北极大冒险（国语版）

杰森·席格尔 艾米莉·布朗特 爱丽森·布里 克里斯·帕拉特 瑞斯·伊凡斯 凯文·哈特 大卫·佩默 达科塔·约翰逊 

肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 安东·莱瑟 杰克·拉斯基 西恩·里格比 詹姆斯·布雷肖 达科塔·布鲁·理查兹 Abigail Thaw 萨拉·威克斯 

肖恩·埃文斯 罗杰·阿拉姆 安东·莱瑟 西恩·里格比 达科塔·布鲁·理查兹 詹姆斯·布雷肖 汤姆·威斯多姆 萨拉·威克斯 夏洛特·霍普 路易斯·皮克 阿比盖尔·肖 

玛格特·罗比 蕾切尔·马卡里兰 凯特·戴琳斯 金博利·赫伯特·格雷戈里 布兰达·宋 拉桑德拉·吉布森 贝丝·格兰特 薛·米契尔 布里安娜·豪伊 雪莱·亨尼格 玛琳·阿克曼 高兰·维斯耶克 妮基·瑞德 约瑟夫·劳伦斯 蒂亚·卡雷尔 瑞提什·拉詹 马修·格雷·古柏勒 德雷克·迪勒 迈克尔·安格拉诺 扎克·杜哈梅 斯特林·琼斯 卡米拉·贝勒 亚当·钱伯斯 麦考利·卡尔金 卡罗来纳·霍约斯 戴夫·库里尔 马特·米勒 克里斯蒂娜·皮克勒斯 Verton·R.·Banks 本·劳森 Alexandra·Vassell 

唐纳德·萨瑟兰 汤姆·弗拉席亚 高兰·维斯耶克 拉腊·罗西 伊丽莎白·米切尔 斯图尔特·马丁 娜奥米·巴特里克 

佟瑞欣 杜志国 高兰村 杨蓉 常景如 

李连杰 布里吉特·方达 切基·卡尤 

汤姆·塞立克 唐尼·沃尔伯格 布里吉特·莫伊纳汉 威尔·埃斯蒂斯 

汤姆·塞立克 唐尼·沃尔伯格 布里吉特·莫伊纳汉 威尔·埃斯蒂斯 

珀赫·浦诃睿林·帕缇塔纳威里亚瓦尼辛 Neel Kawich Chang Jayapol Chiopittayakarn 纽通·瓦伊亚功·旺卡考 Paul Somphop 皮特·瓦查兰侬·希杜安 Fong Bovorn Kongnawdee 拉塔萨特·布特旺 Amus Plopoom 梁智英 

王子甲 王星玮 杜安琪 

杜安·琼斯 朱迪丝·奥迪娅 卡尔·哈德曼 Marilyn Eastman 基思·韦恩 Judith Ridley 凯拉·舍恩 

摩里斯·切斯塔特 伊芙·哈洛 因加·施林曼 Tommy O'Brien 香农·贝里 Alessandro Pekin Jean Zarzour 莱斯莉·米尔扎 Anita Alfke Julia Koon Camila Canó-Flaviá Bethany Brown Lauren Attadia Ciara Mandel Arash Ghorbani 彼得·马克·肯德尔 里特奇·科斯特 罗谢尔·阿耶斯 菲尔·纳多兹 

彼得·法尔克 雷普·汤恩 乔安娜·高茵 泰恩·黛莉 格雷格·艾维甘 

彼得·法尔克 乔治·温迪特 大卫·拉斯彻 帕特里克·麦高汉 比利·康诺利 马修·瑞斯 

露西·海尔 维吉尼亚·加德纳 布鲁克·尼文 萨默·萨利姆 Bethany Brown 杰瑞·蒂纳科 杰迪代亚·古达克 Brendan Morgan Haley Victoria Hunt RJ·费瑟斯顿豪 劳拉·延加 斯宾塞·博尔格森 Edem Nyamadi Pete MacLeod Brad Abramenko Kyle Mosonyi Cam Woodman Sequoia Wiseman 肯德拉·赫斯凯特 Wayne Corbeil 

露西·海尔 维吉尼亚·加德纳 布鲁克·尼文 萨默·萨利姆 Bethany Brown 杰瑞·蒂纳科 杰迪代亚·古达克 Brendan Morgan Haley Victoria Hunt RJ·费瑟斯顿豪 劳拉·延加 斯宾塞·博尔格森 Edem Nyamadi Pete MacLeod Brad Abramenko Kyle Mosonyi Cam Woodman Sequoia Wiseman 肯德拉·赫斯凯特 Wayne Corbeil 

