以色列游泳界冉冉升起的新星埃莱斯，背负着家人的期待，来到位于荒漠的泳训营，与来自各地的选手，角逐代表以色列出征奥运的唯一门票。在那里，他认识了俊俏又充满天分的奈福，两人亦敌亦友，既是竞争关系，又被他深深吸引，淋浴间的赤裸相对，更唤起他隐藏很久的潜在欲望。教练不断警告他：赛事前无友谊。繁忙的练习，加上天人交战的心意，决赛之日即将到来，埃莱斯决定跟随着自己感觉采取行动，他了解，赢得奖牌，或许不如赢得奈福的心。
Alejandra Romero Holguín Yuliana Peniche Polo Monarrez
布兰卡·苏亚雷斯 荣·冈萨雷斯 安娜·费尔南德斯 纳迪娅·德·圣地亚哥 安娜·波沃罗萨 Nico Romero 孔查·贝拉斯科
杨诗曼 叶心怡 邱家悦 巴勃罗·莫利内罗 蕾欧诺·瓦特林 卡罗琳娜·尤斯特 季叶菊 Valeria Fernández 胡陈臻 Qingfei Zhu Gabriel Marín Catalán Natalia Espejo Romero Andrea González Akram Jabrane El Ottmani Paula Vaquerizas 莉迪亚·纳瓦罗 贝伦·法布拉 程丽华 Nina Reina Yonghong Chen
奈塔嘉利特 萨利姆·道 乌瑞·加夫利尔 Lior Raz Hisham Suliman Shadi Mar'i 拉蒂·蒂亚 Itzik Cohen Yuval Segal Hanan Hillo Tomer Kapon Tsahi Halevi Rona-Lee Shim'on Boaz Konforty Doron Ben-David Mel Malka
伊克·巴里霍尔兹 凯特·米库奇 理查德·德莱福斯 彼得·斯特曼 马特·皮特斯 詹妮弗·杰森·李 亚当·罗斯 戴尔·迪奇 马克-保罗·戈塞拉 里克·E.安德森 恩里克·卡斯蒂略 玛丽-露易丝·帕克 赫米基·马德拉 克里斯·马奎特 埃里克·兰格 贾斯汀·柯克 舒格·林·彼尔德 德米安·比齐尔 约翰·罗斯·鲍伊 亚历山大·古尔德 Aisha Hinds Joe O'Connor 卡罗琳·拉格菲尔特 安迪·米尔德 Brent·Tarnol 琳达·汉密尔顿 阿萨夫·科恩 Kevin Neal
吉第安·艾朵 阿比盖尔·F·考恩 伊丽莎白·米切尔 卡梅伦·克罗维蒂 尼古拉斯·克罗维蒂 劳伦·安塔里卡 安娜·格蕾丝·巴洛 阿什丽·贝尔 Sadie Stratton 特雷瓦·埃迪内 雷吉·戴维斯 阿萨夫·科恩 库珀·罗韦 布莱恩·约翰逊 艾萨克·杰伊 Punkie Johnson Natasha Tina Liu Echo Campbell Deborah May
保罗·辛普森 大卫·卡拉丁 乌多·基尔 诺曼·瑞杜斯 比利·德拉戈 马克斯·佩利希 尼克·詹姆森 杰克·多内尔 Ingrid Sonray Lisa Gleave Sofie Norman Mary Christina Brown 赫拉奇·蒂蒂赞 阿萨夫·科恩 Nick Wall
瓦德·穆罕默德 莉姆·阿卜杜拉 阿卜杜拉曼·勾汉尼 阿德 苏丹·阿萨夫 阿拉努·萨吉尼 拉法·萨尼 达娜·阿卜杜里拉 雷哈卜·阿迈德 诺芙·萨德 易卜拉欣·莫泽尔 穆罕默德·萨希尔 萨拉·贾比尔
杰米·沃德 詹姆斯·福克纳 亨利·加勒特 丹尼尔·法瑟斯 弗雷德里克·瓦格纳 詹姆斯·奥利弗·惠特利 哈利·安东 娜塔丽·拉布蒂·戈麦斯 玛丽-巴图尔·普雷南特 优素福·通齐 瓦伦蒂娜·卡梅诺娃 本·迪洛韦 法基·埃尔基尔 劳拉·弗伊诺 Ismael Kanater Ottavio Taddei Sairi Salma Sami Fekkak Charlie MacGechan Billy Rayner
Adele James Craig Russell Nada El Belkasmi Sami Fekkak
丹尼尔·塔德塞 Agustín Mateo Guillermo Llansó Solomon Tashe Gerda-Annette Allikas Rene Köster Lauri Lagle Carlo Pironti 伊维塔·波尔 Aris Rozentals Metaferia Belayneh Tesfaye Fekade Yared Nigusse Abdulkerim Tenkir Leul Solomon 塔维·艾尔玛 Daniel Taye Workou 宾利·卡鲁
Szabolcs Thuróczy Zoltán Fenyvesi Ádám Fekete 莫妮卡·巴尔赛 Lídia Danis Dusán Vitanovics
斯蒂芬·阿梅尔 盖布瑞·马赫特 莱克斯·斯科特·戴维斯 乔什·麦克德米特 布莱恩·格林伯格 Troy Winbush 帕顿·奥斯瓦尔特 恩里克·克兰东尼 布莱恩·鲍姆加特纳 阿兹塔·加尼扎达 Rachelle Goulding 内森·维特 Carson A. Egan 玛姬·格蕾斯 维多利亚·嘉丝蒂 索非亚·佩尔纳斯 约翰·阿莫斯 马特·莱斯切尔 凯文·韦斯曼 爱丽丝·李
