故事发生在波士顿，乔尔·金纳曼饰演一名警探，遭受了一场工作场所事故，导致他听力受损。十六个月后，作为警局的口译员，他与一群腐败的警察斗争，后者试图清除一场公寓楼谋杀案的聋哑证人。
伊丽莎白·班克斯 米奇·萨姆纳 西蒙·迈克伯尼 弗恩·萨瑟兰 丽纳·欧文 乔尔·托贝克 拜伦·科尔 马修·桑德兰 埃米特·斯基尔顿 伊恩·休斯 理查德·克劳奇利 Ella Hope-Higginson Nick Dunbar Niwa Whatuira Acacia O Connor Sam Wang Ally Xue Emma Draper Amelia Reynolds Sahil Arora
艾莉克莎·黛瓦洛斯 DJ·考尔斯 乔尔·德·拉·冯特 田川洋行 卢夫斯·塞维尔 鲁珀特·伊文斯 卢克·克莱恩坦克 谢拉赫·霍斯达尔 布雷南·布朗 阿诺德·陈 贝拉·希思科特 奎恩·罗德
瑞斯·达比 塔伊加·维迪提 弗莱德·阿米森 奈特·法松 莱斯莉·琼斯 萨姆森·卡约 维科·奥尔蒂斯 艾文·布莱纳 乔尔·弗莱 马修·马希尔 伊登·格雷斯·雷德菲尔德 戴维·法恩 罗里·金尼尔 克里斯蒂安·奈恩 康·奥尼尔 古兹·可汗 多米尼克·伯吉斯 Cerris Morgan-Moyer 乔纳森·梅迪纳 Benton Jennings Samba Schutte Nathan Foad
乔尔·埃哲顿 威尔·保尔特 达蒙·海瑞曼 本杰明·沃克 图索·姆贝杜 Chase W. Dillon 亚伦·皮埃尔 安珀·格雷 克雷格·戴恩 施奎塔·詹姆斯 Kylee D. Allen 威廉·杰克森·哈珀 卢修斯·巴斯顿 希拉·阿蒂姆 彼得·穆兰 杰夫·波普 特雷弗·戴维 莉莉·拉贝 露西·浮士德 大卫·威尔逊·巴恩斯 楚克武迪·武吉 卡拉·弗劳尔斯 彼得·德·杰西 欧文·哈恩 库伦·莫斯 唐纳德·艾丽斯·沃特金斯 乔恩·阿兹 肖恩·布里吉格斯 吉姆·克洛克 Sasha Morfaw 弗莱德·赫钦格 德
朱尔·斯泰特 恩尼斯·埃斯莫 劳伦·李·史密斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 马克·奥布莱恩 汤米-安珀·皮里 乔纳斯·切尔尼克 詹姆斯·麦克格温 克里斯蒂安·布鲁恩 古根·迪普·辛 娜塔莉·布朗 罗伦·荷莉 诺亚·凯普 克里斯汀·霍恩 萝丝玛丽·邓斯莫尔
莎朗·豪根 安-玛莉·杜芙 伊娃·柏西斯托 莎拉·格林 伊芙·休森 费奥纳·肖 欧文·麦克唐纳 塔德亚·格雷厄姆 巴里·沃德 迈克尔·史麦利 塞斯·奎恩 达利尔·麦克科马克 亚斯明·阿克拉姆 琼乔·奥雷尔 彼得·克拉菲 迪尔德丽·穆林斯 罗肯·克兰尼奇 利兹·菲茨吉本 贾斯汀·米切尔 阿萨德·包伯 劳埃德·哈钦森 彼得·库南
莱昂纳多·迪卡普里奥 凯特·温丝莱特 比利·赞恩 凯西·贝茨 弗兰西丝·费舍 格劳瑞亚·斯图尔特 比尔·帕克斯顿 伯纳德·希尔 大卫·沃纳 维克多·加博 乔纳森·海德 苏茜·爱米斯 刘易斯·阿伯内西 尼古拉斯·卡斯柯恩 阿那托利·萨加洛维奇 丹尼·努齐 杰森·贝瑞 伊万·斯图尔特 艾恩·格拉法德 乔纳森·菲利普斯 马克·林赛·查普曼 理查德·格拉翰 保罗·布赖特威尔 艾瑞克·布里登 夏洛特·查顿 博纳德·福克斯 迈克尔·英塞恩 法妮·布雷特 马丁·贾维斯 罗莎琳·艾尔斯 罗切尔·罗斯 乔纳森·伊万斯-琼斯
马克·莱昂纳蒂 卢米·卡范佐斯 Regina Torné
希米什·帕特尔 洛利·阿德福普 丹尼尔·布鲁赫 阿雅·卡什 达伦·戈德斯坦 杰西卡·海因斯 艾萨克·鲍威尔 理查德·E·格兰特 鲁阿里德·莫利卡 比利·马格努森 桑德拉·休杰特 Will Rowlands Geoffrey Newland 约翰·康明斯 Alex Gaumond 乌尔斯·瑞恩 AJ Vaage Jennifer Collings Alex Magliaro
