命运交织

凯特·温斯莱特   安迪·萨姆伯格   亚历山大·斯卡斯加德   玛丽昂·歌迪亚   乔什·奥康纳   安德丽娅·赖斯伯勒   诺米·梅兰特   詹姆斯·莫瑞   塞缪尔·巴奈特   恩里克·阿尔切   阿琳泽·科纳   帕特里克·米勒   Camilla Aiko   琪塔·昂罗   文森特·科隆布   托尼·戈亚诺维奇   Sean Duggan   哈丽特·雷奇   Katalin Ruzsik   阿妮塔·马若尔 

凯特·温斯莱特 安迪·萨姆伯格 亚历山大·斯卡斯加德 玛丽昂·歌迪亚 乔什·奥康纳 安德丽娅·赖斯伯勒 诺米·梅兰特 詹姆斯·莫瑞 塞缪尔·巴奈特 恩里克·阿尔切 阿琳泽·科纳 帕特里克·米勒 Camilla Aiko 琪塔·昂罗 文森特·科隆布 托尼·戈亚诺维奇 Sean Duggan 哈丽特·雷奇 Katalin Ruzsik 阿妮塔·马若尔 

凯特·温斯莱特 安迪·萨姆伯格 亚历山大·斯卡斯加德 玛丽昂·歌迪亚 乔什·奥康纳 安德丽娅·赖斯伯勒 诺米·梅兰特 詹姆斯·莫瑞 塞缪尔·巴奈特 恩里克·阿尔切 阿琳泽·科纳 帕特里克·米勒 Camilla Aiko 琪塔·昂罗 文森特·科隆布 托尼·戈亚诺维奇 Sean Duggan 哈丽特·雷奇 Katalin Ruzsik 阿妮塔·马若尔 

朴宰范 GroovyRoom 朴圭正 李辉民 kaogaii gamma GOLDBUUDA GONEISBACK JAEHA HAON thekeyisyi 盧潤夏 Daniel Jikal Don Mills 99 Nasty kids OKASHII REDDY Loopy Marv Mckdaddy Boi B BILL STAX ShyboiiTobii skyminhyuk SINCE Yang Kyle OWEN ZENE THE ZILLA J.Tong James 

特德·丹森 斯蒂芬妮·比翠丝 Lilah Richcreek Estrada 凯莉·奥马利 嘉玛·威廉姆森 妮娜·戈辛菲奥 Shylo Shaner Marc Anthony Samuel 库尔特·克勒 小吉米·沃克 Fatima Dominguez Scott Jordan Frank Scozzari Valerie Ybarra 

莎拉·凯瑟琳·霍克 扎克·伯吉斯 科比·克拉克 布鲁克·莉娜·约翰逊 萨拉·席尔瓦 约翰·哈伦·金 米拉·莫洛伊 西恩·帕特里克·汤玛斯 萨瓦娜·李·史密斯 齐克·古德曼 John Tenney Katrina Parag Dawn Ngo Maynuka Sarwar 安德烈埃·帕夫洛维奇 达林·贝克 Jake Gosden Megan Dallan Madelaine Hodges Ahmed Mokdad Em Alexander 

布丽特·罗伯森 查德·迈克尔·墨瑞 玛拉·索科洛芙 Marc Anthony Samuel 柯尔特·帕拉特 Hector David Jr. 麦克西维尔·考菲德 迈克尔·格罗斯 贝斯·布罗德里克 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 梅雷迪思·托马斯 丽贝卡·布朗 Dominique Domingo 贝拉·谢泼德 迈克尔·加利奥 Katie Amanda Keane Chuck Spitler Adrian Gaeta Gizmo Nolan Skyler Altman 

