏 乔·科尔 米歇尔·费尔利 卢西安·姆瑟马蒂 布莱恩·威纳尔 皮帕·贝内特-华纳 娜格斯·拉什迪 阿西夫·拉扎·米尔 奥利·舒卡 埃丽·舒卡 贾兹·阿曼多 法蒂·艾沙耶德 安德鲁·浩二 理查德·多默 泰尼亚·米勒 菲尔·丹尼尔斯 鲁斯·西恩 马特·弗雷泽 维克多·阿里 Murat Erkek 卢卡·斯拉德 Connor McCausland Antonio Oliveira 

诺亚·罗宾斯 阿西夫·曼德维 克拉克·约翰森 波利斯·麦戈法 柯特·富勒 克里斯汀·拉蒂 艾米·霍恩 丹尼·伯斯坦 约翰·格洛弗 布鲁克·布鲁姆 李丽君 克里斯汀·康奈利 迈克尔·爱默生 戴金·马修斯 桑吉特·德席尔瓦 迈克·柯尔特 汉娜·霍德森 尤安·莫顿 达伦·佩蒂 汤姆·里斯·法雷尔 卢克·朱迪 罗德尼·理查森 丝凯拉·格雷 卡佳·赫尔伯斯 马蒂·马图利斯 詹·科莱拉 黛拉·纳普 索海娜·西杜 艾芙琳·乔维内 布鲁克琳·沙克 玛迪·克罗科 诺拉·墨菲 

尼尔·帕特里克·哈里斯 帕特里克·沃伯顿 玛丽娜·维丝曼 马修·卡德瑞普 阿西夫·曼德维 K·托德·弗里曼 威尔·阿奈特 路易斯·海因斯 

克莱尔·丹妮丝 汤姆·希德勒斯顿 克蕾曼丝·波西 弗兰克·迪兰 海莉·斯奎尔斯 卡斯帕·格里菲思 卡尔·马卡宁奇 迪克西·艾格瑞克斯 迈克尔·吉普森 米歇尔·阿桑特 莉莉-罗斯·阿斯兰欧杜 杰拉德·基恩斯 贾马尔·韦斯特曼 尼廷·加纳特拉 瑞恩·雷菲尔 罗宾·贝里 佐伊·斯科特 斯蒂芬·诺思 马特·布鲁尔 大卫·斯特雷姆 迪皮卡·斯蒂芬 汤米·法兰士 丽贝卡·尹爱森 尼尔·哈格特 劳尔·费尔南德斯 达拉格·考利 劳·巴拉德法 葛蕾·贝拉玛西娜 马西莫·佩卢索 加雷斯·柏林纳 保罗·安东尼·巴伯 本杰明·康 

珍娜·奥尔特加 凯瑟琳·泽塔-琼斯 路易斯·古兹曼 格温多兰·克里斯蒂 克里斯蒂娜·里奇 弗莱德·阿米森 瑞琪·琳德赫姆 杰米·麦克沙恩 亨特·杜汉 珀西·海恩斯·怀特 艾玛·迈尔斯 Oliver Watson 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 托米·厄尔·詹金斯 Rina Mahoney 乔治娅·古德曼 威廉·休斯顿 奥林匹娅·马莱 尼廷·加纳特拉 卢修斯·霍约斯 丽莎·奥哈雷 Sophia Nomvete 默里·麦克阿瑟 阿曼达·德鲁 Michael Okele Johnna Dias-Watson N 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

哈蒂兹·穆拉托娃 纳齐夫·穆拉托娃 侯赛因·萨姆 柳特维·萨姆 

阿迪勒·侯赛因 Alexx O'Nell Anastasia Fullfina Dijana Dejanovic Kanika Kapoor Lucky Morani 马坦娜·卡利米 Nandu Madhav 兰迪普·弘达 瑞恰·查达 Sandeep Pooniya Satyakam Gupta Saurabh Sarkar Shaanti 蒂丝卡·乔普拉 维品·沙尔马 

阿尤斯曼·库拉纳 塔布 拉迪卡·艾普特 安尔·德霍万 马纳夫·维吉 阿什维尼·卡尔塞卡 查亚·卡达姆 萨基尔·侯赛因 拉什米·阿格德卡 莫希尼·凯瓦拉曼 

大卫·休里斯 布鲁·亨特 阿道·欧汉隆 Mary O'Driscoll Gia Hunter 菲利普·P·基恩 乔·克洛塞克 菲奥娜·格拉斯科特 伊万娜·米利切维奇 保罗·雷德 艾丹·麦克阿德尔 Savonna Spracklin 奥伦·金兰 安东尼奥·阿克儿 Shashi Rami Aisling Kearns 柯乔·卡马拉 多格雷·斯科特 休伊·欧格雷迪 考兰·伯恩 

查理·考克斯 玛格丽塔·列维耶娃 文森特·多诺费奥 乔·博恩瑟 黛博拉·安·霍尔 埃尔登·亨森 何家蓓 迈克尔·加斯顿 丹尼尔·格罗尔 哈里斯·于林 阿尔蒂·佛鲁山 马克·盖勒 卡梅隆·莫伊尔 瑞安·沃德 C·J·帕森  理查德·G·林顿 迈克尔·甘多菲尼 克拉克·约翰森 妮基·米歇尔·詹姆斯 伊万·阿马罗·布隆 威尔逊·贝索尔 阿耶莱特·祖里尔 

查理·考克斯 玛格丽塔·列维耶娃 文森特·多诺费奥 乔·博恩瑟 黛博拉·安·霍尔 埃尔登·亨森 何家蓓 迈克尔·加斯顿 丹尼尔·格罗尔 哈里斯·于林 阿尔蒂·佛鲁山 马克·盖勒 卡梅隆·莫伊尔 瑞安·沃德 C·J·帕森 理查德·G·林顿 迈克尔·甘多菲尼 克拉克·约翰森 妮基·米歇尔·詹姆斯 伊万·阿马罗·布隆 威尔逊·贝索尔 阿耶莱特·祖里尔 

帕金·坤纳阿努威 提帕功·提达坦 吉达蓬·坡提维赫 布·米帕迪 彬雅帕·珍帕诵 

乌拉萨雅·斯帕邦德 查雅妮·臣姗卡维 Napath Vikairungroj Vachirawich Aranthanawong 普威·丹萨优 琪拉娜·皮皮亚克隆 普雷瓦·苏坦蓬 比吉卡·吉塔弗塔 阿玛霖·妮缇布恩 坤纳功·格潘 Manatsanun Phanlerdwongsakul 塔农萨·苏帕坎 顿潭·萨利图尔 阿马塔·皮亚瓦尼奇 Chalanthorn Menakongka Siriporn Sanguanmit Surachai Ningsanond Akkarapat Neeyapan 

翁拉维·那提通 海伦基·查昂格翰 彬雅帕·珍帕诵 帕塔纳·埃桑固 凯·乐希迪柴 帕金·坤纳阿努威 婉维茉·珍萨瓦米缇 查亚彭·朱塔玛斯 查亚功·朱塔玛斯 吉兰塔宁·特拉塔那永 苏帕·桑沃拉翁 提帕功·宽本 玛丽亚·彭勒特拉普 Namfon Sueangsuda Lawanprasert 普琳雅帕·劳素万斯莉 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许?梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许‧梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆 

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 雷伊·舒克拉 阿西夫·巴斯拉 加纳特·拉玛妮 侯赛因·达拉尔 伊万·罗德里格斯 坤纳·斯内德 哈许?梅尔 什库马尔·苏布拉马尼亚姆