亚利桑德拉·布莱肯瑞吉 马丁·亨德森 提姆·麦锡森 安妮特·奥图 科林·劳伦斯 本·霍灵斯沃斯 基斯·麦克科基尼 泰瑞尔·罗瑟里 Grayson Maxwell Gurnsey Nicola Cavendish Lauren Hammersley Thomas Nicholson
赵雅顿 马修·劳奇 多米尼克·谢尔伍德 诺兰·杰拉德·冯克 亚历桑德拉·图申 罗伯·希普斯 罗比·阿特尔 布莱德利·吉布森 赞恩·菲利普斯 Will Stout 弗瑞德里克·林恩 帕特里克·克莱因 亚历桑德罗·埃尔南德斯 丁瑞奇 Arash DeMaxi 伊瑟·文 梅根·莱瑟斯 泰米娜·森尼 康纳·约翰斯顿 安娜·科鲁兹·凯恩 阿里斯托F.卡迪 艾瑞卡·菲 戴斯蒙·詹 Alexander Blaise 杰弗里·格罗弗 何塞·冈斯·阿尔维斯
路易斯·霍夫曼 卡罗莉内·艾希霍恩 玛雅·舍内 丽莎·维卡里 耶迪斯·特里贝尔 斯蒂芬·坎普沃斯 安德烈亚斯·皮特斯柯曼 莫里茨·杰恩 保罗·勒克斯 奥利弗·马苏奇 克里斯蒂安·哈切森 吉娜·斯蒂比茨 黛博拉·考夫曼 卡洛塔·凡·法尔肯海因 克里斯蒂安·斯泰尔 芭芭拉·纽塞 马克·瓦斯科 妮娜·克龙耶格尔 桑德拉·伯格曼 达恩·伦纳德·利布伦茨 沃尔夫拉姆·科赫 卡莉娜·N.维斯 迪特里希·霍林德布穆尔 艾拉·李 安妮·拉特-波利 马西米兰·迪尔 塞巴斯蒂安·鲁道夫 莱娜·乌泽多夫斯基 克里斯蒂安·佩措尔
奥克塔维亚·斯宾瑟 亚伦·保尔 丽兹·卡潘 迈克尔·比奇 罗恩·彼得·琼斯 伊丽莎白·帕金斯 梅奇·费法 翠茜·索姆斯 凯瑟琳·拉·纳莎 比利·米勒 尼克·毕肖普 劳拉·爱伦 里克·E.安德森 布莱特·卡伦 杰克逊·赫斯特 格拉汉姆·谢尔斯 琳登·史密斯 卢克·朱迪 巴里·里维斯顿 安迪·麦肯济
迈克尔·西米诺 乔治·西尔 瑞秋·希尔森 尼克·罗宾森 安东尼·图佩尔 贝贝·伍德 梅森·古丁 伊莎贝拉·费雷拉 马特奥·费尔南德斯 詹姆斯·马丁内斯 阿娜·奥缇兹 贝琪·勃兰特 艾娃·卡普丽·帕拉佐洛 乔什·杜哈明 梅奇·费法 索菲亚·布什
波利斯·卡洛夫 米歇尔·梅奇 利迪娅·阿方西 马克·达蒙 苏茜·安德森 格劳科·奥诺拉托 雅克莉娜·皮埃勒 米莉 哈丽特·梅丁
萨拉·波莉 文·瑞姆斯 杰克·韦伯 梅奇·费法 泰·布利尔 迈克尔·凯利 凯文·席格斯 林蒂·布丝 杰恩·伊斯特伍德 博伊德·班克斯 因纳·克洛姬娜 金·波伊里尔 马特·弗里沃 路易斯·费雷拉 汉娜·洛克纳 Bruce Bohne 金·罗伯特 提姆·波斯特 马特·奥斯汀 路易吉娅·祖卡罗 迈克·瑞巴 劳拉·德卡特莱特 乔治娅·克雷格 桑迪·乔宾-贝文斯 娜塔莉·布朗 斯科特·H·雷宁格 汤姆·萨维尼 肯·佛瑞 扎克·施奈德
郑振瑶 王培 许忠全 王憧 冯汉元 李占文 袁牧女
刘锡明 杨玉梅
未知
柯斯莫·贾维斯 Dela Meskienyar 约翰尼·李·米勒 维克多·加博 杰里米·博布 Rhea Pearlman 丹·哈达亚
安荣生 康良 覃文静 庞磊
陈国英 武芳英 阮琼芝 范维顺 陈金雅 武景
成龙 胡歌 吴京 张译 章子怡 多布杰 井柏然 陈龙 何琳 刘小锋 拉旺罗布 曲尼次仁 王景春 邢罗丹 张凯元 迈逊·伊西向秋 李沛泽 李辛喆
艾伦·卡明 肖恩·宾 大卫·休里斯 吉姆·卡特 彼得·戴维森 艾伦·阿姆斯特朗 约翰·麦克埃尼 伊莲诺·布罗 彼得·库克
斯宾塞·屈塞 英格丽·褒曼 拉娜·特纳 唐纳德·克里斯普 伊恩·亨特
钟欣凌 许杰辉 黄姵嘉 张书伟 邱凯伟 王少伟 杨铭威 苏晏霈 林筳谕 炎亚纶
何杰
演员：郑振瑶 王培 许忠全 王憧 冯汉元 李占文 袁牧女
热度：978°C
演员：刘锡明 杨玉梅
热度：704°C
演员：
热度：494°C
