鹿鼎记国语

刘德华 张敏 邱淑贞 吴孟达 陈惠敏 秦沛 关海山 龙方 

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛 

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛 

梁朝伟 周星驰 周润发 任达华 陈秀珠 

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利 

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利 

吴孟达 周星驰 胡立成 刘镇伟 钟镇涛 太保 姚文基 元奎 尹扬明 林迪安 张敏 陈百祥 林志泰 陈远佳 梁心 邓泰和 成奎安 元德 蔡坚成 司马华龙 罗雪玲 江苗定 童志 梁家树 夏志珍 

吴孟达 周星驰 冯勉恒 张柏芝 莫文蔚 林子善 田启文 胡立成 黄一飞 赵薇 杨能 陈国坤 林子聪 莫美林 李健仁 白灵 何文辉 谷德昭 谢贤 Brian·Tochi 谢志华 李卉 浦叶栋 

吴孟达 周星驰 胡立成 吴君如 秦沛 郑家生 刘镇伟 卢宛茵 元奎 尹扬明 午马 钱似莺 麦伟章 张敏 陈远佳 林华勋 刘晃世 植敬雯 张荣祥 江苗定 彭润祥 

胡慧中 冯淬帆 吴君如 惠英红 罗美薇 叶子楣 楼南光 黄锦燊 刘玉婷 火星 梁韵蕊 张耀华 简慧真 卢惠光 陈佩珊 

吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 胡枫 张国柱 曹达华 

吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 胡枫 张国柱 曹达华 

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利 

周星驰 吴孟达 钟丽缇 林国斌 李力持 古巨基 郑祖 黄一山 黄一飞 林雪 张学友 梁荣忠 谷德昭 黎彼得 秦沛 郑家生 周比利 

吴卓羲 胡杏儿 陈锦鸿 唐宁 曹敏莉 谭小环 石修 刘丹 卢宛茵 关伊彤 李思欣 陈思齐 王秉熹 王树熹 谢宛婷 蔡子健 关菁 李子奇 古明华 郭锋 李成昌 陈勉良 魏惠文 韩马利 杨卓娜 林敬刚 钟建文 李天翔 冼灏英 姜克成 冯素波 艾威 康华 郑家生 陈丹丹 

温兆伦 杨茜尧 陈键锋 关礼杰 蒋雅文 马国明 成奎安 

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容 

刘德华 吴倩莲 吴孟达 朱铁和 刘江 黄光亮 林聪 

刘德华 吴倩莲 吴孟达 朱铁和 刘江 黄光亮 林聪 

陈松伶 郑伊健 曾航生 林其欣 许绍雄 关宝慧 陈佩珊 刘江 柳影红 雷宇扬 鲍方 何英偉 颜国梁 关菁 凌汉 冯瑞珍 戴少民 黎秀英 王伟梁 曾慧云 孙季卿 谢月美 苏恩磁 邓汝超 黄文标 陈中坚 黄凤琼 梁爱 朱承彩 胡美仪 黄一山 叶振声 王维德 刘桂芳 白兰 古巨基 虞天伟 河国荣 陈有后 陈荣峻 邹静 

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰 

刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰 

姜大卫 米雪 刘松仁 余安安 刘一帆 张瑛 麦天恩 莫少聪 杨泽霖 曹达华 王伟 白韵琴 良鸣 文雪儿 

刘德华 张敏 邱淑贞 吴孟达 陈惠敏 秦沛 关海山 龙方 

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛 

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛 

梁朝伟 张曼玉 潘迪华 萧炳林 张耀扬 孙佳君 钱似莺 顾锦华 

戴良纯 艾飞 李丽丽 刘雅丽 尤翠玲 陈家奇 王莱 梁天 卢宛茵 王清河 刘少君 白彪 钱似莺 葛萍 吕红 谈瑛 俞文华 

刘午琪 林伟图 佟林 汪禹 陈立品 钱似莺 金军 夏萍 Chia Chi Hu 黄公武 Ling-Ling Hung 葛萍 Chan-Hsiung Ku Yuen Lin Han Ling 刘慧玲 刘慧茹 吕红 西瓜刨 谈瑛 田青 王清河 王钟 王侠 杨棋 