朱尔·斯泰特 恩尼斯·埃斯莫 劳伦·李·史密斯 凯瑟琳·伊莎贝尔 马克·奥布莱恩 汤米-安珀·皮里 乔纳斯·切尔尼克 詹姆斯·麦克格温 克里斯蒂安·布鲁恩 古根·迪普·辛 娜塔莉·布朗 罗伦·荷莉 诺亚·凯普 克里斯汀·霍恩 萝丝玛丽·邓斯莫尔 

翁拉维·那提通 海伦基·查昂格翰 彬雅帕·珍帕诵 帕塔纳·埃桑固 凯·乐希迪柴 帕金·坤纳阿努威 婉维茉·珍萨瓦米缇 查亚彭·朱塔玛斯 查亚功·朱塔玛斯 吉兰塔宁·特拉塔那永 苏帕·桑沃拉翁 提帕功·宽本 玛丽亚·彭勒特拉普 Namfon Sueangsuda Lawanprasert 普琳雅帕·劳素万斯莉 

特德·丹森 斯蒂芬妮·比翠丝 Lilah Richcreek Estrada 凯莉·奥马利 嘉玛·威廉姆森 妮娜·戈辛菲奥 Shylo Shaner Marc Anthony Samuel 库尔特·克勒 小吉米·沃克 Fatima Dominguez Scott Jordan Frank Scozzari Valerie Ybarra 

布丽特·罗伯森 查德·迈克尔·墨瑞 玛拉·索科洛芙 Marc Anthony Samuel 柯尔特·帕拉特 Hector David Jr. 麦克西维尔·考菲德 迈克尔·格罗斯 贝斯·布罗德里克 玛丽亚·卡纳尔斯-巴雷拉 梅雷迪思·托马斯 丽贝卡·布朗 Dominique Domingo 贝拉·谢泼德 迈克尔·加利奥 Katie Amanda Keane Chuck Spitler Adrian Gaeta Gizmo Nolan Skyler Altman 

梶裕贵 野宫一范 八代拓 Taku Yashiro 中泽匡智 Masatomo Nakazawa 野宫一范 Kazunori Nomiya 本桥大辅 Motohashi Daisuke 

Rowan Atkinson (Voice) 

蒂姆·艾伦 伊丽莎白·米切尔 卡尔·潘 马蒂尔达·劳勒 德文·布莱特 劳拉·圣吉亚科莫 大卫·克朗姆霍茨 佩顿·曼宁 蒂根·约翰逊 萨沙·奈特 Austin Kane Elizabeth Allen-Dick Ashlan Rowan Isabella Bennett Rupali Redd Mia Lynn Bangunan Ivan Logut 

马龙·韦恩斯 普莉雅·弗格森 凯莉·罗兰 劳伦·拉普库斯 妮娅·瓦达拉斯 戴夫·谢里登 阿比盖尔·夏皮罗 霍莉·J·贝莱特 Gordon Tarpley Helen Slayton-Hughes Rowan Delana Howard Nickolas Wolf Doug Dawson Myles Perez 戴维·A·库珀 

伊利斯·莱韦斯克 维罗尼卡·费瑞尔 吉娜·斯蒂比茨 弗拉基米尔·布尔拉科夫 许玮甯 曹佑宁 吕聿来 Ludger Bökelmann Valerie Huber Franziska Brandmeier Chao Zhang Coline Atterbury Janae Tabony Eva Oskarsdottir Z Zoccolante 

让-皮埃尔·利奥德 波林·艾蒂安 Jules Langlade Adrien Cuccureddu Adrien Bianchi Louis Bianchi Romain Mathey Mathis Nicolle Coline Pichon-Le Maître Emmanuelle Pichon-Le Maître 拉法乐·杰布拉 Lou-Ann Mazeau-Guéguen 阿图·阿拉里 莫德·惠勒 Noë Sampy 埃尔万·勒·杜克 弗朗索瓦·米肖 Isabelle Weingarten 路易多· 

