辛普森一家第三十一季

科林·汉克斯 比莉·洛德 艾斯林·贝亚 伊丽莎白·麦戈文 哈丽特·瓦尔特 保罗·凯耶 苏珊·沃卡曼 亚瑟·达维尔 西妮德·库萨克 皮特·艾甘 塞缪尔·巴奈特 迪维安·拉德瓦 朱莉娅·威斯科特-哈顿 奥马里·道格拉斯 尼什·库玛尔 

迈克尔·法斯宾德 朱迪·特纳-史密斯 凯瑟琳·沃特斯顿 杰弗里·怀特 理查·基尔 约翰·马加罗 朱莉娅·威斯科特-哈顿 库蒂斯·伦姆 Marcin Zarzeczny 蒂姆·萨缪尔斯 Ignacy Rybarczyk 利亚姆·爱德华兹 

琪兰·席普卡 迈尔斯·古铁雷斯-赖利 Jake Bongiovi 特拉梅尔·提尔曼 杰森·巴宾斯基 查理·霍尔 克洛伊·特罗斯特 尼科·希拉加 凯莱布·希伦 威尔·菲茨 奥利维亚·尼卡恩 Apoorva Gundeti Violet Tinnirello 朱莉安娜·戴维斯 Zach Zucker Ava DeMary 索菲·扎克尔 Adi Dixit Gabriela Safa Stephee Bonifacio 

库梅尔·南贾尼 丹·史蒂文斯 朱丽叶特·刘易斯 穆雷·巴特利特 安德鲁·兰内斯 安娜莱吉·阿什福特 妮可拉·佩尔茨 南茜·德·梅奥 贾斯汀·L·威尔逊 莱克萨·格鲁克 罗宾·德·齐泽斯 安东尼·德尔·尼格罗 朱莉·多兰 隆·戈万 斯宾塞·博德曼 杰克·劳弗 Roland Rusinek Jackie Swanson Zack Palmisano Felix Rossi Colin Seifert Darren Lipari Cyrus Hobbi Maximilian Acevedo Casey Cath 

茜茜·斯派塞克 派珀·劳瑞 艾米·欧文 威廉姆·卡特 贝蒂·巴克利 约翰·特拉沃尔塔 南茜·艾伦 

雪莉·穆恩·赞比 布鲁斯·戴维森 杰弗里·丹尼尔·菲利普斯 朱迪·吉森 梅格·福斯特 帕特里夏·奎因 肯·佛瑞 迪·沃伦斯 玛利亚·康柯塔·阿隆索 理查德·凡西 安德鲁·普莱尼 迈克尔·贝里曼 希德·黑格 南茜·林韩·查尔斯 

海伦·斯雷特 基斯·戈登 克里斯蒂安·史莱特 理查德·布拉德福德 彼德·考约特 Martha Gehman 雅德丽·史密斯 迪恩·斯托克维尔 Barry Tubb 莫娜·李·富尔茨 Bobby Jones 约翰·M·杰克逊 Rodney Rincon 卡罗琳·威廉姆斯 Rudy Young Bobby Fite Kim Valentine Celia Newman John Wolfshohl Sage Parker 凯瑟琳·萨瑟兰 Kenny Searle Rick Olmos 迈克尔·沃斯 

米西·派勒 斯蒂芬·鲁特 莫莉·香侬 安妮·高登 保罗·雷瑟 雅德丽·史密斯 伊桑·菲利普斯 罗密·罗斯蒙特 马尔科姆·戈茨 蒂姆·伯拉德曼 

艾德里安·布洛迪 马特·布什 麦凯尔泰·威廉逊 科迪·朗格 迈克尔·切克利斯 卡米勒·玛娜 迈克尔·瓦尔坦 西恩·马奎特 金玟锡 纳丁·克罗克 阿德希尔·卡尔安 怀亚特·罗素 玛丽·伯德桑 柯蒂斯·阿姆斯壮 科林·汉克斯 布瑞特·凯利 雅德丽·史密斯 巴雷特·斯瓦特克 安德鲁·威尔逊 小罗伯特·拜利 Randall·Godwin 路易斯·查韦斯 Josh·Costell Amanda·Wright Misty·Mills 马克斯·范·维利 Adam·DeFilippi 巴克·瑞恩 林小微 乔·汀潘 

科林·汉克斯 比莉·洛德 艾斯林·贝亚 伊丽莎白·麦戈文 哈丽特·瓦尔特 保罗·凯耶 苏珊·沃卡曼 亚瑟·达维尔 西妮德·库萨克 皮特·艾甘 塞缪尔·巴奈特 迪维安·拉德瓦 朱莉娅·威斯科特-哈顿 奥马里·道格拉斯 尼什·库玛尔 

