Agustina Cirulnik Mora Kind Gustavo Barrientos Mariana Correa Andrés Burecovics Natalia Rosminati Nicolás Espinosa Lisette Freire Pérez Eduardo Jovany Magaña Espinoza
乔恩·琼·布里恩斯 史蒂夫·布卢姆 卡洛斯·阿拉斯拉奇 曼尼·贾希尼托 艾瑞克·鲍扎 达伦·克里斯 丹特·巴斯克 Simon Dela Cruz Apollo Abraham Christopher Carlo Caling Eugene Adalia Cheska Aguiluz Christian Velarde Bryan Encarnacion Nica Rojo 薛·米契尔 卢·戴蒙德·菲利普斯 尼可·斯彻金格 马修·杨·金
川上伦子 三木真一郎 关智一 高桥直纯 宫田幸季 井上和彦 中原茂 保志总一朗 石田彰 置鲇龙太郎 川村万梨阿
Tacho González Álvaro Guevara 玛贝尔·里维拉 Raúl Dans Montse Davila Charo Díaz
未知
莉莉·巴特拉姆 Julius Cho Anya Cooke Deann DeGruijter Cal Dodd 塞穆尔·法拉奇 Ashton Leon Frank Matthew Gouveia 基根·赫德利 卡兰·霍利 Caoimhe Judd Justin Paul Kelly 梅兰妮·利什曼 David Lopez 斯科特·麦克科德 罗恩·帕尔多 谢尔·西蒙斯
盖尔·加西亚·贝纳尔 艾丽森·皮尔 玛里亚娜·希梅内斯 杰森·普雷斯利 泰勒·莱伯恩 唐·麦凯勒 克劳迪亚·奥阿纳 迈克尔·艾克朗德 珍妮弗·厄文
维亚切斯拉夫·涅温尼 玛丽亚·维诺格拉多娃 阿列克谢·巴塔洛夫
赵冰冰 周莹 苏柏丽 黎泓和 赵威 李俊英 谢佳 张立昆 蔡济生 艾明 李忠强
比尔·斯卡斯加德 斯特兰·斯卡斯加德 艾丽西亚·维坎德
皮埃尔·柯芬
Rowan Atkinson (Voice)
吉列尔莫·罗梅罗 丹尼·罗维拉 何塞·莫塔 米歇尔·珍娜 卡洛斯·阿雷塞斯 费尔南多·特赫罗 胡安·费尔南德斯 埃尔莎·帕塔奇 巴勃罗·埃斯皮诺萨 大卫·赫尔曼 罗伯特·冈萨雷斯 马里奥·马丁·塞拉诺 加布里埃尔·吉梅内斯 何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯 马诺洛·拉玛 马蒂亚斯·普拉茨 本杰明·内森·塞里奥 吉米·肖
伊里·拉布斯 玛尔塔·艾索瓦 Miroslav Etzler 翁德雷·维特希 Radek Holub
Mike Judge Kathy Najimy Pamela Adlon
伊坦森·艾斯卡米亚 米歇尔·珍娜 Nico Romero
米夏埃尔·赫尔比希 克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 海克·玛卡琪 艾莲娜·萨尔瓦·冈萨雷斯 尼克·布莱波尔 汉斯·克拉林 Rick Kavanian Martin Kurz Wolfgang Völz 克里斯托夫·哈根·迪特曼 米夏埃尔·克斯勒 卡雷尔·多布雷 Karel Vávrovec Mojmír Maderic Nicholas Hohmann 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 奥利弗·波彻 马克·施泰因迈尔 Jan Loukota 卡斯珀·艾歇尔 Hans Paetsch