让-皮埃尔·利奥德 波林·艾蒂安 Jules Langlade Adrien Cuccureddu Adrien Bianchi Louis Bianchi Romain Mathey Mathis Nicolle Coline Pichon-Le Maître Emmanuelle Pichon-Le Maître 拉法乐·杰布拉 Lou-Ann Mazeau-Guéguen 阿图·阿拉里 莫德·惠勒 Noë Sampy 埃尔万·勒·杜克 弗朗索瓦·米肖 Isabelle Weingarten 路易多· 

路易斯·乔丹 伊冯·弗奴克丝 皮埃尔·蒙迪 伯纳德·德兰 佛朗哥·席尔瓦 克劳丁·科斯特 让-克劳德·米歇尔 Yves Rénier 玛丽·莫吉 让·马丁内利 亨利·吉索尔 Alain Ferral 罗尔达诺·卢皮 亨利·维尔伯特 让-雅克·德尔伯 保罗·阿米奥 亨利·阿里乌斯 安德烈·达利贝尔 雅克·迪南 乔治斯·拉内 

康斯坦斯·拉贝 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 伊莲娜·瑟扎雷 索莱娜·里戈 Pierre-Yves Bon Sylvain Saada 

西尔维斯特·史泰龙 查尔斯·达顿 波利·沃克 克里斯·克里斯托佛森 克里斯托弗·富尔福德 杰弗里·怀特 汤姆·贝伦杰 史蒂芬·朗 A·C·彼得森 赫罗斯加·马修斯 Angela Alvarado 罗伯特·普罗斯基 罗伯特·帕特里克 考特尼·万斯 肖恩·派特里克·弗兰纳里 迪娜·迈耶 兰斯·霍华德 弗兰克佩莱格里诺 詹姆斯·基德尼 Yves Cameron John Timothy Botka 

伊萨·雷 杰·埃利斯 依冯娜·奥吉 娜塔莎·罗斯韦尔 阿曼达·锡莱斯 塔佳·V·辛普森 爱德华多·莱斯卡诺 格雷格·克列克 Johnny Mansbach Colleen Bowling Tara R. Cook Daniel Covarrubias Sylvia Barron Victoria Gale Austin Grant Michael J. Henderson Kristen Horde Shota Kakibata Petteri Lassila Michael Middleton Just 

劳拉·范德沃特 本·霍灵斯沃斯 特德·阿瑟顿 汉娜克·塔波特 斯蒂芬·鲁斯泽 麦肯锡·葛雷 Stephen McHattie 凯文·汉查德 海迪·冯·帕利斯克 乔尔·拉贝尔 CM朋克 Edie Inksetter 崔斯坦·瑞斯克 Sylvia Soska Jen Soska 特洛伊·詹姆斯 格雷格·布瑞克 A·J·门德斯 周多多 高莉莉 塔拉·尤伦 琳恩·劳里 

Catherine Corcoran 珍娜·凯内尔 玛格丽特·里德 Kamal Ahmed David Howard Thornton 凯蒂·马奎尔 Sylvia Ward 

罗宾·瑞努奇 法比恩·巴布 Tolsty 

马提亚斯·修奈尔 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 埃瑞克·德·施特克 让-本笃·尤格斯 纳比尔·米苏米 托马斯·库芒 娜塔丽·范·托伦 法比恩·马格里 萨姆·卢维克 斯蒂芬·德根 科勒姆·卡恩 塞尔日·里亚布金 

琪塔·昂赫 朱迪思·卡恩 萨沙·布铎 法比恩·巴布 

金素慧 金希澈 李承利 李多斌 宋雨琦 金智秀 金珍妮 朴彩英 Lisa 张圣圭 李国主 黄致列 张恒准 金慧林 李瑜瑛 方敏雅 率滨 朴瑟琦 姜虎东 金志妍 胡玄珠 李寿根 全昭弥 金永哲 权娜拉 李宣美 徐章勋 李尚敏 倞利 柳始我 金祉呼 金美贤 周洁琼 闵京勋 李海利 崔智寿 金请夏 尹彩暻 姜亨旭 Kang·Hyeong-uk 安彩妍 宋珠熙 白豫彬 李序英 曺廷旼 崔效定 李彩领 