亚历克西斯·肯德拉 伍迪·奈史密斯 伊莉莎白·桑迪 蒙达·斯科特 休·韦斯特本 理查德·韦尔顿 

帕克·索耶 杰奎琳·麦根斯 史蒂夫·图森特 泰丝·哈乌布里奇 史蒂芬·库里 刘易斯·菲茨-杰拉德 马克·伦纳德·温特 萨钦·乔伯 埃德温娜·雷恩 Alice Keohavong 西蒙娜·凯塞尔 杰森·庄 玛德琳·麦登 克雷格·贝恩娜 克里斯托弗·卡比 马修·霍姆斯 琳达·克罗珀 莉亚·范登堡 

赛琳达·斯万 Ehren Kassam 埃里克·布吕诺 罗杰·R.克劳斯 塔玛拉·波戴米斯基 

赛琳达·斯万 德怀特·爱尔兰 奥妮克·阿德莉 尼古拉·科雷亚·达姆得 罗杰·R.克劳斯 塔玛拉·波戴米斯基 谢默斯·帕特森 萨阿德·西迪基 Ehren Kassam Alex Mallari Jr. Melissa Murray-Mutch Graeme Jokic Celestine Caravaggio Sukhman Gill Liz Adjei 

瑞安·雷诺兹   休·杰克曼   艾玛·科林   马修·麦克费登   乔恩·费儒   莫蕾娜·巴卡琳   罗伯·德兰尼   莱斯利·格塞斯   克里斯·埃文斯   亨利·卡维尔   达芙妮·基恩   詹妮弗·加纳   查宁·塔图姆   韦斯利·斯奈普斯   布蕾克·莱弗利   乌米·马萨库   克里斯·海姆斯沃斯   亚伦·斯坦福   泰勒·梅恩   卡兰·索尼   布里安娜·希德布兰德   忽那汐里   斯蒂芬·卡皮契奇   兰德尔·瑞德   刘易斯·陈   Nicholas Pauley   索妮塔· 

安娜·肯德里克 贾斯汀·汀布莱克 佐伊·丹斯切尔 克里斯托夫·梅兹-普莱瑟 克里斯汀·芭伦斯基 拉塞尔·布兰德 格温·斯蒂芬妮 约翰·克里斯 詹姆斯·柯登 杰弗里·塔伯 罗恩·芬奇斯 艾诺·贾沃 卡洛琳·耶尔特 昆瑙·内亚 奎文赞妮·瓦利斯 沃尔特·道恩 瑞斯·达比 瑞奇·狄龙 葛洛泽尔·格林 康达尔·约翰逊 格雷斯·赫尔比希 柯提斯·史东 迈克·米切尔 

罗素·克劳 娜奥米·沃茨 塞思·麦克法兰 安娜贝拉·沃丽丝 西耶娜·米勒 西蒙·迈克伯尼 阿莱卡萨·帕拉迪诺 乔什·斯坦伯 麦肯齐·阿斯丁 露西·欧文 苏珊·波尔法 珍娜·莉·格林 约翰·哈林顿·布兰德 乔西·查尔斯 艾莫里·科恩 罗德·麦克拉兰 帕奇·德拉奇 大卫·惠伦 巴里·沃森 欧妮卡·戴 盖伊·博伊德 尼古拉斯·J·科尔曼 蒂莫西·布斯菲尔德 乔什·赫尔曼 杰米·杰克逊 约翰·芬 茱莉·塞尔达 乔什·麦克德米特 约翰·鲁 尼古拉斯·巴迪 

杰米·亚历山大 罗伯·布朗 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 沙利文·斯特普尔顿 雅奇·潘嘉比 卢克·米切尔 米歇尔·赫德 

杰米·亚历山大 沙利文·斯特普尔顿 罗伯·布朗 奥黛丽·埃斯帕扎 艾什莉·约翰逊 恩尼斯·埃斯莫 卢克·米切尔 托莉·安德森 玛丽·伊丽莎白·马斯特兰托尼奥 查德·多纳拉 阿隆·艾布拉姆斯 翠斯提·凯莉·邓恩 米歇尔·赫德 

艾伦·霍科 约瑟芬·约伯特 詹姆斯·鲍弗 本兹·安托万 艾莉卡·普雷沃斯特 Jean-Michel Le Gal Ayesha Mansur Gonsalves Sameer Jafar Louise Pitre Kim Nelson 凡妮莎·松井 塔玛拉·波戴米斯基 乔塞特·豪尔赫 邓普斯·布瑞克 克里斯·霍尔登-里德 Fiona Highet 米歇尔·蒙蒂思 利比·奥斯勒 Annie Briggs 莉萨·雷波-马特尔 

