辛普森一家第三十一季

肖恩·宾 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 汉娜·昂斯洛 杰克·麦克马伦 朱莉·格雷厄姆 劳拉·艾克曼 凯文·哈维 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 迈克·诺布尔 鲍比·斯科菲尔德 达茜·肖 斯蒂芬·沃尔特斯 

O·T·法格本 阿丽克西斯·布莱德尔 阿曼达·布鲁盖尔 萨米拉·威利 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 伊丽莎白·莫斯 约瑟夫·费因斯 玛德琳·布鲁尔 安·唐德 艾米·兰德克 布莱德利·惠特福德 克里·杜瓦尔 麦克思·明格拉 凯瑟琳·波拉德 朱莉·德雷辛 艾琳·威 克里斯汀·古托斯基 Alex·Spencer 乔丹娜·布莱克 尼娜·凯莉 

提图斯·维里沃 埃比·布拉梅尔 威尔莫·卡德隆 琳恩·柯林斯 朱莉·安·埃默里 克里斯·佩恩·吉尔伯特 巴里·里维斯顿 科伐·麦克卢尔 阿尔·维森特 米切尔·芬克 达娜·林恩·拜伦 Kenneth Beck Benjamin Burt Jenna Curtis Don Franklin Ana González Brian D. Mason Roel Navarro 

伊莱·罗斯 斯蒂芬·金 昆汀·塔伦蒂诺 乔丹·皮尔 阿里·艾斯特 比尔·哈德尔 南茜·艾伦 梅根·福克斯 格里高利·尼克特洛 罗布·赞比 詹姆斯·布洛林 埃德加·赖特 派珀·劳瑞 莱纳德·马尔廷 凯瑟琳·伊莎贝尔 杰克·布莱克 斯拉史 蕾切尔·楚 阿什丽·劳伦斯 Joe Dant 

拉什达·琼斯 海耶斯·麦克阿瑟 杰尔·伯恩斯 阿尔弗雷德·莫里纳 杰夫·邓纳姆 詹姆斯·弗兰科 马修·格拉夫 瑞恩·汉森 约翰·迈克尔·辛吉斯 大卫·科恩查内 南茜·卡瑞尔  萨拉·乔克 科甘-迈克尔·凯 艾米·斯马特 丹尼·特雷霍 吉莲·韦格曼 查斯蒂·巴勒斯特罗斯 安德里亚丝·威甘德 吉恩·西蒙斯 达米安·切切里 约翰·甘柏林 

休·格兰特 吉恩·哈克曼 莎拉·杰茜卡·帕克 大卫·摩斯 比尔·努恩 John Toles-Bey 保罗·吉尔福伊尔 戴布拉·莫克 Shaun Austin-Olsen ​安德烈·德·希尔兹 J·K·西蒙斯 彼得·阿佩尔 Diana Zimmer 南茜·比蒂 格里·贝克尔 

艾米丽·万凯普 玛德琳·斯托 加布里埃尔·曼 尼克·维切斯勒 乔舒华·鲍曼 詹姆士·塔珀 卡琳·瓦纳斯 克丽丝塔·B·艾伦 布莱恩·哈利塞 丹尼尔·祖瓦图 埃莲娜·萨汀 雅德丽·史密斯 阿莉西亚·拉加诺 奈德·沃恩 爱丽珊·麦卡蒂 

海伦·斯雷特 基斯·戈登 克里斯蒂安·史莱特 理查德·布拉德福德 彼德·考约特 Martha Gehman 雅德丽·史密斯 迪恩·斯托克维尔 Barry Tubb 莫娜·李·富尔茨 Bobby Jones 约翰·M·杰克逊 Rodney Rincon 卡罗琳·威廉姆斯 Rudy Young Bobby Fite Kim Valentine Celia Newman John Wolfshohl Sage Parker 凯瑟琳·萨瑟兰 Kenny Searle Rick Olmos 迈克尔·沃斯 

米西·派勒 斯蒂芬·鲁特 莫莉·香侬 安妮·高登 保罗·雷瑟 雅德丽·史密斯 伊桑·菲利普斯 罗密·罗斯蒙特 马尔科姆·戈茨 蒂姆·伯拉德曼 

汤姆·汉克斯 

拉里·大卫 杰夫·格尔林 切瑞·海恩斯 苏茜·伊斯曼 J·B·斯穆夫 理查德·刘易斯 特德·丹森 鲍勃·爱因斯坦 玛丽·斯汀伯根 吉米·坎摩尔 劳伦斯·奥唐奈 凯瑞·布朗斯汀 安迪·巴克利 纳西姆·帕杜雷德 安妮·贝德莲 戴维·戴安 尼克·格雷科 比安卡·卡里什 莉迪亚·波尔图 达娜·鲍威尔 吉姆·拉什 萨尔曼·拉什迪 伊丽莎白·班克斯 布莱恩·克兰斯顿 乔·雷加尔布托 凯蒂·阿赛尔顿 尼尔·凯西 乔丹·布莱克 切特·汉克斯 阿什利·霍洛维 戴纳·李 伊丽莎白·帕金斯 琼·黛安·拉斐尔 小艾德·博格里 安 

