Chuck Jones团队1965-1972年间基于Hanna–Barbera在1940-1957年制作的114部影院版动画短片重新打包编辑的电视版《猫和老鼠》，并制作了新片头。其中还混有MGM出品的其他影院版动画短片如Droopy系列。 这一电视版曾于1990年代初在中央电视台播出过。
约翰·塞纳 史蒂夫·阿吉 迪·布莱德利·贝克 丹妮尔·布鲁克斯 詹尼佛·霍兰德 弗兰克·格里罗 肖恩·古恩 迈克尔·鲁克 内森·菲利安 大卫·丹曼 塞尔吉奥·杜克 小德里克·古德曼 多里安·金吉 恩胡特·黎 阿妮萨·马特洛克 蒂姆·麦道斯 伊莎贝拉·莫塞德 布蕾·诺艾尔 索尔·罗德里格斯 泰勒·圣克莱尔 布兰登·斯坦利
朱奈迪·M·萨利莉齐.V.菲尔道斯·拉赫曼
安迪·萨姆伯格 斯蒂芬妮·比翠丝 泰瑞·克鲁斯 梅丽莎·弗梅洛 安德鲁·布劳尔 乔·洛·特鲁格里奥 德克·布罗克 乔尔·麦金农·米勒 马克·埃文·杰克逊 切尔西·帕瑞蒂 克雷格·罗宾森 乔安娜·纽桑 蒂姆·麦道斯 杰森·曼楚克斯 约翰·C·麦金雷 弗莱德·阿米森 瑞贝卡·薇索基 肖恩泰·达伦 丹尼尔·J·古尔 温斯顿·史都瑞
扎克·布拉夫 萨拉·乔克 唐纳德·法森 乔尔·金·布斯特 朱迪·雷耶斯 艾娃·邦恩 约翰·C·麦金雷 雅各布·杜德曼 尼尔·弗林 迈克尔·本耶尔 大卫·格里德利 克瑞丝塔·米勒 莱拉·穆罕默迪 Darcy Michael 阿曼达·莫罗
扎克·布拉夫 迈克尔·本耶尔 唐纳德·法森 尼尔·弗林 萨拉·乔克 约翰·C·麦金雷 朱迪·雷耶斯 克瑞丝塔·米勒 大卫·格里德利 雅各布·杜德曼 乔尔·金·布斯特 莱拉·穆罕默迪 艾娃·邦恩 Darcy·Michael 阿曼达·莫罗
查理·汉纳姆 舒巴姆·沙拉夫 艾丽卡·基尔贝 费萨尔·巴齐 卢克·帕斯夸尼洛 安东尼娅·德斯普拉特 阿利·汗 萨贾雅·达什古普塔 文森特·佩雷斯 大卫·菲尔德 亚历山大·希迪格 加布丽埃尔·沙尔尼茨基 埃勒姆·埃哈斯 蕾切尔·卡马特 马修·约瑟夫 希夫·帕莱卡 亚伦·格伦尼 拉迪卡·艾普特 伊斯梅尔·巴希 迈克尔·M·福斯特 Mel Odedra Rahel Romahn Monica Kumar Arka Das
亚采克·科曼 理查德·多默 夏洛特·斯宾塞 亚瑟·达维尔 安娜贝尔·斯考莉 艾琳·特策尔 本杰明奥马奥尼 Laila Alj 阿弗拉比·阿里 罗斯·安德森 里图·阿亚 约瑟夫·巴德拉玛 安德鲁·巴兹 Matthew Charlery-Smith Ryan Connell
崔西·莱茨 迈克·费斯特 弗洛伦丝·皮尤 克里斯托弗·阿波特 塞伦·希德 坦蒂·莱特 玛莎·普林顿 李勋 布拉德·麦克默里 安妮塔·海格 古斯·特纳 乔·安德斯 约瑟夫·扎达 科斯塔·德安杰洛 艾丹·杜·奇姆
凯特·哈德森 德鲁·塔弗 斯科特·麦克阿瑟 肯·马里诺 布兰达·宋 布莱克·安德森 雷·罗马诺 汤米·杜威 斯科特·埃文斯 乔·格拉瑟 马克思·格林菲尔德 法布里齐奥·扎卡里·奇诺 切特·汉克斯 罗布·许贝尔 贾斯汀·赫特-邓克利 杜比·马杜埃格布纳姆 乌切·阿加达 约瑟夫·卡思卡特 芮查·莫佳妮 杰克·皮克金 玛丽莎·雷耶斯
