小鹿斑比：清算（普通话版）

维克多·雨果 杰克·麦克维 卢克·布兰登·菲尔德 尼克·莫兰 罗姗妮·麦琪 米沙·加伯特 康妮·詹金斯-格雷格 奥莉维亚·米娅·贝瑞特 艾欧娜·贝尔 Romanie·Jija-Wakeham Maddie·Mills Vivienne·Rowland James·Sparling 

罗姗妮·麦琪 萨米拉·迈蒂 尼科拉·赖特 汤姆·穆艾伦 拉塞尔·杰弗瑞·班克斯  亚历克斯·库克 凯瑟琳·亚当斯  约瑟夫·格林伍德 卢克·卡文迪什 伊万·博斯威克  阿德里安·雷尔夫 大卫·安博勒 比格·托布兹 

汤姆·威斯多姆 克里斯托弗·艾甘 罗姗妮·麦琪 卢克·阿伦-盖尔 安东尼·海德 金·英吉尔布瑞奇 迪尔梅德·默塔 Victoria Crawford 卡尔·伯克斯 

约什·费南 亚历克斯·费恩斯 斯蒂芬·怀特 萨勒·利米 萨曼莎·斯毕洛 裘德·马克 菲尔·丹尼尔斯 杰拉德·基恩斯 弗朗西斯·洛夫霍尔 尼玛·塔列格哈尼 罗恩·阿德科鲁埃 汤姆·莫奇 Steve Meo Neal Barry 查利·里克斯 Ric Renton 

凯尔·钱德勒 亚伦·皮埃尔 内森·菲利安 凯莉·麦克唐纳 杰森·雷特 加瑞特·迪拉胡特 妮可·阿丽·帕克 普娜·贾甘纳坦 乌尔里奇·汤姆森 J·阿方斯·尼科尔森 谢尔曼·奥古斯图斯 迈克尔·奥坎波 卡里·克里斯托弗 汉娜·克莉丝汀·谢特勒 谢伊·普里查德 

杰森·斯坦森 杰森·王 李·查尔斯 罗兰·默勒 艾德里安·莱斯特 汤姆·克里斯蒂安 阿纳斯·费达拉维修斯 本·卡特赖特 钱尼尔·库勒 安娜贝尔·沃利斯 史蒂文·布拉德斯 露米·萨顿 

杰瑞米·艾文 汉娜·艾米莉·安德森 梅丽莎·格雷厄姆 阿拉娜·玛丽亚 伊芙·麦凯林 艾维·坦普尔顿 马迪奥·帕斯奎尼 皮尔斯·伊根 罗伯特·斯特兰奇 尼科拉·亚历克西斯 朱莉娅·佩拉加蒂 埃米莉·卡丁 玛蒂娜·理查兹 霍华德·萨德勒 劳拉·杜鲁 卡莉亚·杜鲁 斯拉维萨·伊万诺维奇 塔玛拉·里斯托斯卡 贾斯珀·沙龙 桑迪·E·斯科特 

罗姗妮·麦琪 萨米拉·迈蒂 尼科拉·赖特 汤姆·穆艾伦 拉塞尔·杰弗瑞·班克斯  亚历克斯·库克 凯瑟琳·亚当斯  约瑟夫·格林伍德 卢克·卡文迪什 伊万·博斯威克  阿德里安·雷尔夫 大卫·安博勒 比格·托布兹 

亚姆泽·苏基塔什威利 卡卡·金祖拉什威利 梅拉布·尼尼泽 罗扎·坎切什威利 安娜·尼科拉娃 大卫·伯拉泽 桑德罗·卡兰达泽 托西亚·多洛亚尼 贝卡·松胡拉什威利 

约什·费南 亚历克斯·费恩斯 斯蒂芬·怀特 萨勒·利米 萨曼莎·斯毕洛 裘德·马克 菲尔·丹尼尔斯 杰拉德·基恩斯 弗朗西斯·洛夫霍尔 尼玛·塔列格哈尼 罗恩·阿德科鲁埃 汤姆·莫奇 Steve Meo Neal Barry 查利·里克斯 Ric Renton 