马克思·格林菲尔德 塞德里克·凯尔斯 贝丝·比厄 蒂琪娜·阿诺 希·麦金尼 马塞尔·斯皮尔斯 汉克·格林斯潘 

安吉·哈蒙 萨莎·亚历山大 约旦·布里奇斯 布鲁斯·麦克吉尔 洛南·布雷科 安娜贝丝·吉什 格雷戈里·哈里森 克里斯蒂娜·张 

凯特·布兰切特 迈克尔·法斯宾德 雷吉-让·佩吉 玛瑞萨·阿贝拉 娜奥米·哈里斯 皮尔斯·布鲁斯南 汤姆·伯克 奥利·舒卡 萨默·诺克斯 罗斯·卡特 亚历克斯·马格利亚罗 丹尼尔·弗恩 戴恩·朱勒尔 

詹妮弗·劳伦斯 乔什·哈切森 利亚姆·海姆斯沃斯 伍迪·哈里森 伊丽莎白·班克斯 唐纳德·萨瑟兰 菲利普·塞默·霍夫曼 山姆·克拉弗林 吉娜·马隆 斯坦利·图齐 托比·琼斯 林恩·科恩 薇洛·西尔德斯 蓝尼·克罗维兹 阿兰·里奇森 斯蒂芬妮·利·施朗德 杰弗里·怀特 阿曼达·普拉莫 布鲁诺·冈恩 

约翰尼·扬·博施 

艾米贝丝·麦克纳尔蒂 杰拉丁妮·詹姆斯 罗伯特·H·托马斯 达莉拉·贝拉 卢卡斯·杰德·祖曼 艾默里克·杰特·蒙塔兹 科里·格鲁特-安德鲁 科里恩·科斯洛 达尔默·阿泽德 乔安娜·道格拉斯 克里斯蒂安·马廷 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 海伦·约翰斯 乔纳森·霍姆斯 韦斯利·弗兰斯 阿什利·斯图尔特 Miranda McKeon 特兰娜·基汀 Cara Ricketts Kiawenti Glenna Walters Kyla Matthews 

裴淳华 丹尼尔·海尼 佐伊·罗宾斯 玛德琳·麦登 乔沙·斯特拉多夫斯基 马库斯·拉瑟福德 凯特·弗利特伍德 Helena Westerman Michael Tuahine 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·迈尔斯 Naana Agyei Ampadu Mandi Symonds 朱丽叶·霍兰德 克里斯托弗·西埃雷夫 

戴德里克·巴德 帕梅拉·阿德龙 

帕梅拉·阿德龙 奥利维亚·爱德华 西莉亚·伊姆里 米奇·麦迪森 

西莉亚·伊姆里 帕梅拉·阿德龙 米奇·麦迪森 汉娜·阿利古德 奥利维亚·爱德华 

德米安·比齐尔 泰莎·法米加 乔纳斯·布洛凯 邦妮·阿伦斯 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 英格丽•温 夏洛特·霍普 桑德拉·特蕾丝 奥古斯特·马图洛 迈克尔·史麦利 大卫·霍罗维奇 丽丽·博尔丹 斯嘉丽·希克斯 丽兹·科菲 迪·布拉雷·贝克尔 黛布拉·威尔逊 马克·斯达格 莉迪亚·科洛科 艾玛·阿普尔顿 约翰尼·科瓦内 丹尼尔·曼德尔 西蒙·瑞 桑德拉·罗斯科 

迈克尔·佩纳 丽兹·卡潘 伊瑟尔·布罗萨德 麦克·柯尔特 艾玛·布斯 莱斯·施拉普内尔 埃丽卡·特伦布莱 莉莉·阿斯佩尔 汤姆·莱利 伊万娜·基夫科维奇 阿梅利亚·克劳奇 桑德拉·特蕾丝 尼古拉·肯特 