山姆·艾里奥特 蒂姆·麦格罗 菲丝·希尔 汤姆·汉克斯 伊莎贝尔·梅 拉莫尼卡·加勒特 Marc Rissmann 埃里克·尼尔森 詹姆斯·兰德里·赫伯特 比利·鲍伯·松顿 Gratiela Brancusi Audie Rick Anna Fiamora 阿曼达·亚罗斯 乔丹·沃克·罗斯 Konstantin Melikhov 诺厄·勒·赫罗斯 Stephanie Nur 克里斯蒂安·科里 马丁·桑斯梅耶 道恩·奥利弗瑞 妮可·加利西亚 格雷厄姆·格林 罗布·梅洛 克里斯·华纳 佩蒂·布林德利 

比利·鲍伯·松顿 艾莉森·托尔曼 科林·汉克斯 马丁·弗瑞曼 乔伊·金 鲍勃·奥登科克 汤姆·马斯格雷夫 苏珊·朴 基思·卡拉丹 朱莉·安·埃默里 斯宾塞·德雷弗 彼得·布雷特曼耶 查德·斯坦利·马丁 祖舒华·克洛斯 格伦·豪尔顿 布莱恩·马克金森 奥利弗·普莱特 雷切尔·布兰卡德 拉塞尔·哈瓦尔德 亚当·戈德堡 凯特·沃什 

杜奎尔·沙尔曼 米娜克什·乔德哈里 Ramki 

保罗·麦卡特尼   约翰·列侬   林戈·斯塔尔   乔治·哈里森 

Anna Samson Lloyd Griffith Tai Hara 凯瑟琳·麦克克莱门茨 Celia Ireland Aaron L. McGrath 安德里亚·德梅特里亚德斯 朗·斯迈克 阿道·欧汉隆 吉娜维夫·莱蒙 皮特·菲尔普斯 塔拉·莫里斯 杰里米·林赛·泰勒 Naomi Sequeira 哈里·格林伍德 艾尔利·多兹 雨果·约翰斯通-伯特 Jenni Baird 麦琪·登斯 安妮·芬斯特尔 

乔舒亚·杰克逊 唐·约翰逊 菲莉帕·苏 肖恩·蒂尔 安娜·麦克唐纳 曼森·特鲁布拉德 Michelle Núñez Dominique Star 托尼·杨布拉德 克里斯廷·古德温 Bryan Scamman Reasha Honaker Sheri Effres Michael Baydoun Noah Fearnley 阿曼达·瑞 Julian Larach 

迈克尔·法斯宾德 朱迪·特纳-史密斯 凯瑟琳·沃特斯顿 杰弗里·怀特 理查·基尔 约翰·马加罗 朱莉娅·威斯科特-哈顿 库蒂斯·伦姆 Marcin Zarzeczny 蒂姆·萨缪尔斯 Ignacy Rybarczyk 利亚姆·爱德华兹 

保罗·麦卡特尼   约翰·列侬   林戈·斯塔尔   乔治·哈里森 

梅尔·布鲁克斯 乔什·加德 塞斯·罗根 塔伊加·维迪提 大卫·杜楚尼 大卫·斯塔森 莎姬·贝兹 德芙·卡梅隆 尼克·罗宾森 约翰尼·诺克斯维尔 帕梅拉·阿德龙 泰勒·詹姆斯·威廉姆 劳伦·拉普库斯 丹尼·德维托 库梅尔·南贾尼 杰克·约翰逊 艾米丽·拉塔科斯基 钱信伊 杰克·麦克布瑞尔 萨拉·西尔弗曼 扎恩·迈克拉农 杰森·曼楚克斯 理查德·坎德 山姆·理查森 安德鲁·兰内斯 肯·马里诺 杰·埃利斯 蒂莫西·西蒙斯 吉莉恩·贝尔 贵美子·格伦 乔·洛·特鲁格里奥 查尔斯·梅尔顿 罗伯·考德瑞 詹妮弗·路易 

肯尼迪·麦克曼 莉娅·刘易斯 麦迪森·亚萨尼 滕吉·卡斯姆 亚历克斯·撒克逊 阿尔维娜·奥古斯特 瑞利·史密斯 斯考特·沃夫 斯蒂芬妮·范戴克 亚当·比奇 凯蒂·芬德莱 莎拉·坎宁 史蒂芙·林恩·琼斯 肯内特·米歇尔 莉萨·拉皮拉 泰瑞尔·罗瑟里 格雷姆·达菲 莉兹·博伊斯 马丁·唐文 库尔特·隆 帕梅拉·苏·马丁 卡门·摩尔 帕梅拉·罗伊兰斯 艾丽森·阿拉亚 迈克尔·亚当思韦特 麦肯锡·葛雷 森塔·普拉萨德 朱莉娅·本森 艾米莉亚·伊芙 

帕梅拉·阿德龙 米奇·麦迪森 汉娜·阿利古德 奥利维亚·爱德华 西莉亚·伊姆里 丽贝卡·梅茨 阿莱西娅·雷纳 戴德里克·巴德 格雷格·克罗默 Milla Sofia Press Jeremy K. Williams 马修·格拉夫 Adam Kulbersh Caleb Mantuano 露茜·戴维斯 凯文·波拉克 艾玛·香农 克里·萨莫 艾利克斯·迪塞尔 哈里森·佩吉 马瑟·泽科尔 马库斯·弗拉纳根 马修·布罗德里克 亨利·托马斯 凯莱·弗莱明 玛莎·托马森 帕特里夏·斯坎隆 珍·理查兹 杰西卡·巴登 布 