雷娜特·赖因斯夫 安德斯·丹尼尔森·李 赫伯特·诺德鲁姆 汉斯·奥拉夫·布雷内 玛丽亚·嘉西亚·狄·梅奥 Mia McGovern Zaini Rebekka Jynge Deniz Kaya Gisle Tveito Helene Bjørneby 西娅·斯塔贝尔 威达·桑登 Lasse Gretland Sofia Schandy Bloch Savannah Marie Schei 

安德莉亚·巴伦·郝威格 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽·瑞亚侬·穆勒·奥斯本 Alfred Vatne 斯泰纳尔·克鲁曼·哈勒 Daniel Storm Forthun Sandbye Eirik Hallert Dina Enoksen Elvehaug Einar Økland Gjertrud L. Jynge Alexander Mørk Eidem 乔安娜斯·乔内尔 Kristin Voss Hestvold Terje Auli Ingrid Bugge 

达科塔·高尤 高兰·维斯耶克 布里吉特·莫伊纳汉 杜安·莫瑞 彼得·麦克内尔 肯德拉·里恩·提姆斯 琳达·卡辛 布兰德·亨尼西 米歇尔·史拉斯 Imajyn Cardinal 捷克琳·洛温 袁罗素 克里斯·西格森 詹姆斯·德汉姆 艾丹·巴泽 

比尔·莫斯利 J·拉罗斯 Jisaura Cardinale 

尼古拉斯·凯奇 休·狄伦 维斯勒·夏农 杰特·克莱恩 莎拉·林德 Jakob Davies Lorne Cardinal 大卫洛夫格伦 梅尔·塔克 Leo Fafard 

杰拉·哈斯 Dimitrij Schaad 朱利叶斯·费梅尔 Marta Sroka 文森特·莱德特茨基 弗拉基米尔·布尔拉科夫 Thandi Sebe Yun Huang Alessija Lause 斯特菲·库内特 Rodrigo Rojo Jürgen Heinrich Lisa Hrdina Alexander Hörbe 马库斯·冯·林根 Simon Eckert 马丁·斯特兰奇 

迈克尔·加·怀特 迈克尔·艾克朗德 Sabryn Rock Nakai Takawira Lyric Justice Sagine Sémajuste 加里·欧文 Anthony Grant 克里斯汀·哈里斯 Bj·韦罗 Sean Skene 马雷塞·克伦普 斯蒂芬妮·西 杰夫·斯特罗姆 亚当·哈蒂格 吉利安·伊利亚纳·沃特斯 埃内斯托·格里菲思 Rick Skene 加斯·梅尔克利 捷克琳·洛温 达伦·罗斯 罗伯特·博尔赫斯 洛丽·帕帕佐普洛斯 泰瑞·雷 

达科塔·高尤 高兰·维斯耶克 布里吉特·莫伊纳汉 杜安·莫瑞 彼得·麦克内尔 肯德拉·里恩·提姆斯 琳达·卡辛 布兰德·亨尼西 米歇尔·史拉斯 Imajyn Cardinal 捷克琳·洛温 袁罗素 克里斯·西格森 詹姆斯·德汉姆 艾丹·巴泽 

连姆·尼森 马库斯·托马斯 劳伦斯·菲什伯恩 安伯·明迪桑德 本杰明·沃克 霍特·麦克卡兰尼 马丁·桑斯梅耶 马特·麦考伊 马特·塞林格 查德·布鲁斯 亚当·哈蒂格 布拉德利·索茨基 马歇尔·威廉斯 加布里埃尔·丹尼尔斯 劳伦·科克伦 阿尔·科利 捷克琳·洛温 艾丽西亚·约翰斯顿 艾伦·默克 达西·菲尔 洛丽·帕帕佐普洛斯 Arne MacPherson Paul Essiembre 

周润发 西恩·威廉·斯科特 杰米·金 卡瑞尔·罗登 维多莉亚·斯莫费特 岩松信 袁之正 克里斯·柯林斯 肖恩·贝尔 罗布·阿切尔 袁罗素 保罗·福托 Suresh John 查得卡米列里 约翰·麦克唐纳 马特伯尔曼 Henry Korhonen Lloyd Adams Tommy Chang Alan Tang 林益盛 Michael Cameron 麦克·多普德 Patrick Hagarty Joyce Kirkconnell 迈克尔·塞尔切基 

