皮欧特尔是一个谦虚的农民，生活在一个贫穷的村庄，在一个不确定的久远的时代。他想娶可爱的皮多卡，但她严厉的父亲不允许。幸运的是，淘气的恶魔巴萨鲁夫在这片土地上游荡，并向他提出一个交易……
尼古拉·奥拉宁 拉里莎·戈卢布金娜 Boris Seidenberg 谢尔盖·尼科年科 弗谢沃洛德·萨纳耶夫 Vladimir Samoylov
尼古拉斯·图齐 Boris Tsymba Caleb Barwick
Bud Abbott Lou Costello Boris Karloff
Basil Rathbone Boris Karloff Bela Lugosi
维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Yefim Kopelyan 列昂尼德·布罗涅沃伊 叶卡捷琳娜·格拉多娃 罗斯季斯拉夫·普利亚特 奥列格·塔巴科夫 尼古拉·普罗科波维奇 Yuri Vizbor Mikhail Zharkovsky 列昂尼德·库拉夫廖夫 Wilhelm Burmeier 瓦西里·兰诺沃依 Konstantin Zheldin
托比·马奎尔 杰夫·布里吉斯 克里斯·库珀 伊丽莎白·班克斯 威廉姆·H·梅西 Gary Stevens 迈克尔·安格拉诺 David McCullough
尹梦玉 申开宝
乔纳森·莱斯·梅耶斯 洛奇林·莫罗 伊利斯·莱韦斯克 安尼塔·布朗 布拉德利·斯泰克尔 加里·切克 Rachelle Goulding 米拉·琼斯 Andre Tricoteux 特雷佐·马霍洛
邓碧云 杨振声 陈立品 关正良
Barry Atsma Bracha van Doesburgh Kees Boot
周润发 张艾嘉 黄坤玄 吴孟达 王天林
刘魁 王璐瑶
莱斯莉·卡伦 布鲁·欧吉尔 玛丽-弗朗丝·皮西尔 科林·雷德格瑞夫 Marilyn Jones Pierre Baudry
汤姆·瓦瑞 埃斯梅·科里德-米尔斯 安格斯·里 亚伯拉罕·路易斯 黛西·埃德加-琼斯
未知
帕维尔·杰列维扬科 安东·沙金 欧勒格·塔克塔罗夫 亚历山大·塞梅切夫 彦·萨普尼克 宝琳娜·安德烈耶娃 帕维尔·史顿 米克哈尔·弗里蒙弗 Lyubov·Makeyeva·Lyubov·Makeyeva
萨曼莎·德罗克 Melanie Foust Bob Grove Elias Kamplain Stephan Lunsford
演员：托比·马奎尔 杰夫·布里吉斯 克里斯·库珀 伊丽莎白·班克斯 威廉姆·H·梅西 Gary Stevens 迈克尔·安格拉诺 David McCullough
热度：726°C
演员：尹梦玉 申开宝
热度：417°C
演员：乔纳森·莱斯·梅耶斯 洛奇林·莫罗 伊利斯·莱韦斯克 安尼塔·布朗 布拉德利·斯泰克尔 加里·切克 Rachelle Goulding 米拉·琼斯 Andre Tricoteux 特雷佐·马霍洛
热度：707°C