菲恩·怀特海德 克雷格·帕金森 爱丽丝·洛维 阿西姆·乔杜里 威尔·保尔特 塔露拉·哈登 卡特里奥·诺克斯 保罗·布拉德利 乔纳森·阿里斯 A·J·霍顿 弗勒尔·基思 劳拉·埃弗兰 阿伦·阿萨德 苏珊妮·伯登 杰夫·明特 乔恩-乔·英克彭 汤姆·麦卡尔 埃利·皮尔西 斯蒂芬·拉什布鲁克 罗森达·桑德尔 桑德拉·特蕾丝 

艾米贝丝·麦克纳尔蒂 杰拉丁妮·詹姆斯 罗伯特·H·托马斯 达莉拉·贝拉 卢卡斯·杰德·祖曼 艾默里克·杰特·蒙塔兹 科里·格鲁特-安德鲁 科里恩·科斯洛 达尔默·阿泽德 乔安娜·道格拉斯 克里斯蒂安·马廷 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 海伦·约翰斯 乔纳森·霍姆斯 韦斯利·弗兰斯 阿什利·斯图尔特 Miranda McKeon 特兰娜·基汀 Cara Ricketts Kiawenti Glenna Walters Kyla Matthews 

O·T·法格本 阿丽克西斯·布莱德尔 阿曼达·布鲁盖尔 萨米拉·威利 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 伊丽莎白·莫斯 约瑟夫·费因斯 玛德琳·布鲁尔 安·唐德 艾米·兰德克 布莱德利·惠特福德 克里·杜瓦尔 麦克思·明格拉 凯瑟琳·波拉德 朱莉·德雷辛 艾琳·威 克里斯汀·古托斯基 Alex·Spencer 乔丹娜·布莱克 尼娜·凯莉 

裴淳华 丹尼尔·海尼 佐伊·罗宾斯 玛德琳·麦登 乔沙·斯特拉多夫斯基 马库斯·拉瑟福德 凯特·弗利特伍德 Helena Westerman Michael Tuahine 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·迈尔斯 Naana Agyei Ampadu Mandi Symonds 朱丽叶·霍兰德 克里斯托弗·西埃雷夫 

彼得·卡帕尔迪 卡雅·斯考达里奥 尼古拉斯·霍尔特 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 莎莉·菲利普斯 哈里·恩菲尔德 瑞奇·富尔切尔 戴夫·帕特尔 迈克尔·纳尔多内 艾普萝·皮尔森 伊多·戈德堡 本·劳埃德-休斯 约瑟夫·戴浦西 丹尼·戴尔 泰拉·祖奇 肖恩·蒂尔 约茜·劳伦斯 马克·希普 莫温娜·班克斯 Troy·Glasgow 查理·科里德-米尔斯 西旺·莫里斯 阿道·欧汉隆 史蒂夫·图森特 詹姆斯·巴克利 莎拉·兰卡夏尔 汉娜·穆雷 莫里斯·洛维斯 梅尔维·卢克巴 山姆·亚历山大 丹尼尔·卡卢亚 西恩·帕特维 

彼得·卡帕尔迪 艾咪费欧‧爱德华兹 卡雅·斯考达里奥 尼古拉斯·霍尔特 哈里·恩菲尔德 戴夫·帕特尔 迈克尔·纳尔多内 艾普萝·皮尔森 约瑟夫·戴浦西 肖恩·维里 莫温娜·班克斯 凯文·埃尔登 汉娜·穆雷 莫里斯·洛维斯 丹尼尔·卡卢亚 詹妮特·蒙哥马利 比尔·贝利 杰弗里·休斯 Fiona·Allen 麦克·拜利 拉丽萨·威尔森 丽莎·巴克维尔 麦切·赫威 乔姬娜·莫法特 Taz 斯蒂芬·迈克尔·卡恩 

彼得·卡帕尔迪 卡雅·斯考达里奥 尼古拉斯·霍尔特 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 莎莉·菲利普斯 哈里·恩菲尔德 瑞奇·富尔切尔 戴夫·帕特尔 迈克尔·纳尔多内 艾普萝·皮尔森 伊多·戈德堡 本·劳埃德-休斯 约瑟夫·戴浦西 丹尼·戴尔 泰拉·祖奇 肖恩·蒂尔 约茜·劳伦斯 马克·希普 莫温娜·班克斯 Troy·Glasgow 查理·科里德-米尔斯 西旺·莫里斯 阿道·欧汉隆 史蒂夫·图森特 詹姆斯·巴克利 莎拉·兰卡夏尔 汉娜·穆雷 莫里斯·洛维斯 梅尔维·卢克巴 山姆·亚历山大 丹尼尔·卡卢亚 西恩·帕特维