埃米·罗森   洛拉·佩蒂克鲁   斯科特·麦克纳里   杰克·莱西   拉丽萨·坎波斯   Chloe Carrillo   A·J·帕拉托雷   亚历克斯·莫夫   伊丽莎白·斯塔尔曼   杰里米·桑普尔   约翰·福特-邓克   奇里尔·保兰   乔纳森·本德   Frank Pando   Jazmyn C Dorsey   贾斯廷·安德鲁·菲利普斯 

奥克塔维亚·斯宾瑟 汉娜·沃丁厄姆 比尔·奈伊 艾德·斯克林 西尔维娅·侯克斯 卡拉姆·林奇 萨万娜·斯泰恩 杰米·帕克 凯瑟伦·德莱斯黛尔 阿德南·哈斯科维奇 琪安娜·克利施 亚历克斯·伊斯特 西蒙·万 马图斯·布里钦 亚历克斯·内斯特 蒂亚戈·布拉加·德·奥利维拉 优素福·凯尔科尔 马克·莱昂纳蒂 保罗·梅纳德 米罗斯拉夫·洛特卡 

温德尔·皮尔斯 麦凯尔泰·威廉逊 阿曼达·沃伦 安德烈·罗约 萨米拉·威利 安东尼·B.詹金斯 安德烈·霍兰 J·阿方斯·尼科尔森 提纳西·卡黑锡 埃里卡·伍兹 Micaiah Jones 安妮塔·摩尔 Tory Jacqui Malone Lucky Harmon 图森特·弗朗索瓦·巴蒂斯特 Aaliyah Mayo Ronson Giggetts Deirdre Campbell 

威廉姆·赛德勒 韦恩·杜瓦尔 达米安·杨 安维尔·乔卡亚 布莱恩·达西·詹姆斯 寇蒂斯·库克 维克多·克鲁兹 吉姆·卡维泽 约翰·马加罗 恩里克·克兰东尼 塔拉吉·P·汉森 布莱特·卡伦 萨米拉·威利 马特·索维托 亚斯特罗 伊丽莎白·玛维尔 迈克·沃特福德 帕维尔·萨拉耶达 史蒂文·韦斯 罗宾·泰勒 达格玛拉·多敏齐克 琳达·卡德里尼 阿尔·萨皮恩扎 迈克尔·德雷亚 查理·普拉默 比尔·赫克 迪尔德丽·奥康奈尔 巴勃罗·施瑞博尔 安东尼·曼加诺 劳伦斯·梅森 凯文·查普曼 达里恩·希利斯-埃文斯 扎布丽 

亚辛·侯伊卡 欧莱雅·阿玛拉 拉斐尔·奎纳德 Bilel Chegrani 迪翁-克巴·塔库 蒂法因·戴维斯 霍莉·法特玛 吉列尔莫·吉兹 萨米拉·塞迪拉 Olivier Soula Marion Guerrero Tigrane Avedikian Juliette Cardinski Thomas Bricmont Roméo De Lacour Marvin Pellegrino 艾玛·贝内斯坦 Aurélien Marra 塔萨迪特·曼迪 Atmen Kelif 

马修·麦康纳 库尔特·拉塞尔 

沈腾 蒋奇明 奥马尔·谢里夫 李治廷 谢里夫·萨比 艾哈迈德·塞利姆 法鲁克·穆罕穆德 拉塞尔·希利 奈拉·阿克西姆 卡尔玛·哈齐姆 苇青 张熙唯 

安娜玛丽亚·沃特鲁梅 伯努瓦·马吉梅尔 尼尔斯·施内德 蒂埃里·莱尔米特 西蒙·阿布卡瑞安 卡西·莫泰·克莱恩 卡里姆·莱克路 马修·卡索维茨 丹尼尔·贝茨 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 西蒙·拉塞尔·比尔 坎贝尔·斯科特 皮普·托伦斯 格莱戈尔·科林 汤姆·米森 安东尼·凯尔夫 费利克斯·基赛勒 罗伊·柯贝里 弗洛里安·莱西耶 Conor·Lovett 

