费德里科·赛里格曼（何塞·科罗纳多饰）为了养病而从通信公司退休，这场疾病让他在两年间一直处于被边缘化的状态。回来后，他发现儿子们变得陌生了，并且正在将生意往他厌恶的方向发展。费德里科会不惜一切代价阻止孩子们毁掉自己的传承。
何塞·马利亚·亚兹皮克 莉莉·多诺格 玛丽莎·托梅 席亚拉·博拉沃 马可·皮科西 马库斯·伊曼纽尔·米切尔 朱迪·凯恩 乔纳·普拉特 雪莉·可拉 列乌特·菲施 Kelsey·Lea·Jones Genevieve·Denny Jocelyn·Marie Emma·Factor
克里斯蒂安·斯塔姆 哈维尔·佩雷伊拉 阿隆·陂佩 比森特·贝尔加拉 丹尼尔·霍瓦斯 Altynai·Nogherbek 费尔南多·瓦尔迪维尔索 米格尔·埃尔南 Peter·Nikolas Alejandro·Jato Federico·Pérez·Rey 何塞·帕斯塔 Manel·Llunell Sergey·Ufimtzev 金娜·塔斯布拉托娃 Diego·Montejo Sara·Robisco Farabi·Akkozov Manuel·Cordero Vladimir·Dimitrov
弗兰克·格里罗 杰拉德·巴特勒 托比·哈斯 亚历克西斯·拉奥特 泰特·弗莱彻 瑞恩·欧南 何塞·巴勃罗·坎蒂略 基思·雅各 Armida Lopez 大卫·沃恩 Yvette Fazio-Delaney 凯维·莱曼-默塞尤 瓦妮塔·卡拉 马可·莫拉莱斯 马歇尔·库克 克里斯托弗·迈克尔·霍利 罗伯特·沃克·布兰乔德 特雷西·邦纳 Dez
何塞·加西亚 皮奥·马麦 伊尔·哈达拉
查德·科林斯 汤姆·贝伦杰 瑞安·罗宾斯
亚历克斯·加西亚 茵玛·奎斯塔 阿娜·瓦格纳 卡拉·坎普拉 贝伦·洛佩兹 戈尔卡·莱斯奥萨 Mia Zafra Carmen Ruiz Xavi Lite 保罗·皮雷 贝尔·蒙特罗 Saida Benzal 阿德里亚诺·卡瓦略 路易莎·加瓦萨 拉克尔·佩雷斯 Romeu Runa Elsa Galvão 佩德罗·卡萨布兰科 Tiago Sarmento Marga Arnau
贝伦·奎斯塔 华金·弗里尔 戴安娜·戈麦斯 恩里克·奥克尔
克拉拉·拉戈 塔马·诺瓦斯 路易斯·扎赫拉 霍塞·A·托里尼安 梅拉尼娅·克鲁兹 玛丽亚·皮雅尔特 彻楚·萨尔加多 迭戈·阿尼多 亚历杭德罗·卡罗 詹姆斯·马尚 Miguel de Lira
玛莱娜·维拉 迭戈·佩雷蒂 Carl-Philipp·Wengler
拉蒙·巴雷阿 基姆·古铁雷斯 胡安·迭戈·博托 索菲娅·奥特罗 多米尼克·道维 劳拉·韦斯马尔 Iñaki·Ardanaz Mikel·Losada Lou·Cosette Asier·Tartás Mara·Garcés·Renedo Irati·Goitia Aitor·Sanz·Álvarez Vera·López Irati·García
汤姆·希德勒斯顿 奥利维娅·科尔曼 迭戈·卡尔瓦 卡米拉·莫罗 因迪拉·瓦玛 道格拉斯·霍奇 阿利斯泰尔·皮特里 海莉·斯奎尔斯 休·劳瑞 诺亚·尤佩 皮埃尔·伯格曼 西奥多·布尔顿 朱利奥·卡瓦齐尼 保罗·查希迪 杰拉德琳·切瓦蕾 乔艾尔·戴森 科尔·罗根 迈克尔·纳尔多内 玛雅·西蒙森 斯拉夫科·索宾 布兰卡·斯塔尔·奥利维拉
马可·贾利尼 维多利亚·普契尼 罗科·帕帕莱奥 爱德华多·莱奥 克劳迪奥·桑塔玛利亚 克劳迪亚·潘多尔菲 皮拉尔·福格莉亚蒂 毛里齐奥·拉斯特里科 埃马努艾拉·法内利 玛丽亚·基娅拉·詹内塔
范吉利斯·穆里基斯 玛丽亚·卡利马尼 亚尼斯·伊科诺米季斯 梅琳娜·科策卢 Mort·Klonaraki Filippa·Kaye Youla·Boudali Tasos·Nousias Antonis·Kotzias Frosini·Koutsouti Leonidas·Mikropoulos