埃利奥·杰曼诺 奥利弗·尤伊 Leonardo Carrozzo Pietro Traldi Orietta Notari Andrea Gherpelli Denis Campitelli Filippo Marchi Maurizio Pagliari Francesca Manfredini Daniela Rossi Mario Perrotta Paolo Dallasta Gianni Fantoni 葆拉·拉维妮 卡米尔·克里希奇 本杰明·乌策拉特 Paolo Rossi Giancarlo 

Hugh Laurie Lisa Edelstein Robert Sean Leonard Jennifer Morrison 

Luke Avoledo 尼克·比斯库佩克 Camille Blott Louisa Capulet Sayla de Goede Dan Molson 西蒙·飞利普斯 Chad Ridgely Kelly Schwartz Sienna Star Michael Swatton Paul Whitney 

维涅特·库马尔 阿哈娜·卡姆拉 苏奇拉·皮莱-马利克 杰汀·哥斯瓦米 Siddharth Menon Manjiri Pupala Yashwant Wasnik Savita Bajaj 吉滕德拉·定司 Meenal Kapoor Ankur Vikal 理查德·迪兰 Krishna Singh Bisht Swapnil kiiran Kotriwar Pawan Singh 

Risa Saraswati Prinsa Mandagie Ranggana Purwana Nicko Irham Indy Ratna Pratiwi Riana Rizki 

Thiago Matso Amadeu Maia 埃德米尔森·菲尔霍 Valéria Vitoriano 法比奥·拉戈 杜杜·阿泽韦度 香德莉·布拉斯 Solange Teixeira Fabio Goulart Max Petterson Daniel Satti Mateus Honori Roberta Wermont Larissa Góes Jorge Ritchie 

佐伊·索尔达娜 欧吉尼奥·马斯特兰德雷亚 凯斯·大卫 Roberta Rigano 萨阿德·西迪基 鲁比·卡默尔 Jonathan Dylan King Paride Benassai Carlos Arellano Lorenzo Pozzan Rodney Gardiner 米达宁·拉希米 梅兰妮·米尼奇诺 伊丽莎白·安维斯 Tommy Kijas Joseph Vassallo 道格·洛克 贾斯汀·柯恩 嘉科莫·吉安尼欧缇 丹妮尔·戴德怀勒 凯尼塔·史密斯 乔纳森·德尔·阿尔科 威廉·斯坦福德·戴维 

皮弗 托尼 雷纳托·卡朋特理 安吉莉卡·阿勒鲁佐 弗朗西斯科·贾马尔科 文森佐·费雷拉 弗兰兹·坎塔卢波 Roberta Caronia Chiara Vinci Marcello Rimi Santo D'Aleo Raffaele Sabato Vincenzo Catanzaro Toti Mancuso Mary Cipolla 

莫蕾娜·巴卡琳 安东尼·麦凯 麦蒂·哈森 Shauna Earp Danny Boyd Jr. Kevin Hummel Dalila Orozco Dave Malkoff Drexel Malkoff James Anthony Perez Gregg S. Perry Mike Hickman 

埃里克·罗伯茨 Torrei Hart Natalie Schneider Gregg Christie Alice Rose Val McAdoo Pete Postiglione Caitlyn Fletcher Avery Lucas RJ Konner Dave Shaver Jennifer M. Kay 

杰西卡·朗德斯 Ross Kohn 罗斯·麦克科尔 Ashley Schneider Arcadiy Golubovich Gregg Brazzel 罗伯特·拉萨多 迈克尔·鲍文 詹妮特·戈德斯坦恩 罗伯特·帕特里克 Elijah Hardy Kevin M. White Tatyana Kanavka Jeff L. Deist 埃里克·F·亚当斯 威廉·霍普 Marcus Morales