连姆·尼森 黛安·克鲁格 杰西卡·兰格 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 科尔姆·米尼 丹妮拉·曼希沃 艾伦·卡明 丹尼·赫斯顿 莎娜·凯斯雷克 弗朗索瓦·阿诺德 伊恩·哈特 帕特里克·茂顿
凯文·麦卡锡 Evan MacKenzie 伊芙·拉茹 帕特里克·莱比奥托 John Johnston
Erik Estrada ... Juan Degas Jack of Diamonds 多纳·斯皮尔 罗伯塔·瓦斯奎兹 布鲁斯·彭哈尔 ...........
查尔斯·布朗森 凯伊·兰兹
查尔斯·布朗森 德博拉·拉芬 埃德·劳特尔 马丁·鲍尔萨姆 加万·奥赫利希 Kirk Taylor 亚历克斯·温特 Tony Spiridakis 里科·罗斯 Tony Britts David Crean Nelson Fernandez Alan Cooke Bob Dysinger Topo Grajeda
查尔斯·布朗森 艾尔·勒提埃里 琳达·克里斯特尔 保罗·科斯罗 Taylor Lacher Frank Maxwell 亚历杭德罗·雷伊 乔丹·罗兹 Lee Purcell Bert Santos
唐·阿米契 威尔福德·布利姆雷 休姆·克罗宁 布莱恩·丹内利 杰克·吉尔福德 巴莱特·奥利佛
李截 路易丝·隆巴德 西恩·帕特维 丽赛特·安东尼 迈克尔·勒纳 杰克·达文波特 霍纳尔·布莱克曼 克里斯托弗·李 谢莉·杜瓦尔 杰拉德·巴特勒
西尔维娅·克里斯蒂 克里斯托弗·卡赞诺夫 奥利弗·托拜厄斯 盖伊·布朗 高夫莱德·约翰 弗农·多布切夫 尼古拉斯·塞尔比 马尔科姆·特里斯 德雷克·德·林特 马尔塔·巴科
大卫·博伊德 芭芭拉·克兰普顿 艾琳·米拉科 威廉·赫基 米斯·斯马尔
Elizabeth Maclellan Collin Bernsen Steve Welles Greg Webb 查利·斯普拉德林 Jeff Celentano
安东尼·迈克尔·豪尔 凯莉·勒布洛克 伊兰·米切尔-史密斯 比尔·帕克斯顿 苏珊娜·斯奈德 朱迪·阿伦森 小罗伯特·唐尼 弗农·威尔斯 罗伯特·拉斯勒 布里特·利奇 芭芭拉·兰 迈克尔·贝里曼 艾弗·巴里 安·科伊尔 苏济·J·凯勒姆斯
伊安·艾伯克龙比 史蒂芬·布莱克哈特
Corey Feldman Vanessa Angel Anton Falk
George Appleby Tonya Kay Kevin Scott Allen Tania Fox Alynxia America Kirsten Ostrenga Daniele Romer Kyle Devero Allen Perada Jean Louise O'Sullivan Kip Canyon Robert Kern III Mat Cruz Rob Vardaro Becky Rogers
托马斯·列农 珍妮·佩利塞尔 内尔森·富兰克林 查琳·易 迈克尔·帕尔 芭芭拉·克兰普顿 乌多·基尔 Alex Beh 马蒂亚斯·休斯 Skeeta Jenkins Anne Beyer Victoria Hande Betsy Holt 小詹姆斯·希利 Laurie Guzda Trey Walpole Grace Montie Cameron Rostami 史蒂芬·布罗迪 蒂娜·帕克 Alison Viktorin Johnathan Brownlee
盖伊·罗尔夫 理查德·林奇 伊安·艾伯克龙比
戈登·科里 钱德拉·韦斯特 伊恩·奥格尔维 Teresa Hill 盖伊·罗尔夫
戈登·科里 钱德拉·韦斯特
George Peck Emily Harrison 乔什·格林 Michael Guerin
肖恩·康纳利 克里斯蒂安·史莱特 赫尔穆特·夸尔廷格 埃利亚·巴斯金 迈克尔·朗斯代尔 福尔克尔·普雷希特尔 小费奥多尔·恰利亚平 威廉·赫基 米夏埃尔·哈贝克 Urs Althaus 瓦伦提娜·瓦格斯 朗·普尔曼 莱奥波多·特里耶斯泰 Franco Valobra 弗农·多布切夫
理查德·张伯伦 莎朗·斯通 詹姆斯·厄尔·琼斯 亨利·席尔瓦 罗伯特·东纳 卡珊德拉·彼得逊
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
阿米·多伦兹 拉瑞恩·纽曼 提摩西·吉布斯