彼得·卡帕尔迪 卡雅·斯考达里奥 尼古拉斯·霍尔特 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 莎莉·菲利普斯 哈里·恩菲尔德 瑞奇·富尔切尔 戴夫·帕特尔 迈克尔·纳尔多内 艾普萝·皮尔森 伊多·戈德堡 本·劳埃德-休斯 约瑟夫·戴浦西 丹尼·戴尔 泰拉·祖奇 肖恩·蒂尔 约茜·劳伦斯 马克·希普 莫温娜·班克斯 Troy·Glasgow 查理·科里德-米尔斯 西旺·莫里斯 阿道·欧汉隆 史蒂夫·图森特 詹姆斯·巴克利 莎拉·兰卡夏尔 汉娜·穆雷 莫里斯·洛维斯 梅尔维·卢克巴 山姆·亚历山大 丹尼尔·卡卢亚 西恩·帕特维
Isabel Nesti Ed Keates Florence Harvey Stephanie Osztreicher Emily Adams James Thomson Toby Gibbs Gibsa Bah Chameli Meir Helga Ragnars Paula Roy Brian James Twiddy Nicole Wood
Purevjargal Erdenebileg Bilguun Chuluundorj Bazarragchaa Byambajav Byambasuren Bumbayar Tsenguun Chingis
雅克·格雷 Paul D. Hunt Porter Nielsen 肖恩·史蒂文斯 Tyler Truman Lucas Van Orden Nicole Weeks
彦斯·阿尔比努斯 西蒙·本尼杰格 米凯尔·比克耶 米克尔·福尔斯加德 Svend Hardenberg 莫滕·基尔斯果 西瑟·巴比特·科努德森 Lars Knutzon Angunnguaq Larsen 索伦·莫灵 拉斯·米克尔森 马格努斯·米兰 彼得·米金特 Laura Allen Müller 西涅·埃格霍尔姆·奥尔森 Nivi Pedersen 达伦·佩蒂 厄兹勒姆·萨格拉马克
J·D·普拉多 爱德华·詹姆斯·奥莫斯 莎拉·伯格 迈克尔·埃尔比 卡拉·巴拉塔 劳尔·特鲁希洛 理查德·卡夫拉尔 丹尼·皮诺 莫里斯·孔特 埃米里奥·瑞弗拉 罗伯特·帕特里克 卡洛斯·利纳雷斯 杰夫·沃尔夫 凯特蕾·萨加尔 Clayton Cardenas Antonio Jaramillo Franco Delgado Mark D. Espinoza
秦晓飞 庄晓彤 郁仲
凡妮莎·吉德 Alison Wheeler Margot Bancilhon Philippine Stindel 帕特里克·米勒 奇科·迪亚斯 约瑟夫·玛勒巴 克里斯汀·奇蒂 Susana Pires Ingra Liberato 布里吉特·罗安 Jean-Philippe Lejeune Romain Vissol Fanny Dumont Stefan Cuvelier
刘以达 陈丽云 林盛斌 陈逸宁 林耀声 陈达仁 安采妮 区焯文 李兆麟 陆家捷
齐凡克·塔里图格 冯达·埃尔伊义特 Gürgen Öz
琳恩·卡林 巴克·亨利 乔治娅·恩格尔 Tony Harvey Audra Lindley
陈柏霖 邱彦翔 郭雪芙 陈庭萱
汤姆·佩恩 斯特兰·斯卡斯加德 奥利维埃·马丁内斯 爱玛·里格比 埃利亚斯·穆巴里克 法赫里·亚迪姆 迈克尔·马库斯 本·金斯利 斯坦利·汤森德
哈里斯·迪金森 阿什克·阿赫塔尔 艾琳·特策尔 劳拉·艾克曼 安布林·拉齐亚 萝拉·坎贝尔 约书亚·弗雷特-路夫林 阿林·朗 阿约昆勒·奥耶桑沃 阿约巴米·奥耶萨沃 阿尤卢瓦·奥耶桑沃 芙蕾雅·贝尔 卡瑞斯·鲍克特 杰西卡·福斯特丘 艾莎·朗 埃泽尔·乌赞 马特·布鲁尔 卡里·克兰森
梅兰尼·蒂埃里 伯努瓦·马吉梅尔 班哲明·比欧雷 Shulamit Adar 格雷戈瓦·勒普兰斯-林盖 伊曼纽尔·布尔迪厄 艾莎·阿米尔 Grégoire Gros Myriam Riviere-Anissa Christine Riviere-Anissa
吴岱融 陈美琪
章宇 马丽 张志勇 徐刚 郭月 张迅 袁利国 薛宝鹤
Maciej Bochniak
演员：秦晓飞 庄晓彤 郁仲
热度：798°C
演员：凡妮莎·吉德 Alison Wheeler Margot Bancilhon Philippine Stindel 帕特里克·米勒 奇科·迪亚斯 约瑟夫·玛勒巴 克里斯汀·奇蒂 Susana Pires Ingra Liberato 布里吉特·罗安 Jean-Philippe Lejeune Romain Vissol Fanny Dumont Stefan Cuvelier
热度：542°C
演员：刘以达 陈丽云 林盛斌 陈逸宁 林耀声 陈达仁 安采妮 区焯文 李兆麟 陆家捷
热度：601°C