阿兰·里奇森   安君   迪恩·阿姆斯特朗   马克·布鲁卡斯   凯文·考利甘   Karen Kwong-Chip   乔尔·拉贝尔   西黛尔·诺尔   凯瑟琳·罗伯特森   克里斯·马奎特   凯文·韦斯曼   Jeffrey Mowery   安德·雷特尔   Beatrice Trang   Hannah Yohannes 

伊芙·迈勒斯 凯瑟琳·凯丽 艾略特·埃杜萨 李·布罗德曼 凯瑟琳·丘奇 露·科菲尔德 马克·丹伯里 凯伦·阿斯科 彼得·德·杰西 维多利亚·汉密尔顿 迈克尔·卢姆斯登 克拉拉·卢嘉 温斯顿·索耶斯 多里安·辛普森 拉斐尔·索沃尔 

拉里·大卫 比尔·哈德尔 凯瑟琳·哈恩 林-曼努尔·米兰达 乔恩·哈姆 西恩·海耶斯 安娜·奥斯奥拉 苏茜·伊斯曼 Jake Reiner 巴拉克·奥巴马 Misha Suvorov Vincent Vaughan 

威尔·约瑟夫 本·金斯利 玛丽-露易丝·帕克 安迪·瑟金斯 凯尔塞·格拉玛 安格斯·卡斯提·道蒂 威廉·弗兰克林-米勒 约诺·戴维斯 米娅·罗杰斯 乔尔·斯马尔本 迈克尔·本茨 John Foss 伊恩·迪龙 莱奥·哈纳 

罗什迪·泽姆 瓦莱丽亚·戈利诺 芭芭拉·朗奇 伊波利特·吉拉尔多 Giorgio·Montanini 迭戈·里邦 Monica·Codena Roberta·Da·Soller Marco·Brinzi Nadia·Kibout 约瑟夫·杨 Federico·Di·Costanzo Adeline·Tayoro Antonio·Buíl 雅斯敏·马泰 

约翰·约瑟夫·菲尔德 艾丽·巴姆博 麦赫迪·德比 

阿比马纳·阿亚萨亚 Almanzo Konoralma Aming Sugandhi 阿斯文迪·贝宁·斯瓦拉 博朗·帕拉雷 Dimas Danang Suryonegoro Dewa Dayana 恩迪·阿菲安 Faiz Vishal Farrell Rafisqy 海达尔·萨利什 何宇恒 Ical Tanjung Kiki Narendra 卢克曼·萨尔迪 

米西·派勒 杰弗里·迪恩·摩根 凯蒂·道格拉斯 艾拉·鲁宾 艾米丽·霍菲尔 博·布拉加森 卢克·艾沃雷多 西德哈特·沙玛 丹尼尔·奎恩-托伊 基恩·鲁法洛 Mabel·Strachan 雅各布·怀特达克-拉瓦 Nikko·Angelo·Hinayo Christopher·Omari 凯特·惠勒 

尼尔·马斯克尔 艾略特·提特恩索 卢克·提特恩索 罗伯特·霍布斯 Fiona Ramsay Zak Rowlands 马修·迪伦·罗伯茨 卡米拉·瓦尔德曼 Michael Richard 卡特里奥娜·安德鲁 

安妮·海瑟薇 伊万·麦克格雷格 梅西·斯黛拉 克里斯蒂安·康佛瑞 乔丹·亚历山大·戴维斯 P·J·伯恩 哈德森·米克 安妮·吉伯德 

杰佛逊·豪尔 汤米·弗拉纳根 水野索诺娅 法比安·弗兰克尔 奥利维亚·库克 汤姆·格林-卡尼 马特·史密斯 盖尔·兰金 弗莱迪·福克斯 贝塔尼·安东尼亚 丹·福勒 伊万·米切尔 史蒂夫·图森特 詹姆斯·诺顿 瑞斯·伊凡斯 马修·尼达姆 库尔特·埃贾万 丹尼尔·法瑟斯 阿布巴卡尔·萨利姆 保罗·肯尼迪 汤姆·班尼特 艾玛·达西 菲比·坎贝尔 菲娅·萨班 哈利·科利特 基兰·比尤 克林顿·利伯蒂 阿比盖尔·索恩 