艾米·亚当斯 杰瑞米·雷纳 福里斯特·惠特克 迈克尔·斯图巴 马泰 马克·奥布莱恩 乔·柯布登  派特·凯利 娜塔莉·希波蒂 袁罗素 克里斯蒂安· 杰达 朱利安·凯西 

爱丽森·布里 杰拉德·巴特勒 威廉·达福 格瑞辰·摩尔 达斯汀·米利甘 阿尔弗雷德·莫里纳 凯丝琳·蒙露 阿努潘·凯尔 茱莉亚·巴特斯 斯蒂夫·博加尔特 米米·库兹克 杰丝·贝里 辛迪·戴 马克斯威尔·詹金斯 布列塔尼·安妮·伍德福特 塞穆尔·法拉奇 罗曼·韦特 塞拉·伍尔德里奇 袁罗素 

欧文·库珀 斯蒂芬·格拉汉姆 费伊·马赛 克里斯汀 特里马科 艾什雷·沃特斯 Austin Haynes Amelie Pease Noah Mason 艾琳·多尔蒂 马克·斯坦利 乔·哈特利 费伊·麦基弗 乔恩·弗隆 Connor Calland Claudius Peters Elodie Grace Walker 萨缪尔·W·霍奇森 Mark Wilkinson 

裴淳华 丹尼尔·海尼 佐伊·罗宾斯 玛德琳·麦登 乔沙·斯特拉多夫斯基 马库斯·拉瑟福德 凯特·弗利特伍德 Helena Westerman Michael Tuahine 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·迈尔斯 Naana Agyei Ampadu Mandi Symonds 朱丽叶·霍兰德 克里斯托弗·西埃雷夫 

史蒂文·元 吴珊卓 J·K·西蒙斯 沃尔顿·戈金斯 塞斯·罗根 吉莉安·雅各布斯 杰森·曼楚克斯 莎姬·贝兹 格蕾·德丽斯勒 扎克瑞·昆图 克里斯·迪亚曼托普洛斯 罗斯·马昆德 卡里·佩顿 安德鲁·兰内斯 凯文·迈克尔·理查德森 本·施瓦茨 克兰西·布朗 杰·费罗尔 马克·哈米尔 玛莱斯·裘 

罗伯特·帕丁森 娜奥米·阿基 史蒂文·元 托妮·科莱特 马克·鲁法洛 帕齐·费伦 卡梅隆·布莱顿 丹尼尔·亨绍尔 斯蒂夫·朴 安娜玛丽亚·沃特鲁梅 荷丽黛·格兰杰 布朗温·詹姆斯 安格斯·里 托马斯·图尔格斯 爱德华·戴维斯 蒂姆·凯 安娜·穆格拉利斯 

本·麦肯锡 博亚娜·诺瓦科维奇 索耶·琼斯 马尔科姆·富勒 小杉健 Ethan Herschenfeld 阿莎·埃奇森 大卫·吉布森 Rebecca Nelson 詹姆斯·亚当·林 横田実优 大卫·莱文 Larry Bull Jeff Applegate 秋野松明 扎克·新里 

艾伦·霍科 约瑟芬·约伯特 詹姆斯·鲍弗 本兹·安托万 艾莉卡·普雷沃斯特 Jean-Michel Le Gal Ayesha Mansur Gonsalves Sameer Jafar Louise Pitre Kim Nelson 凡妮莎·松井 塔玛拉·波戴米斯基 乔塞特·豪尔赫 邓普斯·布瑞克 克里斯·霍尔登-里德 Fiona Highet 米歇尔·蒙蒂思 利比·奥斯勒 Annie Briggs 莉萨·雷波-马特尔 

多米尼克·韦斯特 雷格·E·凯蒂 约翰·道曼 艾丹·吉伦 克拉克·约翰森 迪尔德丽·罗夫乔 汤姆·麦卡锡 克拉克·彼得斯 维德尔·皮尔斯 

艾丹·吉伦 

基努·里维斯 阿诺·施瓦辛格 凯文·哈特 阿丽亚娜·格林布拉特 特穆拉·莫里森 加布里埃尔·鲁纳 帕特里克·施瓦辛格 劳拉·贝莉 艾丹·碧丝朵 迈克尔·比奇 艾米莉·斯沃洛 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 克劳迪娅·杜米特 克莱夫·斯坦登 瑞奇·惠特尔 梅尔·丹德里奇 Heaven Hart