米拉·埃尔绍娃 尤里·纳索诺夫 安东·瓦西利耶夫 柳德米拉·阿尔捷米娃 安东·阿尔特梅夫 埃尔尚·阿列斯克罗夫 纳德兹达·伊万诺娃 罗扎·哈伊鲁林娜 玛丽亚·克罗托娃 尤里·李 康斯坦丁·梅尔兹利金 叶夫根尼·塔库耶夫
王珞嘉&苏西
帕沙朋·简苏帕吉坤 通琉维·梅塔帕·钦穆奎尔 阿努帕特·路恩索赛 塔拉同·蓬朴提岸 萨兰乌特·尼塔亚苏西 帕萨通·勒特沙堤旺 拉差塔·皮澈肖特 苏拉德·皮凌瓦 南思睿
王珞嘉＆苏西
埃尔希·洛夫洛克 迈克尔·科瓦赫 Nola Klop Shara Kirby Hayley Nelson Luke Lerdwichagul 大卫·迪克森 Jasmine Yang Kevin Lerdwichagul Sean Chiplock Liam Vickers
格里塞尔达·西齐利亚尼
Hearth Aim
亨利·迈伦 薇琳萨兰·唐绮苏瓦妮 塔那帕特·卡维拉 阿克卡拉威·纳缇帕特 Nok Sinjai Plengpanich
卡曼妮·耶美肯 帕克普泓·隆牧塞侗 温查帕·苏梅提固 苏卡达·顾珑希 Nasiri Tantharat Ninew Phetdankaeo Erk Chrrissa Chotijirasathit 达尔姆泰·普兰西普 杰迪帕·迪拉朋帕
瓦拉妮·塔瓦翁 本嘉妮·宛澈蓝瓦松达拉 Niky·Warinrat·Yolprasong England·Ladamanee·Rattanapornvareesakul Opal·Kulwipa·Ngamsukkasemsri Puyfai·Tharathip·Baisaeng Ploy·Jhutamas·Pakonworrawong
埃迪·雷德梅恩 拉什纳·林奇 乌苏拉·科尔维罗 查尔斯·丹斯 理查德·多默 楚克武迪·武吉 莉娅·威廉姆斯 赫立德·阿卜杜拉 埃莉诺·松浦 琼乔·奥雷尔 萨勒·利米 Ben Hall 斯图尔特·惠兰 Florisa Kamara 亚当·詹姆斯 克里斯蒂·梅尔 李·拜福德 马丁·麦克杜格尔 拉塞尔·巴洛格 Jan-Martin Müller 露西·拉塞尔 Eddie Elks
菲利普·布莱德尼 阿纳斯塔西娅·西瓦耶娃 波琳娜·杰尼索娃 维塔丽雅·科尔尼扬科 伊娃·斯米尔诺娃 波利娜·阿努蒂诺娃 莉莎·阿尔扎马索娃 阿列克谢·杰米多夫 米罗斯拉娃·卡尔波维奇 达丽雅·梅尔尼科娃 塔蒂亚娜·奥尔洛娃 维罗妮卡·茹拉夫列娃
艾德·奥尼尔 索菲娅·维加拉 朱丽·鲍温 泰·布利尔 杰西·泰勒·弗格森 艾瑞克·斯通斯崔特 萨拉·海蓝德 诺兰·古德 里克·罗德里格兹 奥布里·安德森-埃蒙斯
艾伦·旁派 吴珊卓 Sandra Oh 贾斯汀·钱伯斯 小詹姆斯·皮肯斯 帕特里克·德姆西 凯瑟琳·海格尔 T·R·奈特 艾赛亚·华盛顿 钱德拉·威尔森
尼克·戈尔弗斯 亚雅·达科斯塔 托里·德维托 布莱恩·泰 玛琳·巴雷特 埃帕莎·默克森 奥利弗·普莱特 凯西·塔顿
艾伦·旁派 吴珊卓 James Pickens Jr. 贾斯汀·钱伯斯 凯乐·利 帕特里克·德姆西 埃里克·迪恩 钱德拉·威尔森 杰西·威廉姆斯 基姆·瑞弗 凯文·麦克基德 丹尼尔·逊亚塔
演员：埃尔希·洛夫洛克 迈克尔·科瓦赫 Nola Klop Shara Kirby Hayley Nelson Luke Lerdwichagul 大卫·迪克森 Jasmine Yang Kevin Lerdwichagul Sean Chiplock Liam Vickers
热度：608°C
演员：格里塞尔达·西齐利亚尼
热度：361°C
演员：Hearth Aim
热度：726°C