德米安·比齐尔 泰莎·法米加 乔纳斯·布洛凯 邦妮·阿伦斯 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 英格丽•温 夏洛特·霍普 桑德拉·特蕾丝 奥古斯特·马图洛 迈克尔·史麦利 大卫·霍罗维奇 丽丽·博尔丹 斯嘉丽·希克斯 丽兹·科菲 迪·布拉雷·贝克尔 黛布拉·威尔逊 马克·斯达格 莉迪亚·科洛科 艾玛·阿普尔顿 约翰尼·科瓦内 丹尼尔·曼德尔 西蒙·瑞 桑德拉·罗斯科 

迈克尔·佩纳 丽兹·卡潘 伊瑟尔·布罗萨德 麦克·柯尔特 艾玛·布斯 莱斯·施拉普内尔 埃丽卡·特伦布莱 莉莉·阿斯佩尔 汤姆·莱利 伊万娜·基夫科维奇 阿梅利亚·克劳奇 桑德拉·特蕾丝 尼古拉·肯特 

菲恩·怀特海德 克雷格·帕金森 爱丽丝·洛维 阿西姆·乔杜里 威尔·保尔特 塔露拉·哈登 卡特里奥·诺克斯 保罗·布拉德利 乔纳森·阿里斯 A·J·霍顿 弗勒尔·基思 劳拉·埃弗兰 阿伦·阿萨德 苏珊妮·伯登 杰夫·明特 乔恩-乔·英克彭 汤姆·麦卡尔 埃利·皮尔西 斯蒂芬·拉什布鲁克 罗森达·桑德尔 桑德拉·特蕾丝 

尼古拉斯·霍尔特 托妮·科莱特 J·K·西蒙斯 基弗·萨瑟兰 克里斯·梅西纳 佐伊·达奇 塞德里克·亚伯勒 莱丝莉·比伯 加布里埃尔·巴索 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 埃米·阿奎诺 德鲁·谢伊德 艾德丽安·C·摩尔 艾拉·弗雷利 KateLynn E. Newberry 阿尔特·纽柯克 海蒂·纳赛尔 Jason Coviello 扎卡里·瓦斯克斯 Rachel Walters 

乔舒亚·杰克逊 唐·约翰逊 菲莉帕·苏 肖恩·蒂尔 安娜·麦克唐纳 曼森·特鲁布拉德 Michelle Núñez Dominique Star 托尼·杨布拉德 克里斯廷·古德温 Bryan Scamman Reasha Honaker Sheri Effres Michael Baydoun Noah Fearnley 阿曼达·瑞 Julian Larach 

尼古拉斯·霍尔特 托妮·科莱特 J·K·西蒙斯 基弗·萨瑟兰 克里斯·梅西纳 佐伊·达奇 塞德里克·亚伯勒 莱丝莉·比伯 加布里埃尔·巴索 弗朗西斯卡·伊斯特伍德 埃米·阿奎诺 德鲁·谢伊德 艾德丽安·C·摩尔 艾拉·弗雷利 KateLynn E. Newberry 阿尔特·纽柯克 海蒂·纳赛尔 Jason Coviello 扎卡里·瓦斯克斯 Rachel Walters 

莱勒·罗迪 西蒙妮·柯比 迈克尔·法斯宾德 马修·夏普 杰克·沃森 杰西卡·雷诺兹 保罗·墨菲 乔西·沃克 埃默·凯西 莫格莱·巴普 莫·查拉 DJ·普罗瓦伊 菲奥诺拉·弗莱厄蒂 卡沙尔·默瑟 多纳·德尼 马蒂·马奎尔 萨奥莱斯·布雷迪 格里·亚当斯 卡尔·奥尼尔 尼尔·库萨克 克利欧德娜·麦克考雷 阿琳·马丁·莫里斯 唐纳·奥汉隆 亚当·百思特 艾丹·麦考伊 希里安·克南 

Anna Samson Lloyd Griffith Tai Hara 凯瑟琳·麦克克莱门茨 Celia Ireland Aaron L. McGrath 安德里亚·德梅特里亚德斯 朗·斯迈克 阿道·欧汉隆 吉娜维夫·莱蒙 皮特·菲尔普斯 塔拉·莫里斯 杰里米·林赛·泰勒 Naomi Sequeira 哈里·格林伍德 艾尔利·多兹 雨果·约翰斯通-伯特 Jenni Baird 麦琪·登斯 安妮·芬斯特尔 

丹尼·罗维拉 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 Julen Castillo Miriam Rubio Pablo Scapigliati Javier Tolosa 埃莱娜·伊鲁雷塔 安东尼奥·杜兰·莫里斯 Amancay Gaztaaga Araia Díaz Anartz Zuazua Iigo de la Iglesia Miren Gaztaaga Karmele Larrinaga 何塞·拉蒙·索罗兹 Nagore Aranburu 安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯 Simón Fuchs Martin