夜曲讲述了一对年轻夫妇在一夜之间的情感骤变。孩子尚在襁褓，年轻的父亲却是彻头彻尾的窝囊废，整日窝在沙发上写没人要的书稿度日，陪伴他的只有笨重的书本，无尽的沉默以及自我消沉。年轻的妻子则不同，生气活力满满却十分受挫，难以忍受丈夫对失败逆来顺受的性格，，却无法使他振作起来。一晚，妻子辗转城里好玩的酒吧，跳舞调情尽情享受夜晚的美好。一切的一切都掩盖不了她对真切美好幸福生活的向往。她回到家，发现一切都是老样子，一成不变……（豆瓣电影字幕翻译2.0小组）
史蒂文·斯崔特 托马斯·简 索瑞·安达斯鲁 多米尼克·蒂珀 卡斯·安瓦尔 约翰·威斯利·查特曼 乍得·科尔曼 弗朗克西斯·周 卡卡琪 弗兰基·亚当斯 肖恩·多伊尔 特瑞·陈 尼克·塔拉贝
杰瑞米·艾恩斯 巩俐 张曼玉 许冠文 卢宾·布雷兹 杰瑞德·哈里斯 卓别林·张 Noel Rands Emma Lucia 白智贤 Russell Cawthorne 张锦程 Harvey Stockwin Jonathan Midgley Bruce Walker 卢雄 玛利亚 鲍方 许芬 林敏骢 李兆基 何超仪 弗朗克西斯·周 江锦荣 麦克·里德 拉尔夫·李斯特 托尼·布莱尔 杰姆斯·黄 金佩恩
弗朗克·迪博斯克 劳尔·卡拉米 伯努瓦·波尔沃德 约瑟芬娜·德·摩 基姆·海格林 麦赫迪·麦斯卡尔 Timéo Mahaut 艾曼纽·德芙 Louka Meliava 让·路易·洛卡 克里斯托弗·卡纳德 安娜·勒尼 安妮·莉丝·海姆伯格 杰里米·塞内利尔 Harish Chanemougam Purshoothe Thayalan Lakshantha Abenayake Salim Sylla Fran?ois Girard 德尔菲娜·巴里尔
卡米尔·科坦 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 格雷戈里·蒙泰尔 莉莲娜·罗维埃 芬妮·西德尼 施特菲·塞尔马 尼古拉·莫里 劳尔·卡拉米 阿萨德·包伯 欧菲莉亚·科尔布 夏洛特·甘斯布 何塞·加西亚 西格妮·韦弗 桑德琳娜·基贝兰 弗朗克·迪博斯克 Kjel Bennett
梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 贾斯汀·塞洛克斯 西蒙娜·阿什利 肯尼思·布拉纳 刘玉玲 翠茜·索姆斯 B·J·诺瓦克 蒂波·费德曼 帕特里克·布拉莫尔 蕾切尔·布鲁姆 Lady Gaga 凯莱布·希伦 沈雨田 宝琳·查拉梅 布里亚·康登
安妮·海瑟薇 米凯拉·科尔 亨特·莎弗 小枝女孩 雅典娜·弗里泽尔 凯雅·基伯 杰西卡·布朗·芬德利 伊绍拉·巴贝-布朗 阿尔芭·巴普蒂斯塔 茜安·克利福德 帕里纳斯·埃斯梅尔萨德 劳拉·米金 朱莉娅·斯托尔巴 丹尼·维塔勒
梅丽尔·斯特里普 安妮·海瑟薇 艾米莉·布朗特 斯坦利·图齐 贾斯汀·塞洛克斯 西蒙娜·阿什利 肯尼思·布拉纳 刘玉玲 翠茜·索姆斯 凯莱布·希伦 B·J·诺瓦克 蒂波·费德曼 沈雨田 帕特里克·布拉莫尔 蕾切尔·布鲁姆 Lady Gaga 宝琳·查拉梅
格瑞思·范·迪恩 柯克·凯利 诺亚·费舍尔 Getchie·Argetsinger 叶卡捷琳娜·贝克 乔纳斯·戴维斯 特洛伊·丽-安妮·约翰逊 戴夫·费里尔 Brian·Coll Lisa·Hodsoll Tamara·Fruits Joey·Giambattista Josh·Silverman Amy·Tribbey Odley·Jean Jarvis·Tomdio Albert·M.·Chan Donnie·Francis Sandy·Hadley Charlie·Mac
Alexander Jaschik Franziska Junge Wolfram Koch Alma Leiberg 马蒂亚斯·李尔 Benjamin Lillie Michael Rotschopf 简妮·席丽 伯恩哈德·舒茨 Norma Walter Stephan Weber Max Woelky Ramin Yazdani 曼弗莱德·扎帕卡