万梓良 徐锦江 林国斌 袁日初 王小凤 成奎安 陈敬 

万梓良 徐锦江 林国斌 袁日初 王小凤 成奎安 陈敬 

周星驰 吴孟达 张敏 吴君如 邱淑贞 刘松仁 陈百祥 袁洁莹 温兆伦 徐锦江 陈德容 

刘德华 张敏 邱淑贞 吴孟达 陈惠敏 秦沛 关海山 龙方 

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛 

刘德华 郭富城 吴孟达 邱淑贞 张敏 秦沛 

徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津 

徐熙媛 任贤齐 霍思燕 陈百祥 罗家英 巩新亮 梁小龙 潘长江 赵志凌 黄晓明 周立波 何沄伟 林威 刘亚津 

吴君如 江欣燕 楼南光 曹查理 陈百祥 胡枫 张国柱 曹达华 

杰瑞米·艾伦·怀特 杰西·巴克利 安妮·墨菲 里兹·阿迈德 卢克·威尔逊 尼娜·凯莉 克莱尔·麦康奈尔 阿曼达·阿库里 凯蒂·布赖尔 Avaah Blackwell 朱诺·里纳尔迪 吉姆·沃森 坦凯·雷德弗斯 瓦伦·萨朗加 阿什莉·雷恩斯 塔梅卡·格里菲斯 米什·谭 希瑟·迪克 德莱妮·玛西娅 劳伦·霍雷达 

阿卡塞尔·亨涅 西诺薇·玛考迪·伦德 尼古拉·科斯特-瓦尔道 埃温·桑德尔 尤莉·奥尔嘉 凯瑞·豪根·西德尼斯 Valentina Alexeeva 雷达尔·索伦森 尼尔斯·约恩·卡尔斯塔德 Joachim Rafaelsen 

丹尼斯·奎德 贝丝·阿姆斯特朗 西蒙·麦考金戴尔 小路易斯·格赛特 约翰·普奇 莉·汤普森 P.H.莫里亚蒂 凯·史蒂文斯 Steve Mellor Carl Mazzocone Philip Ettington 乔恩·弗雷达 Kevin Tyson 

叶童 邓萃雯 陈德容 曹颖 彭小苒 李艺彤 卡琳娜 王蓉 侯佩岑 倪虹洁 沃拉娜特·旺萨莞 江一燕 王珞丹 李晟 何泓姗 蒋梦婕 吴宣仪 张小婉 管乐 祝绪丹 宋妍霏 李嘉琦 马吟吟 黄英 毛衍七 罗予彤 谭薇 房琪 蒋一侨 刘禹彤 

叶童 邓萃雯 陈德容 曹颖 彭小苒 李艺彤 卡琳娜 王蓉 侯佩岑 倪虹洁 沃拉娜特·旺萨莞 江一燕 王珞丹 李晟 何泓姗 蒋梦婕 吴宣仪 张小婉 管乐 祝绪丹 宋妍霏 李嘉琦 马吟吟 黄英 毛衍七 罗予彤 谭薇 房琪 蒋一侨 刘禹彤 

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

吴孟达 周星驰 胡立成 吴君如 郑家生 温兆伦 刘江 刘松仁 邱淑贞 钱似莺 徐锦江 张敏 陈百祥 雷达 陈德容 林芳雪 袁洁莹 林青霞 

李连杰 杨紫琼 钱小豪 袁洁莹 袁祥仁 刘洵 于海 

李连杰 杨紫琼 钱小豪 袁洁莹 袁祥仁 刘洵 于海 

许冠文 黄百鸣 郑文雅 王祖贤 许冠英 任达华 玛利亚 梁家辉 肯·博伊尔 黄新 谭倩红 陈卓欣 陈奕诗 袁洁莹 吕秀菱 李丽珍 关佩琳 卢冠廷 叶荣祖 杨凡 高志森 叶辉煌 何柏光 许芬 刘嘉蔚 莫少奇 李永洪 

周星驰 邱淑贞 林青霞 李嘉欣 陈百祥 刘松仁 温兆伦 汤镇业 吴君如 袁洁莹 陈德容 秦沛 

李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐 

李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