理查德·古提尔瑞兹 Janice de Belen 伊万娜·阿拉维 卡拉·阿贝拉娜 Manilyn Reynes 罗伊莎·安达里奥 弗朗辛·迪亚兹 赛斯·费丁 Fyang Smith JM Ibarra Dustin Yu 伊萨贝尔·奥尔特加 Ashley Ortega 阿拉·米娜 Arlene Muhlach 卡琳娜·包蒂斯塔 Matt Lozano Althea Ablan 伊莱贾·阿莱霍 Maika Rivera 莎拉·爱德华兹 Raven Rigor Dylan Yturralde 

杰丝·布什   克里斯蒂娜·钟   西莉亚·罗丝·古丁   阿德里安·霍姆斯   克里斯汀·霍恩   丹·让诺特   卡罗尔·凯恩   亚历克丝·卡普   安松·蒙特   Chris Myers   梅利莎·纳维亚   比安卡·努加拉   基利安·奥沙利文   巴布斯·奥卢桑莫昆   帕顿·奥斯瓦尔特 

杰丝·布什 克里斯蒂娜·钟 西莉亚·罗丝·古丁 阿德里安·霍姆斯 克里斯汀·霍恩 丹·让诺特 卡罗尔·凯恩 亚历克丝·卡普 安松·蒙特 Chris Myers 梅利莎·纳维亚 比安卡·努加拉 基利安·奥沙利文 巴布斯·奥卢桑莫昆 帕顿·奥斯瓦尔特 

瓦莱丽·帕赫纳 罗伯特·施塔德洛伯 Jonas Recklie Victoria Wild Conrado Molina Jona Widling 斯蒂芬妮·海因里希 斯蒂芬·雷斯佩格 沃尔夫冈·兰普尔 Felix Draschl 罗纳尔德·策尔费尔德 佩特拉·莫泽 Michael Gampe 玛格丽特·提塞尔 Paul Wolff-Plottegg 阿德里安妮·格拉德齐尔 Cosima Hahnenstein Lukas Walcher 迈克尔·福思 Sophia Laggner 

雨果·维文 希瑟·米切尔 韦恩·布莱尔 大卫·文翰 乔吉·帕克 

伊萨克·克拉斯纳 多拉·马迪森·布鲁格 大卫·约翰逊三世 塔杰·克罗斯 艾米丽·丹斯切尔 玛丽昂·范·奎克 艾玛·布罗兹 杰克·德·桑兹 

拉尔夫·伊内森 安娜·麦克西维尔·马丁 大卫·米切尔 斯戴芬·莫昌特 茜安·克利福德 马克·博纳尔 多萝西·阿特金森 迪泼·欧拉 卡尔·皮尔金顿 本·阿什登 迪伦·休斯 露米·萨顿 

杰西卡·麦克娜美 珍·斯马特 迈克尔·莫斯利 凯莉·奥沙利文 乔恩·布拉德福德 乔什·塞加拉 比尔·努恩 凯文·丹尼尔斯 凯文·比格利 萨莉·桑切兹 

杰西卡·麦克娜美 珍·斯马特 迈克尔·莫斯利 凯莉·奥沙利文 乔什·塞加拉 比尔·努恩 凯文·丹尼尔斯 凯文·比林顿 凯文·比格利 

汤姆·赫兰德 席亚拉·博拉沃 杰克·莱诺 迈克尔·里斯波利 杰弗里·沃尔伯格 福勒斯特·古德勒克 迈克尔·甘多菲尼 苏黑尔·达巴赫 丹尼尔·R·希尔 费昂·奥谢 Edward Kagutuzi 奥拉·奥雷比伊 Sam Clemmett 凯恩·扎贾斯 凯尔 托马斯·列农 西奥·巴克利姆-比格斯 普奇·豪尔 利奥·伍德尔 何塞·巴勃罗·坎蒂略 小达蒙·韦恩斯 亚当·朗 利亚姆·加里根 弗兰克·布莱克 杰弗里·格罗弗 凯莱·霍华德 凯莉·伯格伦德 乔·罗素 瑞奇·韦恩 克雷格·赫利 杰米·布鲁尔 托尼·戈因斯