弗兰科·内罗 埃利亚斯·穆巴里克 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 海纳·劳特尔巴赫 曼弗莱德·扎帕卡 杰尼斯·纽沃纳 赖纳·博克 卡特琳·施特里贝克 皮亚·斯图森斯坦 彼得·普拉格 汉勒斯·魏格纳 福克·罗克斯特罗 莎宾·蒂莫提欧 斯特凡诺·卡塞蒂 托马斯·林平泽尔 玛格丽特·提塞尔 路德维希·西蒙 奥米德·墨玛 亚历山大·巴奇尼
曼弗莱德·扎帕卡 茵克·巴恩施泰特 Gundula Petrovska Gabriele Fischer Johanna Sophia Birgit Anders
威廉·霍尔登 玛尔特·克勒尔 海蒂嘉德·纳福 何塞·费勒
马特·达蒙 布莱丝·达拉斯·霍华德 塞西尔·德·弗朗斯 米兰妮·让帕诺米 玛尔特·克勒尔 杰·摩尔 蒂埃里·钮维 戴克兰·康仑
艾米利亚·舒勒 罗珊妮·杜兰 佳思敏·布莱克波洛 玛尔特·克勒尔 詹姆斯·鲍弗 Crystal Shepherd-Cross 盖娅·威斯 Louis Cunningham Caroline Piette Jack Archer
尼娜·霍斯 拉斯·艾丁格 玛尔特·克勒尔 彦斯·阿尔比努斯 托马斯·奥斯特迈尔 Isabelle Caillat Urs Jucker Paulo dos Santos Linne-Lu Lungershausen Moritz Gottwald Noah Tscharland
维果·莫腾森 马赫沙拉·阿里 琳达·卡德里尼 塞巴斯蒂安·马尼斯科 迪米特·D·马里诺夫
维果·莫腾森 马赫沙拉·阿里 琳达·卡德里尼 塞巴斯蒂安·马尼斯科
杰瑞米·艾恩斯 弗朗索瓦·阿诺德 荷丽黛·格兰杰 琼妮·威利 洛特·弗贝克 西恩·哈里斯 托尔·林德哈特 吉娜·麦基 彼得·苏利文 科鲁姆·费奥瑞 大卫·丹席克 塞巴斯蒂安·德·索萨 彼得·斯戴宾斯 威廉·鲁尼 马蒂亚斯·瓦雷拉
泽比纽·扎马洲斯基 采扎里·帕祖拉 玛尔歌泽塔·弗雷姆夏克 桑德拉·德拉兹马尔斯卡 玛丽亚·索博辛斯卡 巴托茨·戈尔纳 Ewa Szykulska 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 沃伊切赫·齐特克 沃杰奇·索拉兹
伊恩·麦克莱恩 米凯拉·科尔 杰西卡·古宁
陈卓 蔡德姮
林·沙烨 哈特·巴克纳 利兹·卡瑞贝尔
若泽·马丁斯 米娜·安达拉 Cláudia Carvalho Zeca Carvalho João Damasceno Pedro Lamas Paula Barata Robson Lemos Carlos Dias Ricardo Vaz Trindade Fernando Rui Damasceno Teosson Chau Maria Manuel Almeida José Castela Paula Furtado Sofia Coelho Maria José Almeida Luís Fer
威廉·菲克纳 Moriah N. Boone 马修·法黑
未知
水上恒司 木户大圣 纲启永 池龟树音 中泽元纪 上杉柊平 八木莉可子 山下幸辉 滨尾矩考 曾田陵介 萩原护 高桥里恩
徐峥 黄渤 余男 多布杰 王双宝 巴多 杨新鸣 郭虹 陶虹 黄精一 赵虎 王辉
贾斯汀·康维尔 道格拉斯·史密斯 克里斯汀·古托斯基 肖恩·罗杰斯
丹妮斯·弗拉加 João Nunes Monteiro
刘敏涛 李砚 霍青 吴紫彤 陈楚翰 李健 国永振 王一菲
演员：伊恩·麦克莱恩 米凯拉·科尔 杰西卡·古宁
热度：286°C
演员：陈卓 蔡德姮
热度：786°C
演员：林·沙烨 哈特·巴克纳 利兹·卡瑞贝尔
热度：859°C
