工薪阶层的西蒙·沃德接连遭受毁灭性重击，家中遭入室洗劫、职场处处碰壁，挚友又意外离世，多重困境将他逼至崩溃。电台主持人极具煽动性的话语不断放大他心底的愤懑，被极端舆论裹挟的他逐步滑向暴力深渊，以极端方式反抗不公，彻底陷入失控的人生泥潭。
Matt Barnes 坎达丝·卡梅隆·玻儿 布兰迪·格兰维尔 奥利弗·赫斯顿 Maxim Naumov George Santos Bre Tiesi 毛里西奥·乌曼斯基 亚历克西娅·乌曼斯基 汉娜·斯托金 鲁比·罗丝 LeSean McCoy Collin Gosselin David Charvet Alycia Baumgardner
阿莱西奥·博尼 莎拉·菲尔伯鲍姆 卡罗利娜·克雷申蒂尼 妮可·吉玛多 托尼 伊莱尼·帕斯托雷利 詹卡洛·科马尔 达维德·伊科皮尼 爱丽丝·卢帕雷利 西尔维娅·达米科 劳拉·阿德里亚尼
阿梅利亚·伊芙 林·沙烨
奥斯汀·艾布拉姆斯 保罗·沃尔特·豪泽 扎克·切利 卡莉·瑞斯 Johnno·Wilson
哈丽特·斯莱特 阿塞玛·托马斯
马克·林帕赫 路易多·德·朗克桑 Mourade Zeguendi 索菲·费尔贝克 希尔德·凡·米根
劳伦·李·史密斯 艾拉·巴伦坦 彼得·穆尼
米娅·高斯 珍娜·奥尔特加 布兰特妮·斯诺 卡迪小子 马丁·亨德森 欧文·坎贝尔 史蒂芬·乌瑞 詹姆斯·盖林 西蒙·普拉斯特 吉奥夫·多兰 马修·塞维尔 布莱恩妮·斯基林顿
Michael Carr Samuel Berkowitz Mary Ellen Brighton
阿德里娅·阿霍纳 丹·史蒂文斯
比尔·哈琴斯 约瑟芬·斯坎迪 乔安娜·希雅 Brutius Selby Nicholas Vince Silvio Pollio Sean James Sutton Matthew T. Reynolds Kelly Chen Nella Scott Francesco Roder Alan Cossettini Daniele Banovaz Enrico Clarin Nathaniel Jenkins
山下莉绪 小川杏
卡尔迪 斯瓦卡蒂恩
维婕丝娜·费基克 Sebastian Ströbel Dario Stankewitz Daniela Schulz 克里斯蒂安·布鲁梅尔 Alexander Merbeth Hildegard Schroedter Teresa Weißbach
演员：阿梅利亚·伊芙 林·沙烨
热度：921°C
演员：奥斯汀·艾布拉姆斯 保罗·沃尔特·豪泽 扎克·切利 卡莉·瑞斯 Johnno·Wilson
热度：384°C
演员：哈丽特·斯莱特 阿塞玛·托马斯
热度：576°C
