纽顿一家人开著旅行车展开长途探亲之旅，除了一家之主李查以外，其他的家庭成员都以为这会是一段单调无聊的假期，没想到上路没多久，出现了一名意外的旅客──贝多芬，它不但巨大，一直流口水，食量惊人，又擅长闯祸，美好的假期眼看就要演变成一场大灾难。就在贝多芬在纽顿家的地位快不保时，出现了两名恶贼，计画对纽顿一家人下手，贝多芬会如何教训这两名恶贼，保护纽顿一家人呢？
普娜·贾甘纳坦 阿西夫·阿里 萨加尔·谢赫 Shahjehan Khan Jake Prizant 阿查尔·乌斯曼 Frank Rizzo 艾哈迈德·卢坎 John Fiorentino Huy Nguyen Zimbo Gessert Zainne Saleh 亚历山德拉·鲁迪 Will Truong Tim Metzler Brian Walsh Monty Bankston 伊克博·塞巴 Alexandra Anaya Green 乌斯曼·阿利 莉莉·苏利文
朱迪·惠特克 艾米·卢·伍德 克劳迪亚·杰西 罗里·金尼尔 罗伯特·卡莱尔 约瑟夫·戴浦西 劳伦·莱尔 布兰登·柯伊尔 史蒂芬·麦克米伦 Matthew Durkan 迈克尔·索恰 西蒙·哈里森 Frank Bourke 托比·伊登 斯蒂文·埃尔德 Lindsay Bennett-Thompson Ravi Multani 安迪·M·米利根 杰兹·迪欧 Kobi Sadler
Valeria Maldonado Giuseppe Gamba Susana Zabaleta Frank Rodríguez Ricardo Fastlicht Cecilia De La Cueva Facundo Gómez Maria Barracuda Marilyn Ricaño Rodríguez Cecilia Torres Isabela Castillon
科林·费尔斯 凯瑟琳·麦克马克 山姆·特劳顿 Jemma Carlton 克莱尔·布朗 罗伯特·卡瓦纳奇 希夫图·卡西姆 安东·桑德斯 Frank Crudele 优素福·凯尔科尔 Matt McClure Tara Abboud John Wark 吉安保罗·文塔 布莱恩·卡斯佩 Danielle Lewis Charlie Duncan John Sackville Shiona Brown Sarah Slimani
辛西娅·普雷斯顿
埃利亚斯·穆巴里克 卡蒂娅·里曼 杰拉·哈斯 桑德拉·惠勒 马克斯·冯·德·格罗本 尤斯奇·格拉斯 吉泽姆·埃姆雷 阿拉姆·阿拉米 卢卡斯·赖伯 鲁娜·格雷纳 特里斯坦·勾贝尔 拉斐尔·寇索里斯 贝恩德·斯特格曼 法里德·邦 迈克尔·梅尔坦斯 雅娜·帕拉斯克 茱莉亚·迭泽 莱娜·克棱克 科琳娜·哈弗奇 伊尔姆·赫尔曼 马克西米利安·梅耶-布雷泽内德 尼可拉斯·瑞肯 安东·彼佐尔德
汤姆·希林 杰拉·哈斯 比吉特·米尼希迈尔 阿克塞尔·施泰因 基达·拉马丹 简·亨瑞克·斯塔伯格 安德亚斯·杜伯斯 Angelo Borer Luisa Wöllisch Christian Ammermüller Jonas Baum Julia Eiber Thomas Gräßle Stephan Buschmann
施坦·马洛萨 阿莉雅·布哈特 法瓦德·可汗 里希·卡普尔 拉贾特·卡普尔 拉特纳·帕塔克 苏坎·戈尔 桑杰·达特
H·乔恩·本杰明 约翰·罗伯茨 丹·明茨 尤金·米尔曼 克里斯汀·沙尔 大卫·韦恩 扎克·加利凡纳基斯 凯文·克莱恩 拉里·墨菲 盖瑞·科尔 保罗·F·汤普金斯 约翰·Q·库宾 尼克·克罗尔 克雷格·安东 大卫·赫尔曼 杰米·莫耶 布莱恩·赫斯基 斯蒂芬妮·比翠丝 乔丹·皮尔 罗布·许贝尔 帕维什·齐纳 妮可·拜尔 罗伯特·本·加兰特 劳拉·希尔维曼 阿兹·安萨里 山姆·塞德 保罗·路德 珍妮·斯蕾特 萨拉·西尔弗曼 阿什利·妮可·布莱克 布鲁克·迪尔曼 劳伦·布查德 凯蒂·克朗 菲尔·拉马 本·普罗斯基
谭咏麟 洪金宝 唐丽球 朱慧珊 任炜雄 午马 秦沛 元奎
安德鲁·麦卡锡 金·凯特罗尔 艾斯黛拉·格蒂 詹姆斯·斯派德 G.W.拜利 Carole Davis 史蒂夫·维诺维奇 Christopher Maher 米萨克·泰勒 Phyllis Newman 菲尔·鲁本斯坦 Jeffrey Lampert Kenneth Lloyd Jake Jundef Harvey Levine Thomas J. McCarthy Pat Ryan 本·哈默 拉拉·哈里斯 Dan Lounsbery Andrew Hill Newman 比尔·格林 Fred J. Lauv
周依然 施柏宇 祁圣翰 魏允熙 白妤霏 彭杨 安娜伊思·马田 焦迈奇
卡洛·朗白 弗莱德·麦克莫瑞 约翰·巴里摩尔
博·伯翰
孙红雷 林熙蕾 洪小铃 冼色丽 苑新雨
艾迪·墨菲 克里丝滕·威尔逊 奥西·戴维斯 奥利弗·普莱特 彼得·博伊尔 理查德·希夫 杰弗里·塔伯 凯拉·帕特 雷文-西蒙尼 斯蒂芬·吉尔伯恩 埃里克·德拉姆斯 June Christopher Cherie Franklin 马克·阿戴尔-里奥斯 Don Calfa Kellye Nakahara 贝丝·格兰特 Yule Caise 卡尔·T·怀特 罗明 诺曼·麦克唐纳徳 艾伯特·布鲁克斯 克里斯·洛克 雷尼·桑托尼 约翰·雷吉扎莫 朱莉·卡夫娜 盖瑞·山德林 艾伦·德杰尼勒斯 布赖恩·道尔 菲尔·普
演员：辛西娅·普雷斯顿
热度：358°C
演员：埃利亚斯·穆巴里克 卡蒂娅·里曼 杰拉·哈斯 桑德拉·惠勒 马克斯·冯·德·格罗本 尤斯奇·格拉斯 吉泽姆·埃姆雷 阿拉姆·阿拉米 卢卡斯·赖伯 鲁娜·格雷纳 特里斯坦·勾贝尔 拉斐尔·寇索里斯 贝恩德·斯特格曼 法里德·邦 迈克尔·梅尔坦斯 雅娜·帕拉斯克 茱莉亚·迭泽 莱娜·克棱克 科琳娜·哈弗奇 伊尔姆·赫尔曼 马克西米利安·梅耶-布雷泽内德 尼可拉斯·瑞肯 安东·彼佐尔德
热度：474°C
演员：汤姆·希林 杰拉·哈斯 比吉特·米尼希迈尔 阿克塞尔·施泰因 基达·拉马丹 简·亨瑞克·斯塔伯格 安德亚斯·杜伯斯 Angelo Borer Luisa Wöllisch Christian Ammermüller Jonas Baum Julia Eiber Thomas Gräßle Stephan Buschmann
热度：414°C
