周润发 林青霞 杨雪仪 梁心 关山
周润发 林青霞 杨雪仪
雷恪生
多姆·德路易斯 Christopher Plummer Erica Yohn
鲍勃·霍斯金斯 凯西·泰森 迈克尔·凯恩 罗彼·考特拉尼 克拉克·彼得斯
肖恩·康纳利 克里斯蒂安·史莱特 赫尔穆特·夸尔廷格 埃利亚·巴斯金 迈克尔·朗斯代尔 福尔克尔·普雷希特尔 小费奥多尔·恰利亚平 威廉·赫基 米夏埃尔·哈贝克 Urs Althaus 瓦伦提娜·瓦格斯 朗·普尔曼 莱奥波多·特里耶斯泰 Franco Valobra 弗农·多布切夫
理查德·张伯伦 莎朗·斯通 詹姆斯·厄尔·琼斯 亨利·席尔瓦 罗伯特·东纳 卡珊德拉·彼得逊
Vincent Price Barrie Ingham (Voice) Basil Rathbone (Voice)
多米妮克·米歇尔 多萝蒂·贝里曼 露易丝·波特 雷米·吉拉德 伊夫·雅克
科里·海姆 凯利·格林 查理·辛 薇诺娜·瑞德
Hugo Soto Lorenzo Quinteros
Magdalena Montezuma Mostefa Djadjam