西沃恩·威廉姆斯
徐熙媛 徐熙娣 罗志祥 黄鸿升 简恺乐 敖犬 廖威廉
昆塔·布伦森 泰勒·詹姆斯·威廉姆 贾内尔·詹姆斯 丽萨·安·沃尔特 克里斯·佩尔费蒂 威廉·斯坦福德·戴维斯 雪莉·李·拉尔夫 杰里·麦纳尔 马修·劳 劳伦·维德曼 凯特·弗兰纳里 吉姆·拉什 杰弗里·欧文斯 玛德琳·斯威顿 Aiden Cardei
金·凯瑞 柯特妮·考克斯 肖恩·杨 托恩·洛茨 丹·马里诺 诺布尔·威林厄姆 特洛伊·伊万斯 雷纳·希茨 乌多·基尔 弗兰克·阿多尼斯 Tiny Ron 大卫·马古利斯 约翰·卡波迪斯 Judy Clayton 比尔·朱克特 爱丽丝·德拉蒙德 丽贝卡·费拉蒂 马克·马戈利斯 安东尼·科隆 兰道尔·特克斯·科布 查兹·梅纳 Don Shula Scott Mitchell Peter Stoyanovich Dwight Stephenson Jeff Uhlenhake Jeff Dellenbach M
伊桑·霍克 朱莉·德尔佩 安德莉亚·埃克特 汉诺·波西尔 卡尔·布拉克施魏格尔 特克斯·鲁比诺威茨 埃尔尼·曼戈尔德 多米尼克·卡斯特尔 海蒙·玛丽亚·巴汀格 哈拉尔德·魏格莱因 汉斯·魏因加特纳 彼得·艾利·休默 休伯特·法比安·库尔特勒 约翰·斯洛斯 克里斯蒂安·安科维奇 亚当·戈德堡 保罗·波伊特
亚历山德拉·博尔贝伊 格扎·莫桑伊 佐尔坦·施奈德 埃文·纳吉 塔马斯·约旦 祖莎·亚罗 雷卡·滕吉 朱丽叶·尼亚科 伊塔拉·贝克斯 伊娃·巴塔 伊斯特凡·丹科 福多尔·翁瑙玛丽奥 伊斯特凡·科罗斯 帕尔·马可赛 马尔顿·帕特克斯
道斯·巴特勒 里德·科菲 约瑟夫·巴伯拉 威廉·汉纳 特克斯·艾弗里
萨拉·加西亚 赛迪·拉弗拉姆-斯诺 卡玛亚·费尔本
威尔·福特 伊丽莎·库伯 斯凯勒·吉桑多 娜塔莉·帕拉米迪斯 吉米·辛普森
萨赫利·汗 艾舒·德万 梅杰·柯达 沙基纳·贾弗里 达伦·巴内特 黛安妮·尹 迪·布莱德利·贝克 阿克夏伊·卡纳 泽赫拉·法扎勒 金伯莉·伍兹
未知
蒂塔·万·提斯
李康敏 埃里克·赛克斯 托亚·威尔考克斯 桑德拉·迪金森 约翰·施瓦布 鲁道夫·沃克尔 佩内洛普·凯兹 罗尔夫·萨克森 Nikky Smedley Amy Scott Tim Whitnall Jessica Smith Mark Heenehan John Simmit Robin Stevens Dave Thompson Simon Shelton Sarah Wichall Toni Barry
Holly Denoon ... Tombliboo Ooo Justyn Towler ... Makka Pakka Rebecca Hyland ... Upsy Daisy
姚培华 王肖兵 游军
演员：萨拉·加西亚 赛迪·拉弗拉姆-斯诺 卡玛亚·费尔本
热度：817°C
演员：威尔·福特 伊丽莎·库伯 斯凯勒·吉桑多 娜塔莉·帕拉米迪斯 吉米·辛普森
热度：702°C
演员：萨赫利·汗 艾舒·德万 梅杰·柯达 沙基纳·贾弗里 达伦·巴内特 黛安妮·尹 迪·布莱德利·贝克 阿克夏伊·卡纳 泽赫拉·法扎勒 金伯莉·伍兹
热度：529°C
