1995年冬天的底特律，每逢周末乐手们都会聚在一家名为The Shelter的Hip-Hop俱乐部进行一对一的为时一分钟的表演比赛，吉米•史密斯（艾米纳姆）是众多黑人乐手中另类的白，虽然他很有实力，却在每次上台表演时都会卡壳，只得到一片喝倒彩的嘲笑声。 除了要勇敢面对被起哄的人群轰下台的尴尬，吉米•史密斯还要应付与母亲（金•贝辛格）及同母异父的妹妹一起生活在狭小局促的拖车里的难堪。而母亲的男友、黑人与白人的平行线关系、他的工作和感情等等，也皆是他的压力。他试图冲破家庭与团体的束缚，用音乐表达出对生活的愤怒和不满，然而他首先要解决的，是战胜怯弱的自己。
演员：陈昊森 曾敬骅 邵奕玫 戴立忍 王识贤 法比欧 魏如萱 曲献平 杨杰宇 林晖闵 邱治澔 王彩桦 黄良 吴承洋 黎安 邱昊奇 林志儒 苏达 洪都拉斯 陈文彬 陈怡叡 龙劭华 马念先 张皓明 高山峰 瞿友宁 让·弗朗索瓦·布兰查德
热度：3379°C
演员：哈维尔·巴登 玛琳娜·佛伊丝 玛丽娜·马修斯 劳尔·阿雷瓦洛 薇姬·卢恩戈 米格尔·加尔塞斯 Núria Prims 劳尔·普列托 玛莱娜·维拉 巴勃罗·戈麦斯-潘多 努尔丁·巴坦 Timothy Cordukes Juan Vinuesa 佩帕·格拉西亚 Claudio Villarrubia Ana Ruano 拉克尔·费里 Didier Maes Conchi Espejo Mourad Ouani
热度：322°C